失敗會給予我們什么

災難在瞬間發生，智慧在瞬間產生。

“我無法躲避車禍，但卻讓我認識了更多愛和生命的價值。”

——賴蘊慧，38歲，馬來西亞雪蘭莪州

2001年1月24日，正是中國的春節。我作為吉隆坡旅游公司的導游，駕駛著馬自達汽車，在進行晚間值班，當我沿路行駛時，一輛艙門式汽車從對面飛馳而來，與我的汽車突然刮蹭，我頓時受傷不輕。

由于鼻、嘴、腿部大量失血，我被送到吉隆坡一家醫院，但忙碌的醫院人員，幾乎無暇顧及我。我把消息告訴了一個同事，不久來了一些朋友，并把我轉移到附近的一家私立醫院，我已變形的雙腳，早已麻木僵硬，青紫不堪。我懇求醫生，要不惜代價保住我的雙腿，他們答應將盡最大努力。

10個月后，我終于離開了醫院，當時心灰意冷，深知無法再工作了，作為自由職業的導游，我的薪金有限，如何贍養65歲的母親?盡管心情沮喪，但也有伴隨我的溫馨幸福時刻。在醫院治療的過程中，許多朋友前來探望我，讓我感到猶如家一般的溫暖。他們幫我辦理了銀行賬目、保險、傷害補償等，振奮了我求生的勇氣。畢竟我才30歲，還沒有了解這個世界。

當石膏移除后，我不想讓虛弱的雙腿挫敗我的意志，我堅持物理療法，僅有一個目標：一定要像常人一樣行走!經過每周3次的艱苦療法，5個月后，我終于雙腳踏在地上。8個月后，我已甩掉拐杖，重新行走自如。下年的2月，我重新開始周游世界。8年后的今天，我作為旅游公司總裁，已旅行了許多國家，往日的傷痛沒能干擾我的工作。

那場事故，讓我理解了愛和生命的可貴：在擁擠汽車的6個人中，我是唯一幸存者，在我模糊的記憶中，一些摩托車駕駛者，紛紛卷起襯衫袖子，為搶救我的生命，把砸癟的窗戶重新清理干凈。在那春節喜慶之日，一個中國家庭，竟打破戒律，駕駛汽車，把渾身傷痛的我送到醫院搶救。這種救人于危難的仁愛精神，鼓舞我在任何艱難條件下，都不能放棄希望，我更加理解了愛和生命的價值。

“年輕時，我連遭失敗，但現在，我則賣掉價值7500萬美元的公司。”

——鮑勃·威廉姆森，62歲，美國南佛羅里達州

當時我24歲，在亞特蘭大，頗具諷刺意味的是，我在“幸運大街”卻一敗涂地。我吸毒上癮，常被警方通緝，最后窮得只剩下一個枕頭。我在選擇：是生存還是自殺?幸運的是，我賣了一品脫血液，掙了7美元，在“幸運大街”青年會旅館，住了一夜。第二天，我得到一份清潔工作，并住進寄宿公寓，奇跡般地從困境中走了出來。

但幸運之神仍沒有光顧，我又不幸遭遇車禍，在醫院住了三個月。那時我開始閱讀《圣經》，反復閱讀了新約、舊約，竟陶醉其中，并感受到溫暖、柔順的激勵之情。即使只有寵物的道德水準，我也感到了施予與仁愛的力量。

不久，我離開了醫院，開始了再次創業，并遇到一位美麗的年輕女子，半年之后，我們結為伉儷，建立了一個溫馨幸福的家庭，至今已度過了38年的漫長歲月。我早已成為社區活動的支柱和成功的商人，最近剛以7500萬美元拍賣了我創立的第九個軟件公司。

我不相信巧合或運氣，我相信自己就是上帝。它時時與你同在，不僅賜福與你，并為你帶來財富和奇跡。

“我沒能挽救別人的生命，但不能讓同樣的悲劇再次發生，”

——瑪麗威爾遜，65歲，意大利蒙特卡蒂尼

15年前。當時我住在波士頓附近的一所房子里，樓上住著另一對年輕夫婦。他們有時吵架，當我打電話抱怨時，他們就會停止。但有一天清晨，我聽到尖叫聲，馬上打電話想進行制止，但無人接聽，我只得回到床上。但不久有人敲我的門，打開一看，來客正是鄰居。“我已經殺了桑德。”渾身是血的鄰居說。正如我后來發現，他用刀和碎瓶，已置妻子于死地，并試圖自殺。我打電話給警察，現場如此可怕。那一周，我只得賣掉房子，逃之夭夭。我感到心靈受到創傷，對那次事件難以理解，總感到內疚與不安。

1996年，我正在弗吉尼亞州諾福克市的公寓內準備晚宴，突然聽到隔壁打破玻璃和女子尖叫的聲音。我立即意識到發生了什么：一位年輕的女子正被她的丈夫毆打。我果斷地采取行動，馬上報警，并出門進行施救。他們的門用螺栓別住，無法打開。透過破碎玻璃，我看到渾身是血的他拖著她進了浴室。我怒不可遏，猛力撞門并叫道：“把她放開，我已看到你的惡行!”他心中懼怕，跌撞而行，終于讓她掙脫，他也逃出了后門。那個女子揀回了一條命，我還幫助她通過法律懲治了罪犯。

回想起來，整個故事頗顯奇特，我幾乎無法相信這是事實。這說明機遇總存在于艱難環境中，機遇可以進一步認識、改善。當再次碰到時，你就會采取不同的措施來處理。

“我不慎失明，但卻讓我更清楚地看到某些東西”

——亞歷克加德，52歲，田納西州派克維爾

當我裝載卡車去跳蚤市場時，不慎被一彎曲彈簧鉤反彈，傷及左眼。疼痛難忍，四肢癱瘓，跌倒在地。他們帶我到了查塔努加市的厄蘭格醫院特殊眼科中心。經手術，雖然眼睛得以修復，但喪失了視力。可是接下來失業的壓力，讓我心情更加沉痛。由于我已離婚，雪上加霜的境遇，讓我想到一死了之。

但是，有一天早上，當我醒來時，看到電視上一個16歲的女孩，臉、手、腿被嚴重燒傷，但卻從容微笑，正在練習走路，似乎在說：“我永遠不能放棄!”與此相比，我只不過是一只眼睛受損，一定要戰勝它!

時過境遷，轉瞬已經12年，并沒有人歧視我，修復的眼睛也更顯魅力，我又重新獲得駕駛執照，已安全行駛100多萬英里。我曾讀到一個故事，一名男子感到沒鞋的恥辱，直到遇到一個沒有腳的人。無論你的境遇多慘，總還有比你更甚者。雖然只有一只眼睛，卻讓我看到更多。

譯自美國2009年《讀者文摘》

編輯 張金余