仙境之橋

岑　桑

片名：Bridge to Terabithia

譯名：仙境之橋/通往特雷比西亞的橋/尋找夢奇地

導演：嘉寶·克舒波

主演：喬什·哈切森

安娜·索菲婭·羅伯

羅伯特·帕特里克

類型：冒險/家庭/奇幻

片長：95分鐘

推薦指數：★★★☆

Chapter I： 不快樂的杰西

杰西不快樂。他是家里不大不小的孩子。吝嗇的母親、嚴厲的父親、多事的姐妹、霸道的同學……他的身邊有太多讓他不開心的人。他在學校是貧窮的“Farmer boy”，在家是學習不好的兒子。沒人知道他喜歡什么，也沒有人問過他的夢想。他就像是橡樹皮上的一小塊菌類植物，注定被忽略地生長著。

每天清晨，杰西會穿著那雙必須用膠帶纏起來的鞋子，跑過牛田、籬笆、以及那條泥濘的小路。他喜歡這樣奔跑，微微寒冷的空氣讓他覺得自由。這是為數不多的，讓他感到快樂的事。

這一天，杰西背著書包上學的時候，發現他放在門廊的鞋子不見了。杰西對著屋子里準備上學的姐妹說：“哎！誰把我的球鞋藏起來了？”

“杰西，那已經不能再叫做球鞋了。我把它扔了。”回答他的，是媽媽。

雖然窮，但媽媽不愿意讓自己孩子穿得像個流浪漢，于是她找到一雙半舊的，看起來還不錯的運動鞋。只是，它曾經屬于杰西的姐姐，有粉色的條紋和鞋帶。盡管學校有重要的跑步比賽，但杰西也只能做些無力的爭辯。因為媽媽永遠不會明白，一個男孩為什么寧肯穿著破爛的鞋子，也不愿穿一雙女式運動鞋去學校。

Chapter II： 萊斯莉

萊斯莉是從大城市轉來的新生，書包上掛著嘩嘩響的飾品。她身上有著與小鎮女孩完全不同的氣息。這讓她在學校里有些格格不入。當蠻橫的賈妮斯在洗手間門前攔住她要1美元的時候，她還可以從容不迫地講一個橋下怪物的故事。她說：“那個怪物，會搜集可憐旅行者的腳趾頭。”

學校的跑步比賽，在一片開闊的草地。一條還沒拉直的繩子，算是起點。喜歡生事的豪格，對著杰西說：“嗶、嗶、嗶……死爛肉。”

但杰西只是沉靜不語地看著前方。這時，萊斯莉來了，和男孩子們一起站在起跑線的后面。這多少引起男生的注意。豪格說：“嘿，新來的，這可是男生的項目，我在跟你說話呢！”

“怎么，豪格，你怕跑不過一個女生？”一直沉默的杰西，用一句話挑起了戰火。隨著體育老師的發令，他一馬當先地沖在最前面。是的，只有站在跑道上，杰西才是自信的。奔跑可以讓他忘記同學的藐視，內心的自卑，和那雙讓他丟臉的粉色運動鞋。他飛快地跑著，把那些不開心的煩惱，統統甩在身后。

可是，就在臨近終點的一段，一個身影忽然跑過他的身旁，是萊斯莉，甩著金色的短發，第一個沖過了終點線。

“嗨，杰西是嗎？”萊斯莉向著杰西友善地伸出手，但杰西卻轉身走了，他想不出自己怎么會輸給一個細腿細腳的女生。

放學，杰西帶著妹妹回家。看著和他們一起走下校車的萊斯莉，他才知道，原來萊斯莉就住旁邊的房子，是新搬來的鄰居。

Chapter III：Why cant we be friends?

杰西有一本繪畫冊，畫著烏龜與兔子，或是拿著寶劍的騎士，這是另一件讓他感到快樂的事。當然，還有一個人會讓他覺得很開心。那就是音樂老師埃蒙茲小姐。他喜歡埃蒙茲小姐的課，喜歡看她坐在鋼琴前，教大家唱那首《Why can't we be friends？》。

他不唱，只是專注地看。萊斯莉在他耳邊搖著鈴鼓說：“拍張照片，可以一直看。”

妹妹在畫冊上亂畫的那天，杰西生氣了。妹妹永遠可以狡辯，因為她可以大聲叫來父親。杰西像所有的男孩一樣，有些畏懼他的父親。嚴肅冷硬的表情，看著就讓人緊張。父親在花房里教妹妹種花的溫柔與耐心，他從沒擁有。他只是在倒垃圾的時候，悄悄站在花房的門外聆聽過。父親對妹妹說：“只一小滴，就會看到奇跡了，這個花屋將開滿你的小紫花。”

杰西說不出自己心里的感覺，是羨慕，還是沮喪。

上午的作文課，老師稱贊了一篇文章，叫《獨立水下氧氣呼吸機》，那是萊斯莉的作文。她被請到臺前朗讀。

“我輕柔地向前移動，身下是個野性、美麗的未知世界。我無聲地游動著，我的呼吸打破了平靜。我在潛水，我是一個潛水者……”

萊斯莉描述了一個奇異海底世界，杰西仿佛真的看見一群游過海底的銀魚，它們嘴邊會溢出透明的氣泡，像一串水母搖擺著，升到天花板去。

只是，萊斯莉精彩的作文沒有贏來掌聲，卻因為家里沒有電視惹來嘲笑。萊斯莉在笑聲里說：“我爸說電視會殺死腦細胞。”

杰西悄悄回頭看萊斯莉，原本自信的臉上，掛著淡淡的難堪。那些刺耳的嘲笑聲，讓杰西想起了自己。

放學的校車上，萊斯莉一個人坐在最后一排。那是賈妮斯的位置，所有人都知道。看著氣勢洶洶走過來的賈妮斯，杰西飛快地拉起萊斯莉說：“你想死嗎？”

這一天，在小小的混亂之后，他們成了朋友。

Chapter IV：Terabithia

“你潛水的時候有沒有看到鯊魚？”

“我從來就沒有潛水過。”

“你在作文里說謊？”

“沒有，我只是編撰，編撰跟說謊可不一樣。就好像你的那些畫。難道也是你親眼所見？”

萊斯莉是個喜歡幻想的女孩。她沒有電視，所以有更多的時間去編織自己的世界。那天，他們在森林的河水上，發現了一根繩索，從高高的樹枝上垂下來。他們輪流蕩漾，看頭頂透過樹冠的天空。

萊斯莉說，我們需要一個地方，沒有賈妮斯，沒有豪格。它是個只有我們才知道的魔法王國。我們進入的惟一方法，就是抓住這根魔法繩子。說著，萊斯莉抓起繩一下蕩過了河面。那里，仍是一片森林，但在萊斯莉的眼里，卻忽然變得神奇起來。它成了一個有魔法的王國，廢車上懸掛的輕響的風鈴，是黑暗魔王囚犯的鎖鏈聲，飛舞的蜻蜓，是來自樹梢的勇士。那個破敗不堪的樹屋，成了城堡的遺跡，那里關著黑暗魔王的囚犯。

萊斯莉說：“杰西，我們倆是被派來解救他們的。”

杰西忽然有了朋友，變得開朗起來。每天放學，他們都會蕩過那根魔法繩索，去修復樹杈上的城堡。而埃蒙茲小姐的音樂課，杰西也不只是安靜地聽，他會像其他同學一樣，拍著桌子歌唱。

一天，一只松鼠用松果襲擊了他們。這讓“魔法王國”變得緊張起來。萊斯莉把它當作豪格——黑暗魔王的步兵。他們和“豪格步兵”發生了不小的“戰爭”。這一日傍晚，他們爬上高高的樹頂，遠方是一片廣闊的農田。 萊斯莉說：“你看，這里屬于我們，從山谷到海洋。”

“我究竟要怎樣做，才能像你一樣看到？”

“閉上你的眼睛，但要放飛你的想象力。”

萊斯莉的話，像咒語一樣，當杰西睜開眼睛的一刻，竟看見一片魔幻的世界。那里有雪山、瀑布、白色的水鳥悠然地飛過河谷。

杰西說：“我們該叫它什么？”

“Terabithia。”

Chapter V：國王

父親的陷井，捉住了一只破壞菜園的獾。杰西在清晨，聽見了鐵籠關閉的聲音。他偷偷地把它放掉了。

父親嚴厲地說：“杰西，這不是你卡通片里的動物，它吃光了我們的食物，別再不切實際地空想了！照我說的做。”

那一天，在埃蒙茲小姐的音樂課上，杰西又沉寂下來。父母每天都在為生計奔波勞累，而他是家里惟一的男孩，也許，真的不應該只活在幻想的世界里。

Terabithia里出現了巨大的腳印，萊斯莉相信那是他們打敗了“豪格步兵”之后，黑暗魔王派來的巨怪。可是坐在校車上的杰西說：“你在不切實際地空想，萊斯莉。”

萊斯莉的眼睛里，閃過一絲不易察覺的失望與難過，她說：“你最好別讓Terabithia聽見，你是他們的國王。”

Chapter VI：巨怪狩獵季

賈妮斯搶走妹妹“蔥包卷”的那個晚上，杰西很晚才睡，萊斯莉的話總是輕輕響在耳邊。其實那個幻想的世界有什么不好？它至少帶給杰西一份快樂和勇氣。第二天，他在學校的走廊里，扔給萊斯莉一張手繪的海報。上面說：“巨怪狩獵季開始了！”

杰西在Terabithia里，送給萊斯莉一只漂亮的小狗。萊斯莉確定它是純種巨怪獵犬，起名PT。PT找到一棵像“巨怪”一樣的大樹，漫延裸露的樹根，像賈妮斯肥碩的腳。而在學校，他們也開始了一場報復賈妮斯的計劃。杰西冒名寫了封情書，讓賈妮斯在所有人面前，參加了一場愚蠢的約會。賈妮斯漸漸失去了她的威信，更因為被父親暴打的消息，成為新的被嘲笑的對象。賈妮斯躲在廁所哭泣的那天，杰西讓萊斯莉去安慰她。于是，他們成了朋友。

這真是一場成功的狩獵！

妹妹漸漸知道了Terabithia，想讓杰西帶她一起去。可是，杰西只是搖頭，那里是只屬于他與萊斯莉的國度。

Chapter VII：仙境之橋

連綿的雨季，透出清亮的陽光，好像這一天注定要發生些什么。埃蒙茲小姐在清晨意外地打來電話。偶然的一次，她看到了杰西的畫冊，覺得杰西是個很有天分的男孩。她原本約好侄子去城里參觀博物館，由于侄子的爽約，埃蒙茲想起了杰西。

那天車子駛過萊斯莉門前的時候，杰西有一瞬的猶豫，是不是應該叫上萊斯莉。可是，也許他想有一點和埃蒙茲小姐獨處的時間，誰知道呢。總之，他來不及說什么，車子就開走了。

博物館里的藏品，讓杰西嘆為觀止。那些精美的畫作和稀奇古怪的藝術品，帶給他一個從沒有過的世界。只是，當杰西回到家時，他聽到一個不愿相信的消息。

萊斯莉死了。她一個人蕩過河水的時候，繩子斷了。

就在那個雨季之后，森林里只剩下了橫倒的樹木，斷掉的繩子，和悲傷的杰西。他推開擔心他的妹妹，一個人跑進了Terabithia。如影隨形的黑影，讓他恐懼。沒有了萊斯莉，就沒有了魔法。他只能飛快地逃。只是當他摔倒的一刻，撲上來的黑影，卻是他的父親。也許，這就是父愛。總是以駭人的姿態跟隨著，卻會在你最軟弱的時候，抱起你。

“那都是我的錯，如果我邀請她一起參觀博物館，就不會發生這樣的事。”

杰西在父親懷里，哽咽地哭了。父親緊緊地抱著他說：“不，那不是你的錯，這只是一件不幸的事，她來到這里，給你的生命帶來了很特別的東西。這些東西將永存在你的心里。而她也一直活在你心里。”

是的，萊斯莉的到來，給了杰西幻想的能力。也許，生活中有太多不可改變的苦惱與麻煩，但是只要擁有一雙想象的翅膀，它就會給予心靈快樂與勇氣。

走出悲傷的杰西，決定在小河上造一座橋，盡管粗糙，但可以用想象來裝飾。他要帶著他的妹妹走進Terabithia。那里不應該只屬于他和萊斯莉，因為，在每一個人的心里，都會有一座美麗的仙境之橋，它會帶領我們，通往那個幻想飛揚的國度。

P．S．

《仙境之橋》是迪斯尼出品的經典勵志電影。2009年全面登陸國內。想看的同學，不要錯過哦。