2007年秋天,我參觀了兩個城市——多哈和大連。這兩個城市我以前都去過好幾次,所以非常了解。這次去是時隔3年后,它們變得快讓我認不出來了。
據我所知,大連已經有個縮微曼哈頓了。但當我再次回到那里,我又發現了一個曼哈頓。在這處曼哈頓里有一個建在人造半島上若隱若現的會展中心——大連星海會展中心,據說是亞洲最大的,也更加奢華時尚。
我想說的是在這個世界里能源消耗的事。越來越多的人開始消耗能源并排放二氧化碳,而且與美國人是一個數量級的。看過多哈和大連之后,我擔心我們永遠不可能攜手應對氣候變化了。你能想象這兩個城市里的新建摩天樓要消耗多少能源并排放多少二氧化碳嗎?
多哈和大連展示了世界拼命發展時會發生什么。不只是世界人口將從1955年的30億增長到2050年的預計值90億,更嚴重的是,我們將從一個大概只有10億人過著“美國式”生活的世界進入到一個有著30億人正在或準備過“美國式”生活的世界。
當然,我并非在責怪多哈或者大連的市民如此熱切地追求美國生活方式,也不是在責怪他們像我們一樣靠便宜的化石燃料支撐這種生活方式。是我們創造了這個體系,也是我們傳播了這個體系。其他人至少擁有和我們一樣的資格和權利去享受這種生活,畢竟我們已經享受過幾十年這種增長和消費帶來的好處,而其他人只是剛剛嘗到味道。經濟增長是不能通過談判來決定的,特別是在這個世界里,人人都能親眼看到其他人是如何生活的。告訴人們不許他們發展,就等于告訴他們要永遠貧窮下去。
正如一個埃及內閣大臣對我所言:這情況就好比發達國家吃光了所有的開胃小吃、所有的主菜以及所有的餐后甜點,然后邀請發展中國家來喝杯咖啡,“并要求我們平分賬單”。這是不可能發生的,發展中國家是不會接受的。
于是,突然間到處都是“美國人”,他們加入到美國式生活的行列里,吃美式快餐,制造出與美國一樣多的垃圾。2006年,在深圳這座中國南方城市里,僅一家沃爾瑪連鎖超市的山姆會員店就能在一個炎熱的周末賣掉大概1100臺空調,我敢打賭,這比美國一些大賣場整個夏天賣的還要多。
其實不只是數字在變大。我在北京堵車的時候就和自己玩智力游戲。我看著車窗外面的辦公大樓——都是些造型很奇特的高層建筑。這些在華盛頓都稱得上是旅游景觀的建筑,在如今北京四處林立高聳的建筑群里卻如此毫不起眼。毫不夸張地說,北京目前至少擁有30處這種規模的辦公大樓,具有驚人的高度、超大的面積以及超現代的設計風格。如果是在華盛頓,你一定會堅持在某個感恩祈禱的周末帶著鄉下的客人來此參觀,與白宮和華盛頓紀念碑一起作為觀光內容。現在這種趨勢已經開始向私人住宅發展了。
我在大連碰巧遇到我的朋友希達里。他給我講述了他最近的一次游歷,他和他的中國同事去了趟大連附近的大窯港,那是大連通往太平洋的通路。他參觀了那個由中國政府請挪威人和日本人建造的結構復雜的新港,那里也是中國最大的原油終端——石油管道、天然氣管道和儲油罐林立,還有掛著中東旗幟的油輪。
希達里回憶說:“我看了一眼,然后轉身對我的中國同伴說,‘天啊,你們在模仿我們——你們為何什么都要模仿我們呢?你們沒有像我們一樣使用電話,而是直接跳到了使用手機的階段,因此中國陸上通信線的鋪設面只占國土面積的5%。可是你們為何要在這里模仿我們呢?’我很沮喪。他們看到了我們的所作所為,本可以繞開坑洞,但是他們卻沒有這么做。”
中國和其他國家還有時間采取不同的發展方式,但我們得告訴他們如何去做,否則他們是不大可能脫離現有路徑的。如果現在發展中國家一直沿襲美國式的消費、建造和運輸方式,那么他們將被這一模式束縛幾十年。
我們美國人沒有權利去教訓任何人,但是我們能夠樹立另外一種經濟發展的榜樣,我們能夠利用自己的資源,并且知道如何創造可再生的干凈能源以及一套高效的能源利用系統來讓經濟更加健康地增長。歐洲和日本已經證明,過中產階級的生活方式卻消耗更少的能源是可能的。在這個擁擠的世界里,如果我們美國人不能重新定義什么是美國中產階級的生活方式,不能找到行之有效的方法把這些知識經驗分享給其他的20億至30億人,讓他們以一種更持續的方式享受這種生活,那么我們就需要再開發3個星球。因為我們將把地球弄得非常炎熱,把它的資源耗盡,以至于沒有人——包括我們在內——還能像美國人那樣生活。
丁巍//摘自《世界又熱又平又擠》,胡凝/圖