劍橋的鐘聲為她響起

張達明

1996年亞特蘭大奧運會后，鄧亞萍由時任國際奧委會主席的薩馬蘭奇提名，成為國際奧委會運動員委員會的一名委員。國際奧委會在正式場合使用的官方語言是英語和法語，只會說中文的鄧亞萍，只好每次會議都帶翻譯，而所有委員中，只有她一人帶翻譯，翻譯過來的語言難免滯后，常讓她陷入尷尬。性格倔強的她告訴自己，如此重要的工作崗位，自己必須也一定要勝任！

1997年鄧亞萍退役，以英語專業本科生身份進入清華大學學習。第一堂課英語老師問她：“你的英語水平是什么程度？”鄧亞萍囁嚅道：“我能寫出26個英文字母。”在費了九牛二虎之力后，總算寫出了有些是大寫、有些是小寫的26個字母，她不好意思地對老師說：“我現在只有這個水平，不過請老師放心，我一定會努力，也會趕上其他同學的！”

在當天的日記中她寫道：“現在我是清華大學最差的學生，但我相信，過不了多久，我會成為清華最優秀的學生。”

但對于只上過小學二年級的鄧亞萍來說，要想成為一名合格的大學生談何容易？讀書的清苦和孤獨，雖然不同于球場的訓練，但面對天書般的英文單詞，她需要付出比別人多幾倍的辛勞。以至于到后來，每天清晨起床，她都會發現枕頭上有大把大把脫落的頭發。

后來她在回憶這段生活時說：“上學和打球完全是兩碼事，為了趕上課程，我就拼命地學，導致睡眠不足，上課總是犯困，眼睛老也睜不開，恨不得用根棍兒把眼皮撐起來。在打球時，我兩眼視力都是1.5，畢業時，一只眼睛的視力已下降為0.6了。”

后來，鄧亞萍不但以優異的成績獲得清華大學英語學士學位，而且獲得了英國諾丁漢大學碩士學位。

一次，鄧亞萍回清華看望英語老師，老師對她說：“你現在的英語水平已經很不錯了，但作為一名奧委會委員，還需進一步提高。國內的語言環境決定了你在英語水平上不會有大的提高，我看還得再把你扔出去一回，去劍橋大學讀博士！”

上劍橋大學是鄧亞萍做夢也沒有想過的，老師的話禁不住讓她心潮起伏，她要先去劍橋大學實地感受一下。

鄧亞萍首次進入劍橋城時，恰逢劍橋大學舉行畢業典禮，全城街道擠滿了熙熙攘攘衣冠楚楚的人，他們是劍橋的畢業生和來慶賀的親朋好友。不論男女畢業生，一律都是白襯衣、黑皮鞋。本科生披著白色的羽毛，博士們則是大紅色的呢子。當校長宣布畢業典禮開始后，劍橋城里所有教堂的鐘聲同時響起，熱鬧的街道霎時莊嚴肅穆。鄧亞萍被眼前的場面深深打動，她足足看了一個鐘頭，對這些驕子充滿了羨慕，自己心中也升騰起上劍橋讀博士的熊熊火焰。

鄧亞萍拿著清華老師的推薦信，迫不及待地拜見了劍橋大學校長艾莉森·理查德，把讀博士的想法和盤托出。理查德對她說：“劍橋只招收最聰明的學生。雖然你是世界頂尖級人物，但學術背景一定要過硬。當然，我們還會考慮別的因素，比如推薦信、個人求學計劃、面試表現等等。如果能讓薩馬蘭奇給你寫封推薦信，那當然再好不過。”

鄧亞萍覺得，讓薩馬蘭奇寫封信不算什么難事，但令她意外的是，薩馬蘭奇并不支持她上劍橋。薩馬蘭奇對她說：“你已擁有了兩個學位，應該馬上回國效力，而不是讀什么劍橋博士。”

她誠懇地對薩馬蘭奇說：“請您放心，即使我讀完劍橋博士，也絕對要回到我的祖國去，我上劍橋，是希望以后能更好地為我的祖國效力。”

薩馬蘭奇被鄧亞萍的誠懇和決心所打動，為她寫了推薦信。

這是一次難得的機會，又是一次艱難的起步。最初幾個月，鄧亞萍很難適應劍橋的環境，總有一種“云山霧罩”的感覺。她買了一輛自行車，第一天，讓房東領自己從出租房到學校走了一遍，第二天卻怎么也找不到路，只好邊走邊問到了學校，但還是遲到了，受到老師的嚴厲批評，讓她很是窘迫。

鄧亞萍拿出打球時不服輸的勁頭玩命地學習，把研究方向定位于“2008年奧運會對當代中國的影響”。而此時，作為國際奧委會委員，她一邊要忙于北京奧組委的籌備工作，一邊還要進行博士論文的準備。2004年春節假期，她為了趕寫劍橋大學博士論文，放棄了與親人團聚的機會。她買來一堆速凍餃子度過了假日。朋友們勸她：“你得到了那么多令人羨慕的榮譽，不攻讀劍橋博士學位，以后照樣可以生活得不錯。即使讀學位也不必和自己較真，找個‘槍手代筆寫論文不也能過關嗎？”但她說：“在你們眼里，我純粹是自討苦吃。我讀博士絕不是為了‘鍍金，我既然上了劍橋，就絕不投機取巧走捷徑，更不會弄虛作假！我盼望著那一刻，當我戴上劍橋博士帽時，劍橋大學城里所有教堂的鐘聲都為我響起來！”

2008年11月29日，當劍橋大學校長理查德在學校禮堂前的草坪上親自授予鄧亞萍經濟學博士學位，并為她戴上劍橋博士帽時，劍橋大學城內所有教堂的鐘聲頓時響起來，在丈夫林志剛和兩歲的兒子林瀚銘以及當地朋友的陪伴下，鄧亞萍按照劍橋的古老傳統完成了全部儀式。那一刻，她淚流滿面，哽咽著說：“在經歷了11年的艱辛后，今天我終于圓了劍橋博士的夢，激動的心情絕不亞于奪得奧運會金牌。”

日前，鄧亞萍應邀參加央視“詠樂匯”訪談節目，有觀眾問她：“你是劍橋大學建校800年來唯一擁有世界冠軍頭銜的博士，支撐你實現這一目標的力量是什么？”

鄧亞萍胸有成竹地回答道：“簡單說就是四顆‘心。首先是決心，在你有了一個目標或是方向之后，要堅定不移地朝著這個目標努力；其次是恒心，在努力的過程中勢必遇到一些困難，但這就是人生，如果不能克服困難，你也上不了一個臺階；再就是信心，最后離目標也許會差那么一點點，但一定不要丟掉信心；最后是平常心，不論結果如何，都要以平常心來對待。”

從運動員到博士生再到北京團市委副書記，鄧亞萍看似平步青云，對此她幽默地說：“因為我個子矮，所以所有的球對我來說都是高的，都是我進攻的好機會。”

（作者自薦，李 晨圖）