東京國際書展助力版權貿易

東京國際書展助力版權貿易

7月9日至12日,第十六屆東京國際書展在日本東京國際展覽中心成功舉辦。來自世界各個國家和地區的800余家出版企業參加了本屆書展。

據東京國際書展發言人Eiko Han介紹,本屆書展十分重視版權貿易。由于日本出版企業在版權貿易方面經驗不足,主辦方特開設了“版權貿易支持服務”網站,為參展商提供幫助和便利。通過該網站,參展商可以把版權信息放到網上,供出版企業查詢。如果企業感興趣,即可點擊相關頁面,進行預約洽談。這也是東京國際書展連續第三年在展會期間提供這項服務。

2008年的東京國際書展吸引了來自41個國家和地區的61000名參展商和觀眾。雖然全球經濟仍然籠罩在金融危機的陰影下,但主辦方仍希望今年的參展人數能夠超過去年。本屆書展參展商的數量已經超過了去年763家的成績。在海外展商中,韓國出版商的參展規模最大,同時也是在版權貿易中最為活躍的。第二大參展團是來自臺灣地區的出版商。Eiko Han稱,近年來,中國出版商的參展數量也在不斷增加。

本屆書展的版權貿易主要集中在日本漫畫和兒童圖書上。兒童圖書展區也是最受歡迎的展區之一,今年的參展面積比五年前增加了近一倍。各書店中兒童圖書區面積的不斷擴大也恰恰證明了該類圖書重要性的提升。

盡管如此,多數海外參展商的主要關注點已不再是紙質出版,而是轉向數字出版。今年,東京國際書展首次開辟了電子書和數字出版技術展區。從2003年開始,日本數字出版市場一直保持著200%的年增長率。據估計,2007年日本數字出版年銷售額達到3.35億美元,而這只是整個日本數字市場中的一部分,當年市場整體銷售額約為200億美元。

亞馬遜Kindle 2閱讀器降價

僅售299美元

7月8日,亞馬遜宣布將Kindle 2電子閱讀器的售價下調17%,由359美元降至299美元。

Kindle 2于今年2月面市。與上一代產品相比,具有更長的電池續航能力和更優的顯示效果,并且機身也更加輕薄小巧。

據報道稱,此次調價主要是產品的產量增加,帶來生產成本下降的結果。因此,亞馬遜此次調價是一種長期的降價行為,而不是短期的降價促銷。不過此次降價僅限Kindle 2一種產品。今年5月推出的Kindle DX電子閱讀器的零售價將仍保持在489美元。

作為亞馬遜在電子閱讀器市場上的主要競爭對手,索尼閱讀器目前的兩款機器售價分別為349美元和279.99美元。

約翰·威立父子公司CEO對

2010財年充滿信心

在剛剛度過了異常艱難的2009財年后,約翰·威立父子公司CEO威爾·裴謝對將于明年4月結束的2010財年的業績持樂觀態度。在一次年終電話會議上,裴謝曾對分析家說,如果排除貨幣折算的影響,約翰·威立父子公司的三大業務——科技/醫藥/學術、專業/大眾和高等教育——有望在今年全部實現增長。

2009財年,外匯市場發生了前所未有的變化。受此影響,約翰·威立父子公司的收入減少了1.2億美元。但是,如果排除匯率波動的影響,公司去年銷售收入本應該增長3.4%,而非下降3.7%。

各版塊業務中,專業/大眾銷售額下降了12.5%,利潤下降31%。裴謝認為,由消費者可支配支出減少和主要零售商庫存緊縮造成的美國零售市場整體萎靡是該部分業務業績下滑的主要因素。他相信,庫存調整已經完成,連鎖書店的訂單量將恢復到正常水平。在2010財年,專業/大眾市場將緩慢上升,而且下半年會更加明顯。

其他方面,裴謝預計今年美國大學市場將有所上升,紙質課本向數字化轉型仍將繼續。今年夏天,約翰·威立父子公司將向新款Kindle DX中不斷添加文本內容。此外,科技/醫藥/學術出版市場會受到圖書館預算緊縮的不利影響,但威立·布萊克威爾公司在期刊市場的強大實力足以保證其在圖書館領域的市場份額。

約翰·威立父子公司2008-2009財年業績(億美元)

2008財年凈收入包括1870萬美元稅收收益

(以上供稿:于華穎)

全球出版商排名培生居首

據一份全球范圍的國際出版商排名顯示,培生成為最大的全球性圖書出版集團。出版社收入分析表明,培生集團收入已經超越湯姆森·路透。勵德·愛思維爾升居第二位,蘭登書屋的母公司貝塔斯曼跌至第五位。

由于經濟危機影響,一些公司被迫重組或剝離資產。培生的銷售額增長了5%,勵德·愛思維爾出版集團增長了9%。但與西班牙出版社Planeta的年收入增長76%相比,他們的增長幅度都微不足道。Planeta出版社在收購了法國第二大出版商埃迪蒂(Editis)后,實現了如此巨幅的增長。

Planeta和兒童出版社巨頭學樂集團(Scholastic)是僅有的兩家打破2008年前十位排名的出版社。與此同時,霍頓·米夫林·哈考特(Houghton Mifflin Harcourt)和美國讀者文摘出版社跌出前十名單。學樂集團在2007年失利后又“卷土重來”。

據為法國行業雜志Livres Hebdo匯編數據的Ruediger Wischenbart稱,Planeta出版社的崛起和培生的適度增長與近來全球出版社的總體趨勢相反。2006～2008年間,排名前十位的出版社總銷售額下跌了7%。

約翰·威立出版社也躋身到前50名之中,這主要歸功于2007年收購的Blackwell出版社全年的業務收入。

斯堪的納維亞兒童出版社Egmont也從2007年的第51位上升到第23位。據Wischenbart稱,這主要源于結構調整,他們所有的兒童出版業務合并成了一個新部門。Egmont超越了在英國市場業務穩步增長的地方競爭對手Bonnier。

從全球出版社排行榜組成來看,32家出版社都是歐洲出版社,包括5家英國出版社。德國出版社占了10家,美國占了8家,日本則占了7家。與2007年相比,基本上沒有變化。

五家鮑德斯英國連鎖書店將被關閉

鮑德斯英國連鎖書店將關掉5家書店,包括在牛津大街和倫敦科爾尼的店鋪。目前,已經開始向5家店鋪的員工商談,但鮑德斯還沒有披露將裁去多少員工或這些店鋪何日關門。鮑德斯連鎖店留下了36家超市、10家小書店,包括8家Books Etc店。

6月份鮑德斯指定由Clearwater財務公司尋找新的投資,緊接著就推出此舉。鮑德斯英國總裁Philip Downer表示,公司決定將5家店鋪的租約售給一家服裝零售商,具體日期未定。

Downer在一份聲明中表示,“幾周前,鮑德斯英國公司董事向公司員工和主要供應商確認我們在尋找新的資金渠道。此決定之后,我們同意將5家店鋪的租約售給一家服裝零售商”。

他補充表示,“這些書店的員工將進入商議程序,業務部和人力資源部正配合這幾家店鋪為員工提供支持”。

美國出版社停止發布電子書

《華爾街日報》報道,美國獨立出版業的領袖表示,由于電子版的定價提案延遲,9月份推出的“大部頭”圖書不再出版電子版。這一消息反映出美國出版社對亞馬遜網kindle9.99美元的價格的擔憂,這影響了精裝書的零售。通常,這些書零售價在25美元～27美元。

據《華爾街時報》消息,由Sourcebooks出版社出版的Kaleb Nation的《Bran Hambric:The Faefield Curse》一書的電子版至少推遲6個月出版。Sourcebooks出版社社長Dominique Raccah表示,“精裝書擁有受眾,我們不應該削弱它的市場”。她補充認為,“一本新書定價9.99美元,這沒有體現出它應有的價值”。

澳大利亞政府或將取消圖書進口限制

據《悉尼先驅晨報》(Sydney Morning Herald)報道,澳大利亞政府經濟顧問委員會可能建議廢除部分版權規定,這些規定禁止同樣的圖書進口。

在給圖書業三年的調整期后,顧問委員會將建議取消這條規定。據報道,最終的報告比3月份發布的草案更深入。草案中建議在最終期限過后允許進口再版書的規定僅再適用一年。而最終報告將提議“最終取消所有的進口限制”。

目前,根據規定,如果澳大利亞出版社在30天內要出版當地版的某本書,那么零售商就不能再進口該書的其他版本。

諸如Woolworths和Coles等零售連鎖商,都要求取消進口限制,允許書店與亞馬遜等網站競爭。

但作者和出版社認為取消這些限制將損害澳大利亞作者的利益,并影響澳大利亞領土內的圖書業務。

作家尋求“全球”版權交易

據作家協會(Society of Authors)稱,在數字出版崛起的浪潮中,作家們日益將作品的全球版權視為突破領土限制的一種解決方案。

作家協會副秘書長Kate Pool表示,作者們都感覺到了全球化和數字化的經濟影響,他們對從作家協會成員中獲得潛在收入的興趣增加。她說:“如果領土版權有問題,那么全球版權是唯一可行的方案,合同中必須體現這些。”

由于補充權利規定的特許使用金較低,英國的讀者可以從美國網站上購買更便宜的電子書,這樣傷害到英國作者的收益。業內人士擔心,不僅顧客從非法律許可的領土購買書籍,這也意味著他們對作者的忠誠度降低了,而且如果這種行為更為普遍的話,版權機構怎么能夠只賣出特定領土內的版權?

Pool表示作家協會對于scribd.com網站對版權的威脅也很擔心。作家協會最近一期的《作家》(The Author)雜志中稱,作家協會發現scribd.com檢查版權的方式“難以讓人接受”,具有“經濟損害”并且“是對獨家許可權的嘲弄”。

但Pool也表示她已經與這家網站聯系,感覺到它“至少正在盡力糾正”。不過,她又說“我們認為如果他們想合法運作,那也許應該超越法律的嚴格要求,這不只影響到scribd網站——只說他們是唯一這樣做的網站,這是不公平的。如果沒有解決方案,這就意味著必須用不同的方式來劃分權利。”

(以上供稿:宋保偉)