《小王子》的現代解讀

吳　俊　陳燕芽

《小王子》是法國作家圣埃克蘇佩里的一部杰出之作。此書自問世以來,深受人們的喜愛,其魅力經久不衰。作者以樸實無華的語言講述了一個詩意、憂傷的童話哲理故事:小王子居住一個B612號的小行星上,他孤獨地生活,直到有一天一支玫瑰花的出現。驕傲的玫瑰花與精心呵護它的小王子發生爭執,小王子負氣離開了自己的星球,周游于各個星球之間。在旅途中,他遇到了居住在不同地域、不同職業的人:滿心控制欲的國王、自以為是的自大狂、矛盾重重的酒鬼、唯利是圖的商人、“忠于職守”的點燈人和教條主義的地理學家。最后,小王子在地球上遇到了狐貍,通過與狐貍的交談,他明白了生命的本質和意義。《小王子》一直給予人們思想上和行動上的指導,告訴人們如何從孤獨、憂傷中尋找生命的本真和人生的意義,從而抨擊現實生活中消極的價值觀,拯救人類的靈魂,捍衛人類的精神家園。其淺顯易懂的文字背后蘊含了豐富的存在主義哲學思想,給人類生存意義以深刻的反思。

一.存在主義的“人道主義”

《小王子》誕生于二戰期間。這一時期人們受到戰爭和炮火的威脅,內心對世界充滿了恐慌和畏懼,人們原有的精神支柱土崩瓦解,文明呈現與人類為敵的狀態,人與自然、人與社會、人與人之間的和諧被打破。尼采這樣描述人類的生存景象:“我漫步在人間,如同漫步在人的碎片和斷肢中間;我的目光從今天望到過去,發現比比皆是:碎片、斷肢和可怕的偶然,可是沒有人。”[1]人的遺失危及到了西方的價值體系。所以如何重建人類精神家園是人們共同思考的主題。小王子是那一時期童話式人物的典型代表,他在精神上是空虛、孤獨的,他不知道生活的本質,于是,他周游各個星球,一路探究生命的意義。最后,小王子在地球上遇見了狐貍,理解到了愛與責任。

小王子這種不斷對生命和靈魂的追問,是對人類精神家園的關懷和思考,是對人類價值的思考和探究,也是要求精神和價值回歸的呼喚。這與存在主義哲學中的“人道主義”思想不謀而合。存在主義肯定人的價值,關心人的生活的意義。薩特認為,人與其他一切事物最根本的區別,就在于人首先是單純的主觀性存在,然后從主觀性出發,任意選擇和造就的本質。人能自己造就自己,這是存在主義所提倡的積極的“人道主義”思想。在一個精神信仰缺失的年代,對人類價值的思考和肯定是一種積極的行動。

二.荒誕的體驗、畏懼與死亡

存在主義哲學的精髓,主要不在對惡心、荒誕的世界及人生如何認識,而在于面對這惡心、荒誕的世界和人生該采取什么態度和行動。這體現在存在主義文學中,是強調人類只有積極面對現實生活中的種種困難,才能獲得真正的心靈的自由。小王子面對一個荒誕世界的種種體驗,是存在主義基本思想在文學上的自然的體現。

《小王子》不僅描繪了整個自然環境的荒誕,也深刻刻畫了人類心靈家園的荒誕。整個故事在荒蕪的沙漠中展開,給人類展示出了一個極端惡化的生存環境,象征著一種無生命跡象和一種生存的絕望。飛行員與小王子就在這樣一個環境中相遇了,在小王子的星球上,只容得下他一個人居住,有猴面包樹與綿羊之間的戰爭,一天可以看四十三次日落。在別的星球上,有各種各樣的人,有充滿控制欲的國王,自以為是的自大狂等離奇的人物。這些荒誕離奇的形象是真實存在于我們的生活中的。小王子在旅途的過程中,經歷了種種成人的世界,對成人的世界充滿了畏懼。海德格爾認為,所謂畏懼,是指孤寂的個人面對與他為敵的世界,以及使之遭到遺棄、沉淪的社會而產生的一種“茫然失措”的情緒。但存在主義在畏懼的思想上,更多地強調人的自由選擇和積極行動。

所以,小王子選擇了離開那些荒誕離奇的成人的星球,來到了地球,遇見了狐貍。通過對狐貍的“馴養”,小王子真正明白了愛與生命的意義。最后,小王子選擇了用自己的生命來保護他心愛的玫瑰。人面臨死亡,就是由存在轉向非存在,只有在這時才能真正把自己與他人和社會完全分離開來,懂得自己的存在與其他存在根本不同,才能最深刻地體會到自己的存在。小王子用自己的行動來尋得了他人生的一種區別于其他個體的一種存在,這種存在對他自己和花兒都是有意義的,同時,他也用這樣一種生命的結束來呼喚愛與和諧。海德格爾認為“只有死才能排除任何偶然的和暫時的抉擇,只有自由的死,才能賦予存在以至上的目標。”小王子之死表面上是一種生命的消逝,內涵卻是一種精神和愛的延續,是一種對人類本真回歸的疾呼。

三.責任與自由

存在主義認為:“人的一生是一個不斷進行種種選擇的過程,也是不斷超越的過程。一個人的生活只不過是一種設計,每個人都是自己生活的設計師。”[2]與此同時,存在主義強調人的自由行為首先要對自己負責。小王子這樣一個自由的選擇者,他沒有選擇在任何一個星球上停留,因為他無法理解大人們的生活方式。他也沒有在地球上停留多久,因為他認為生命的意義是“肉眼看不見的,要用心靈去尋找。”他認為“只有孩子才知道他們在尋覓什么”。小王子選擇了“馴養”狐貍,就“需要有非常的耐心”;小王子選擇了玫瑰,就“必須對玫瑰花負責”。作者借狐貍之口道出了“愛是一種責任”這一人類永恒的主題。所以,最后小王子決定回到他的星星去,對他的玫瑰負責。最后,小王子用生命承擔了對玫瑰花的責任。

小王子的星球是作者對人類社會的一種美好理想的想象。在精神缺失的年代,圣埃克蘇佩里以童話的形式來呼喚人類的真正的自我意識,來疾呼愛與責任,來探究人生的意義。薩特把存在主義歸納為人學,旨在探索人類生命的真正意義。他倡導自由、選擇和責任,肯定人的價值。《小王子》以童話的形式將存在主義的思想精髓表達的淋漓盡致。這一凄美而又蘊含哲理的童話不斷地激勵現代人對生命探究,這也是《小王子》經久不衰的原因所在。

參考文獻:

[1][德]尼采.《查拉圖斯特拉如是說》,尹冥.北京:文化藝術出版社,1987年版,第116頁.

[2]讓—保羅·薩特,李瑜青凡人主編:《存在主義是一種人道主義》,見于《薩特哲學論文集》,安徽:安徽文藝出版社,1998年版,第110頁.

[3][法]圣埃克蘇佩里.《小王子》,周克希譯.上海:上海譯文出版社,2005.5.

[4]秦鐘.存在主義簡介[J].編輯之友,1982.

吳俊,陳燕芽,華中師范大學外國語學院英語專業2006級本科生。