珞珈山明星韓德培

韓德培 中國當代著名的法學家、教育家，國際私法領域的權威學者。1945年應武漢大學校長周鯁生的邀請，回國擔任武漢大學法律系教授，歷任武漢大學法律系主任、武漢大學校務委員會常委兼副秘書長，武漢大學副教務長。1980年，創建全國高校中的第一個國際法研究所，1981年創建全國唯一的環境法研究所。

雪后的珞珈山，顯得分外妖嬈，在山下的居民樓中，我們見到了仰慕已久的韓老先生。先生雖已屆98歲高齡，但仍精神矍鑠，對于我們的到來，先生臉上洋溢著悅然之情，先后與我們三次握手。在得知我們的來意后，先生感慨萬千，自豪地向我們介紹起武漢大學法律系重建以來所取得的成就，我們知道，這其中凝結著先生畢生的心血。而在談到那段苦難的歲月時，先生仍付之爽朗的笑，呈現在我們眼前的是先生那樂觀的態度和超脫的情懷!

習法之路

“從史政系轉到了法律系，改變了我一生的命運，但我無愧于我的速擇”，如今已是一代法學大家的韓德培如此評價當年自己的選擇。

記者(以下簡稱“記”)：您原來并沒有學習法律，為什么到了南京中央大學以后改學法律呢?

韓德培(以下簡稱“韓”)：我本來不是學習法律的，但是聽了法律系主任的講課后改變了，他課講得非常好，不僅法律系的學生聽，連外系的學生也去聽他的課。我聽了他的課以后，覺得學習法律很有道理，因此改學法律。這個教授對我的影響非常大，他的名字叫謝冠生。當時他既在政府里任職，同時又是法律系的系主任。他先在司法院擔任秘書長，后來擔任部長，還曾留學法國，課講得的確好，受他的影響，我選擇了法律系。

記：好像您以前是在史政系?

韓：是的。先在歷史系后在政治系，然后改學法律。

記：中國因此少了一名歷史學家而多了一名杰出的法學家(笑)。1940年，您去加拿大多倫多大學留學，僅僅過了兩年，您就獲得了國際私法的碩士學位。作為一個外國人，您當時如何做到這一點的?

韓：我考取的是中英庚款留學生，當時非常不容易，只有一個名額。本來是到劍橋大學學習，可是英國發生戰爭，就去不成了。在國內待了一年，后來他們決定讓我到加拿大去，所以就到加拿大的多倫多大學去學習，多倫多大學是加拿大最大的一所大學。我去那里學了兩年，第一年學普通法，包括契約法、財產法等，根據普通法系來學。第二年學國際私法，寫論文，我寫了一篇論文，導師看了以后很滿意，當時很順利地通過答辯取得碩士學位，這是當時多倫多大學法學范圍內最高的學位。

記：那您畢業論文的題目是什么?

韓：題目是《國際私法上的實體與程序問題》，對于這篇論文，導師很滿意，沒有改一個字就順利通過了。

記：1942年，您獲得這個學位以后，又以特別研究生的身份去了美國哈佛大學法學院，當時是怎么想到繼續去美國的呢?

韓：這倒不是預先規劃的，因為我們到國外去只能待三年，兩年獲得碩士學位后還余下一年，于是就轉到哈佛大學法學院繼續學習研究，一般來說，到國外去大家都是為了讀到一個學位，而我只余下一年時間，再讀學位的話時間也不夠，同時我覺得再讀學位也沒有必要。到了哈佛大學法學院后，第一感覺就是，法學院的圖書真是豐富!于是，我決心在那里做研究。作為特殊研究生，不讀學位，只做研究，接下來，我可以用日文、德文，法文看書，于是我整天泡在哈佛大學法學院的圖書館里，看了很多很多的書。一年后因太平洋戰爭爆發，我不能回來，于是繼續留下做研究。這樣，我在哈佛大學法學院一共待了三年時間，在此期間，我做了大量的筆記，主要涉及三個學科：國際私法、國際公法，法理學。我也去聽過這方面的教授講課，這對我幫助很大。可以說，在哈佛大學三年，我在研究方面取得了很多成果，太平洋戰爭一結束，我就回來了，當然，大量的筆記都隨身帶回來了。

落戶珞珈山

韓德培和發展經濟學的創始人、經濟系教授張培剛及世界史學家、歷史系教授吳于廑，被哈佛的中國同學戲稱武漢大學周鯁生校長邀請的“哈佛三劍客”。

記：1945年，您到武漢大學任教，能給我們說說這當中的故事嗎?

韓：我回國前，武漢大學校長周鯁生先生正好在美國，他就到哈佛大學去為武漢大學找教師。我聽說武漢大學法學院在國內相當好，出版的刊物《社會科學季刊》也相當有質量，周鯁生先生自己寫的論文就非常好，我每期都看。因此我對武漢大學法學院印象特別好，周先生邀我去，我說：“好，我一定來，”后來浙江大學也邀我去擔任其法學院院長和法律系主任，我只能說對不起了。我到武漢大學后，浙大還寫信給周校長，希望能讓我過去，后來就讓李浩培去了浙江大學，

記：您當時選擇到武漢大學除了周校長的邀請外，有沒有其他的原因呢?

韓：武漢大學淵源于湖廣總督張之洞在武昌創辦的自強學堂。從20世紀20年代開始，這里匯聚了一大批法學精英，是中國法學研究的重鎮。武漢大學圖書，館的法學書籍非常多，各種期刊都有，所以我覺得武漢大學是一個可以做學問的地方。這里不僅環境非常好，學術空氣也非常濃厚。我來到這里的第二年，就擔任了法律系的系主任，然后就一直做下去，一直到1957年，武漢大學法律系并到其他院校后。1957年，我被劃為右派，在這次運動中，我被“整頓”了20年，所以武漢大學的法律系也停辦了20年。右派帽子摘掉以后，武漢大學沒有法律系，我到外文系去教英語。后來“文化大革命”又把我劃成右派，說我講外文，替資本主義國家涂脂抹粉，是在反動，就第二次把我劃成右派。在中國高校里面，兩次被劃成右派的，恐怕沒有第二個人了，不過以后我被徹底地平反，說老實話，一點問題也沒有，不管是政治也好、經濟也好、工作也好、為人也好。可是整整耽擱了20年之久，我相信，將來問題會搞清楚的，我相信，這段不正常的歷史總有一天會糾正的，我有這個信心，所以我才能咬緊牙渡過難關，這在當時也很不容易，來自各方面的壓力很大，但我堅持下來了。

記：您談到這方面的問題，我們正好也想向您了解這方面的情況，那么，您當時是因為什么原因被打成右派的?

韓：那個時候，我在武漢大學主持法律系工作以后，還兼任教務工作，當時，有一個學校黨委副書記(同時兼任人事工作)。此人非常粗暴，老實講，他的文化水平相當低，政治水平也不高，他常常粗暴地對待學生，將學生開除，我主管教務，在一次學校的常委會上我表示不贊同他這樣做，我說：“年輕人有時候犯錯誤，主要是靠教育來改正錯誤，怎么能動不動就開除呢?在舊社會，你開除學生，這個學生以后就找不到工作了，在這個問題上要慎重啊。”所以我堅決反對。我在常委會上一講，常委會同意我的意見，他的意見就沒通過，像這樣的事情不止一次。我們時常針鋒相對。他恨透我了。

此人還是肅反辦公室的主任，想把我打成反革命，被我發現了，我就向教育部反映，當時教育部有同志到武漢大學來，我就跟他反映，武漢大學我不能待下去了，他問我為什么，我說有人懷疑我是反革命分子。他問我是怎么一回事，我就把事情的經過向教育部的同志反映了一下，他說：“你不能離開武漢大學，你的工作非常重要，這個問題黨內會解決，你就專心工作好了。”于是在黨內會議上將他(黨委副書記)狠狠地批了一通，并讓他向我賠禮道歉。過了些時候，他到我家來看過我。我想他是被迫的，這下不得了了，他豈不是更恨我了。我就向當時的武漢大學校長李達說：“我不能在武漢大學待下去了，這樣下去將來對我會很不利的。”但李校長無論如何不讓我走，他說：“有我在這里主持工作，會有什么不好呢?”我說：“這不是您的問題啊，您老人家留我是一片好意，將來會害了我的。”總之，最后李校長堅決不讓我走。

果不其然，“反右”斗爭來了，那個家伙成了“反右”辦公室的主任。我在劫難逃啊，他捏造我的罪狀，將我劃成右派，給我編排的罪狀就是：態度極度惡劣；做檢討的時候沒有講清楚自己的罪行。我把他們捏造的罪狀一條一條加以反駁，有些謊話當場被我戳穿后，全場哄堂大笑。我的罪狀是——態度極度惡劣。右派就是這樣來的嗎?這不是笑話嗎?把我劃成右派之后就將我送到勞改農場去勞改，之后一家的生活顯得艱難了些。

另外一個情況就是，當時中國加入了聯合國，要將聯合國的一些文件翻譯成中文，教育部就把這一工作委托給了武漢大學外文系，外文系就送到農場去。要我負責翻譯，當時在農場里還有好幾個是教英文的，我就把他們組織起來翻譯，這個工作做完以后，教育部認為翻譯的質量很好，對武漢大學進行了表揚。“四人幫”垮臺后，學校要恢復法律系，又非讓我做系主任不可。結果我做了法律系的主任。當時，我愛人說：“你過去做領導工作，吃了很多虧。什么主任都不要做，專門教教書吧。”我說：“不行啊，現在學校里沒有我來主持，恐怕法律系恢復不過來!這樣吧，我把法律系恢復起來，先把架子架好。”結果我這主任一做，就長期做下去了。

情系武大

北京大學曾多次希望調韓德培去任教，“房子、調動手續都辦好了，我也打好包裹準備走，可學校不放。最終，我留下來，并重建武大法律系。”之后的1980年，韓德培在武大建立了全國首個國際法研究所；一年后，又建立了亞洲第一個環境法研究所。

記：1952年的院系調整，您親身經歷過，那么能否談一下這方面的情況?

韓：1952年院系調整的時候，我代表學校去參加討論。當時國家把很多學校的法律系都取消了，中南地區好幾所大學都有法律系，我就把其中一些優秀教授統統調到武漢大學來了。同時，我還通過教育部把中國人民大學剛畢業的一批研究生調過來。所以那個時候的師資力量也是相當的強，老中青三代都有，武漢大學的法律系不但沒有被取消，反而還大大地發展了，我認為這種情況非常好。

那個時候，國民黨的“六法全書”已經被取消了，西方的法學理論該如何對待，中國的法律教育怎么走呢?我有些困惑，就想到了董必武老先生，當時中央的政法工作由董老主持，我就寫信請教。

其實，早前我留美時就曾經跟董老通過信，這件事我很少跟別人提起過。1945年秋，建立聯合國的籌備會議在美國舊金山召開，董必武作為中國代表團成員參加了會議，有一次到紐約去演講，有些親國民黨的留學生到會上搗亂，我在報紙上看到了，就寫了封信給董老，我表示，這一部分人不能代表所有的留美學生，我不同意這些人的做法。同時，因為我知道董老曾經在日本研修過法律，本身也是個法學家，在信里我還向董老請教：將來中國是否需要法制建設，我們該以怎樣的態度研究法學?董老馬上回信給我，是用鋼筆親自書寫的，對于第二個問題他講得很好，他說：“你研究法學很好，將來中國要進行法治，研究法律要理論聯系實際，尤其是中國的實際。”

對這次的請教，董老的回信是：我們現在學習蘇聯，所以辦法律教育也要學習蘇聯，坦承而明了。自那以后我就開始對蘇聯方面的情況作全面了解，對法律系進行了很大的改革，從學習馬列主義開始，完全地加以改革，所以改革法律系也取得了一些成效，后來我好幾次寫信給董老，他都親自回復。有一次他到武漢來，我去看過他，老人家態度非常好，雖然地位很高，但一點架子也沒有，無形之中，我們形成了很好的關系。這一點我從來都不講，怕人家說我吹牛呢(笑)。

記：您剛才談到了廢除“六法全書”，那么您能否談一下這方面的情況?

韓：解放前我們教的那些“六法全書”，現在臺灣還在用。說老實話，這些書法律的水平是相當的高，解放后，馬列主義認為這些東西都是反動的，實際上并非如此，當時的民法典，即使現在看起來也相當好，并非是完全違反馬列主義的。但那時候不能這樣講啊，廢除就廢除了，根本不能提啊。

記：1979年以后，武大法律系在您的主持下得以重建，后來您主持創辦了國際法研究所和環境法研究所，那么您能否對20多年來國際法學科的發展作一下總結呢?

韓：國際法有三個學科：國際公法、國際私法和國際經濟法，這三個學科齊頭并進，都要重視。國際法研究所成立后，我從各方面收集人才，培養了很多的研究生，這個研究所已經成為人文社會學科國家重點研究基地，這是全國唯一的一個國際法方面的重點研究基地。環境法研究所也是如此，中國本來沒有環境法這個學科，是我提出建議把環境法作為一個學科，為什么呢?因為如果我們只搞經濟建設，不搞環境保護，那將后患無窮啊。外國有一條行之有效的經驗，那就是用法律手段來治理環境保護，非常有效，我們也應該這樣做，環境法應該成為一個重點學科，在我向教育部作出建議后，環境法最終成為一個獨立的學科，大學里也開設了環境法這門課程，我還主編了環境保護法的大學教材，現在已經是第五版了，效果非常好，有人評價這一部書是“少有的經典教材”，將它評價得非常高。武漢大學的環境法研究所也是國家的重點研究基地，這兩個研究所也是武漢大學的重要支柱。

看得出來，先生對此甚感欣慰和自豪。

編輯：孫薇薇