知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。
彼黍離離,彼稷之苗。行邁摩靡,中心搖搖。知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉,
彼黍離離,彼稷之穗,行邁靡靡,中心如醉。知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉;
彼黍離離,彼稷之實。行邁靡靡,中心如噎。知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉!
點評 這首詩作于周平王遷都洛邑(今洛陽)后。一位周朝士大夫路過舊都,見昔日宮殿夷為平地,種上了莊稼,不勝感慨,寫下了哀婉悲傷的詩篇,詩以莊稼的成長,暗喻光景的流逝和人事的變遷,寫出了歷史的荒蕪感。而“中心搖搖”、“中心如醉”、“中心如噎”,則刻畫了內心情感由觸動到浸淫再到悲哀的層層深入。三章反復呈現“知我者謂我心憂,不知我者謂我何求”,悲歌之中,既有故國之思,又蘊藏了不被人了解的痛苦。“悠悠蒼天,此何人哉!”是在向蒼天質問誰是造成歷史悲劇的菲魁禍首,包含著深沉的思考。詩用比興,一唱三嘆,沉痛悲愴,動人心魄,后人遂用“黍離之悲”來表達歷史興衰之感。