美國《紐約時報》5月21日文章,原題:中國對美國國債越來越挑剔 華盛頓和北京的領(lǐng)導(dǎo)人不斷公開表示對相互依賴(有些人稱“互累癥”)表示不安,這種依賴來自中國持有大量美國國債。但這種關(guān)系已經(jīng)在以驚人速度發(fā)生改變。
中國愿意投資美國國債,但變得越來越挑剔,并且在修改法律,便于中國公司輕松將通過出口美國掙來的錢投向別國。從這點上說,美國對中國融資依賴相對減弱。
實際上,盡管中國官員抱怨美國的肆意揮霍,去年中國購買國債還是在加速。但美國政府的借貸需求變得更快。因此,中國購買的美國國債份額在迅速減少。“去年中國對美國債的需求增加,但增加幅度遠遠小于財政部的國債銷售量”,美國外交關(guān)系協(xié)會的中國專家賽特思稱。
最近中美兩國的金融統(tǒng)計數(shù)字表明,上個冬天中國向美政府借貸加快,而事實上中國已經(jīng)停止為美元注入新資金,這令人費解。這種情況是可能的,因為中國一直在交換美元資產(chǎn)———出售美國公司的債券,然后抓緊購買美國國債。新資料顯示,中國也在將長期國債換成短期國債。這凸顯出中國的擔(dān)心:從長期看,隨著美國累積創(chuàng)紀(jì)錄的債務(wù),通貨膨脹會侵蝕美元價值。
因此,中國購買美國國債增多不代表對美國未來有信心。例如,經(jīng)濟學(xué)家說,中國似乎沒有拋售歐元或者日元來買美國國債。此外,近期中美資料顯示,中國兩萬億美元外匯儲備中82%以美元形式存在。這種趨勢引起雙方領(lǐng)導(dǎo)人的重視。“我們長期積聚的赤字和債務(wù)不能再持續(xù)下去———我們不能僅靠從中國借錢”,美國總統(tǒng)奧巴馬說。中國總理溫家寶也表示關(guān)切:“我們借給美國很多錢。我們當(dāng)然關(guān)心我們的資產(chǎn)安全。坦率地講,我肯定有些擔(dān)心。”
中國已經(jīng)改變購買債券的類型,目的是適當(dāng)減少受美國通貨膨脹以及其他問題的影響。就在一年前,中國積極購買長期債券,尋求比短期債券更多的收益,而中國實際上幾乎沒買短期債券。但是,從去年12月起,中國每月購買的一年期美國國債多于其他長期債券。這使得中國能夠及時擺脫當(dāng)前境況。
中國國家外匯管理局最近發(fā)布規(guī)范草案,該草案利于私有公司在中國籌集美元進行海外投資,這會減少中國政府購買這類美元的需求。▲(作者基思·布拉德舍,向陽譯)
環(huán)球時報2009-05-22