西班牙《先鋒報》11月28日報道,西班牙議會26日通過《溫度法》的提案?!稖囟确ā芬幎ǎ搏@得合法營業許可的商店、飯店、超市、娛樂場以及大型辦公室場地必須嚴格遵守國家法定溫度,在上述場地中法定溫度為:冬天不低于21攝氏度,夏天不高于26攝氏度。法律還規定,在該法律實施后申請建造的民用商品房也將根據這一法定溫度配備必要的恒溫設備。
此外,法律還規定了大于100平方米的商店必須安裝自動門,在規定的營業時間內自動門必須保持自動開啟和關閉的功能。對違反《溫度法》的商店或者娛樂場所,檢查人員先發出整改通知,如果在規定的時間內仍舊沒有達到法定溫度,執法機構可依法關閉該營業場地直到溫度合法為止。該法律預計明年夏令時開始后實施。
媒體認為,該法律實施后商店和娛樂場所無疑要增加不少營業成本,但對于經營恒溫設備的商家來說無疑是福音?!ㄗ髡咄醴?,本文英文譯稿見12月1日環球時報英文版第4版)
環球時報2009-12-01