俄羅斯再入泥潭

　　隨著石油財富消失，這個國家面臨又一次經濟危機。
　　
　　金融風暴仍在蔓延，全球上空烏云密布，許多中年俄國人感到一絲熟悉的涼意。
　　自從油價開始上漲以來，盧布一直是強勢貨幣，如今，盧布的貶值卻極為迅速，從今年夏天開始，其貶值幅度已經達到15%左右。而且，為了穩定盧布，俄羅斯的外匯儲備也在穩步干涸。
　　準確地說，在這一場經濟危機當中，俄羅斯經濟遭受的是雙重打擊。其中之一，是石油價格的崩潰。另外一個打擊，則是信貸緊縮導致借貸成本上升。現在，俄羅斯要找辦法應對這兩種打擊都非易事。
　　與絕大多數美國人不同，在這個國家，對于那兩次曾令使百萬人破產的經濟崩潰，任何一位超過四十歲的俄國人都有著鮮明的記憶。
　　蘇聯解體后，由于美國走出一段溫和的衰退期，導致俄國陷入長達十年之久的蕭條，國民生產總值急劇縮水一半。一切始于1992年的猛烈通貨膨脹，短短一年時間，1000盧布的價值從可以支付兩周黑海假日的賬單貶值至僅可勉強購買一塊硬糖。蘇聯解體也造成大量工廠倒閉的后果，幾乎令社會安全體系完全崩潰。
　　1998年，當俄國中產階級剛剛站住腳跟時，金融體系全面崩潰，包括薩德斯基在內，儲戶數以百萬計的存款被蒸發，盧布又一次開始自由落體。
　　十年過去了，絕大多數俄國人已從1998年那場危機中痊愈。他們得到新的職業，購置了汽車，并擁有自己的住房。一些專家甚至提出，俄國歷史上第一次擁有穩定的西方式中產階級。
　　盡管官方媒體嚴格過濾有關經濟的新聞，但許多人表示，他們現在已經注意到衰退的信號，包括城市建設的停滯，信貸緊張，大面積失業，以及逐漸貶值的盧布。
　　經濟學家認為，俄國經濟事實上正在減速。格魯吉亞戰爭之后，石油價格極度低迷，大約兩千億美元海外投資也已經離開這個國家。本周，俄國長期債務利率下調，這是自1998年危機以來首次。對俄國人來說，這一切都似曾相識。
　　1998年金融大崩潰那幾個可怕的日夜之后，瑪麗亞·斯特利則夫斯卡婭的中產階級夢想隨之破滅。初出大學時，她在龐大的尤科斯石油公司擔任營銷專家，并認為找到自己可以終生從事的工作。但在經濟危機打擊下，她被公司解雇，丟掉了自己的飯碗。那時她全部儲蓄只有大約1000美元。
　　自那之后，作為一名自由撰稿人，斯特利則夫斯卡婭女士開始新的職業生涯，但她很清楚，這份工作并不穩定。“我非常擔憂，不過我想只要身體健康，總會找到活兒干。你必須向前看。”
　　羅薩·普雷多陀娃是一位面帶微笑，精力充沛的婦女。受教育期間，她被作為做一名工程師培養，但職業生涯卻在監督警察的機構——內政部起步。第一次危機時，官員職位讓她免于遭受最壞的結果，但在1998年危機打擊之下，包括警方在內的主要階層也未幸免于難。
　　上一次危機同樣讓薩德斯基的生活發生逆轉。大約十年前，他賣掉房產，把家人送到鄉村的親戚家中，然后獨自開始償還債務。他既是一名建筑工頭，又是石油罐清潔工。幾年前他來到莫斯科，在一家健身俱樂部找到工作，教授從書本上學到的一種藏地瑜伽。
　　他現在取得了成功，擁有屬于自己的瑜伽傳授生意，并與自己的家人再次團圓。“我終于可以浮出水面喘口氣，現在感覺好多了”，他說。
　　不過，他也承認，平靜的生活更令人向往。“1991年之后，這個國家如果能保持安定，我得以正常工作，建立自己的生意，那自然是最好的”，他表示。“我敢打賭，（如果這樣）現在我已經是一位百萬富翁了。”（摘自：《基督教科學箴言報》2008年12月10日 編譯：何樂）
　　點評：石油是讓俄羅斯經濟強大的“強身奶酪”。油氣出口是俄羅斯經濟高速增長的“絕對引擎”。普京之所以在短短8年總統任期內使俄羅“挽狂瀾于既倒、扶大廈于將傾”，靠的就是石油這根擎天柱。一直以來，經濟增長和政治穩定是俄羅斯追求的兩大目標。而現在，工業產出同比下滑8.7%。這給世界提出了一個另外問題：俄羅斯的政治是否也會隨著經濟的頹勢而出現狀況。這樣的問題很有思考的必要。