聯林廣記

管洪生

一

某地富人塑自己的像,學菩薩那樣以木雕貼金,眾人看不慣,未等工匠完成,便把它燒了。迂叟聞訊大快,乃呼捷叟曰:“我據此出一上聯:‘金身木雕火,此句含有五行之三,很不容易對喲!”

誰知捷叟腦筋能急轉彎,立即對出:“西體北路南?！庇刿艈?“此語何解?”答曰:“你看成都通錦橋那里,原有西郊體育場,近年于此修路,乃稱‘西體路;后來馬路向北延伸,遂有‘西體北路;最近公交公司設站,有‘西體北路南一站,站牌可證。這名字占有四個方位之三,豈不是現成的對句?”

二

少翁以“幺店子”為題求對,迂叟應聲對曰:“二鍋頭?！敝芹旁?“以地名對酒名,不當之至,隔得太遠了?！庇刿潘鞂σ浴按笠虌尅薄Ｖ芹糯笮?謂更隔得遠了。迂叟沉思一會,說有了更恰當的對句,乃“五更辰”,以地支應對。

(責編 何 毅)