麥田怪圈成形目擊者報告

2000年，波蘭，維拉托沃

BLT研究小組于2004年發表

目擊者：波蘭維拉托沃的杰西·斯普勒基先生

目擊時間：2000年7月21日～7月22日，0時15分

目擊地點：波蘭，維拉托沃

采訪：南希·塔爾博特，2003年7月31日

攝影：米沃什·庫斯

翻譯：斯雷韋克·帕魯斯夫斯基

事件描述：2000年7月22日凌晨，波蘭中部農村地區，農夫杰西·斯普勒基先生正在鄰居塔德烏斯·菲利普扎克的麥田邊為建造新房而忙到深夜。0時15分，房子里的燈突然熄滅，他便到樓下檢查是否是因為短路或是其他原因導致停電。到一樓的時候，他透過屋內的大玻璃窗發現，路上的街燈也熄滅了，附近的房子里也都沒有光亮。

接著，他看到空中一團“奇怪”的紅光向門前的麥田緩慢下降。那是一種非常明亮的紅光，呈球狀，直徑約20米。第一次看到的時候，那光離麥田左側的樹木約500米。當光越來越近，他注意到紅光上面有一團猛烈旋轉的朦朧的“白霧”，當這東西下降到離麥田80米左右的高度并正對窗戶的前方時，看上去似乎更像是“某種飛行器”。當它更接近麥田的時候，依舊是非常非常緩慢地以某個角度傾斜飛行下降。

透過這個窗口，斯普勒基先生看到了明亮的紅色奇怪物體緩慢地下降到離麥田80米左右的高度。

看上去，這個發光的紅色球體似乎是某種外殼，使得內部的白霧在紅球的范圍內不斷旋轉。當這個奇怪的物體越來越接近地面的時候，它的體形變得越來越大，并且看上去似乎“正在將什么東西排放到周圍的空氣中”。斯普勒基先生認為，

“白霧”就是“飛行器”。他還覺得，紅色外殼正在“驅動”著內部的物體。

當物體下降到離地而大約20米時，他開始感到身上有一股“壓力”，當物體貼近地面時，火花進發，“就像短路……我看到它接觸地面……降落地面時發出了閃電般的光芒”。當它降落時，中間的物體突然伸出了多個“手臂”，慢慢彎曲降到地面。這時，紅光變得更加明亮，“那光很刺眼，以至于不能直視”。看上去，它似乎有4只同樣長度的藍色“手臂”(像觸須一樣突起，向地面傾斜下降)，每只“手臂”的底端都有一個扁平的紫色光球。這些紫色光球是這個物體最亮的部分，并且因為特別刺眼而“非常難以直視”。

斯普勒基先生不確定這些突出手臂的數量，他先是說有4個，然后又說可能有5個或者6個。不過，根據他整整體印象，應該是只有4個。

物體接觸地面時刻的插圖，藍色的“手臂”以及底端的明亮紫色光球

這時，許多目擊者注意到至少有3輛汽車停在麥田旁邊的路上，車上的人也在關注著這個物體。第二天，斯普勒基先生聽其他村民說，很多人都看到了發光的紅球從空中向麥田飛去了。

斯普勒基先生說，當那物體接觸地面時用了“至少一分鐘”，火花飛濺，并發出強光，同時他的身體感受到一股物理“壓力”。當“手臂”從物體中伸出并降落到地面時，他的頭部能明顯感受到這種壓力。雖然只有上半身暴露在窗前，但是他全身都能感覺到這壓力。他說不是某種電磁感應(類似于手臂上或者脖子后的汗毛豎起)，沒有頭痛，沒有聞到不尋常的氣味，且在整個過程中沒有聽到任何聲音。依據本能，他認為，這個“能量”(物體發出的亮光以及他身體承受的壓力)是對人無害的。

目擊者陳述說，那之后大約1分鐘，伸出的手臂縮回到物體內，白色旋渦中心在紅色外殼內持續旋轉著并升到空中幾米高，然后再次降落到麥田里“一小段距離”以外的地方。同樣。底端帶著亮紫色光球的“手臂”從物體中伸出，彎曲到地面，他的身體特別是頭部再次感到非常強大的壓力。

“許多火花”也伴隨著這個物體的第二次降落而出現，但斯普勒基先生說，這次它是“變同到霧狀”，而不是向外發散……從地而到物體滿是飛濺的火花。

這次在地而的第二次停留持續了大約1分鐘，它的“手臂”再次縮回，“紅色外殼再次貼近白色中心”，此時斯普勒基先生所看到的紅色光球以及整個物體開始升空，并變得越來越小。“仿佛絢麗落日”的紅色光芒變得特別強烈，照亮了目擊者所在的房間。慢慢地，它飄過麥田，在遠處消失了。斯普勒基先生估計從自己一開始看到這個物體，到它消失大約持續了7分鐘。

雖然一開始發現這個物體時，斯普勒基先生以為是什么東西“著了火”，當視線慢慢清晰，而且發現麥出也沒有著火，他意識到這可能是“另一個世界的”什么東西，或者是“外星人的”。斯普勒基先生說他當時情緒非常激動，驚嘆于所看到的事物，他說“它很美”，并且他沒有感到任何驚恐或害怕。這種強烈的情緒反應在那物體離開后持續了大約半小時，“那感覺就像喝了一杯啤酒之后一樣”。他重申，他認為這種能量是對人無害的。可以從錄像帶上看出，在接受采訪時，斯普勒基先生還因為3年前的這段經歷而非常激動。

由于房子里依然停電，斯普勒基先生便在回家前到樓上取手表，他發現表針停在午夜0時15分，所以他認為這個時間應該就是停電的時刻。由于麥田并沒有著火，并且他也從沒聽說過麥田怪圈，所以他也沒有想過要去麥田查看一下，便回到了村里的家中。

第二天早上，房子也面朝麥田的鄰居告訴斯普勒基先生，在麥田里發現了一個奇怪的符號，那是一個象形符號般的壓平的麥圈，正是前一天晚上奇怪物體降落在麥田里的位置。而且，這個被鄰居描述為“像十字一樣的東西”的象形符號，和目擊者對于奇怪物體本身以及伸出的“于臂”的描述相似。在路北邊僅僅幾米遠的另一塊麥田里，他們還發現了一個直徑20米的圓環。兩人試圖弄懂這些符號的象征意義，但是無法“理解符號的含義”。

據我們所知，這是唯一一篇關于神秘物體形狀的麥圈文獻報告。雖然1973年就曾在5千米以外的扎布諾村發現了一個“金屬圓盤狀的物體”降落，并壓平麥田所形成的怪圈，但是斯普勒基先生是維拉托沃第一個麥田怪圈成形時的目擊者。需要說明的是，我們所采訪的維拉托沃的居民里沒有人知道那起在扎布諾發生的事件，也從不知麥田怪罔這種現象，斯普勒基先生在2000年的經歷是第一起。

斯普勒基先生的鄰居(他沒有目睹前一天晚上發生的事件)首先發現了維拉托沃麥圈，并在事件發生后第二天早上告訴了斯普勒基先生。這位鄰居還說，當整個地區停電的時候，許多當地的卡車和汽車的電池也失效了。晚些時候，電力公司開始著手修復電路時聲稱，整個地區全部發生了電力故障，他們一直找不到電力故障的原因。據了解，在接下來的一周左右，麥田周圍500米區域內的所有車輛(小汽車、卡車、拖拉機)的電池也失效了。

越來越多的人報告說看到了當時空中的那個物體，但是斯普勒基先生可能是物體下降著陸的唯一目擊者，至少是當地的唯一目擊者。因為通常大多數的當地農夫這個時間在睡覺，所以他覺得停在麥田旁邊路上的那些車不一定是當地人的，也許是商人徹夜從遠方開來的。這些車輛是否真的是因為電池失效而停下來還不得而知。

2000年夏天在維拉托沃還發現了其他兩三個麥田怪圈，在隨后的幾個夏天里，在維拉托沃及波蘭的其他幾個地區的麥田里持續發現這種現象。有趣的是，2000年最早發現的那些看上去主題相似的十字形符號，都表現出特定的整體設計風格，形成了獨具特色的波蘭麥田怪圈。

2001年6月27日，在斯普勒基先生目睹亮紅色物體著陸的那個麥田里再次發生了該現象。這仿佛是在原來的十字圖案上精心制作的更加復雜的圖案。對比這兩年的照片上路邊樹木的位置，很明顯，2001年的圖案和2000年的圖案在同一地點出現。

2002年7月下旬，離維拉托沃不遠的一個村莊里一個叫米沃什·庫斯的男孩，在他叔叔的麥田里發現了一個麥圈。和其他住在這個偏遠地區的人一樣，米沃什的家人在過去幾年中親身經歷了好幾次不尋常的事件，并且米沃什聽說過維拉托沃的麥田怪圈。

還有另外一起事件，大多數人可能會認為是一個非常特殊的巧合，但是卻給波蘭最近的奇怪事件增添了新素材。2001年7月6日，在距離維拉托沃約400千米的盧布林村，羅伯特·斯姆達先生在釣魚時捕獲了一條奇怪的鯉魚。當把魚拉上船時，他發現魚身上有非常奇特的符號。這是一個非常明顯的十字形符號，在魚身的兩側都有這個符號。斯姆達先生釣魚多年，但以前從沒見過類似的情況，他先將這只奇怪的鯉魚拍照留念，然后將鯉魚做成了晚餐上的一道菜。

那年夏天晚些時候，斯姆達先生偶然在電視上看到在維拉托沃發生的麥田怪圈事件，其中一張2000年在維拉托沃發現的十字形麥圈照片也在電視上播出。他發現這個圖案和他在鯉魚身上發現的圖案驚人地相似，于是他將魚的照片發送給了維拉托沃麥田怪圈的研究者羅伯特·博納托維奇。

許多人認為，2000年在維拉托沃發現的十字形圖形和2002年在格拉布基發現的麥圈形狀，與凱爾特十字架非常相似，兩者都與斯普勒基先生目擊的物體非常相像。這些事件是否與2001年于幾千米之外發現的魚身的符號有關，還不得而知，但是在這個對宗教事務有著極大興趣的天主教國家里，人們對這件事情都非常關心和好奇。

麥田怪圈現象，在大多數人看來，其本身就是一個持續不斷的謎。通過研究麥田怪圈內植物品種和土壤的變化，為發生在世界各地的這類事件大部分都不是人為的觀點提供了強有力的證明。然而究竟是用什么方式在鯉魚身上標記這種符號的，則完全神秘莫測。以上這些以及其他類似事件每一個都極為不尋常，雖然經過調查人員努力探索，但是到今天還無法解釋其原因。

以下是2004年3月30日增編的一部分內容。

這是一個新發生的事件。對無法解釋的現象非常感興趣的華沙電臺記者羅伯特·博納托維奇，在維拉托沃麥圈被發現伊始就開始進行相關調查工作。為了在這里尋找怪圈和其他不尋常的事件，每個夏天他都會到維拉托沃。

2004年3月14日，羅伯特在美國芝加哥為波蘭社團做了一場關于維拉托沃麥田怪圈的演講。聽眾中的一個記者一度打斷他的演講，詢問羅伯特如何證明故事的真實性。可能是羅伯特并不熟悉美國開展科研的情況，也可能是因為他對神秘現象的感覺更加直觀和抽象，他沒有引用發表的科學論文來進行答復。相反，他下意識地回答那人說，應該在演講期間為他拍照。因為這些照片會顯示出他頭上的一些“奇怪的東西”。在其他的演講中他從沒有過這種想法，在他給我的電子郵件中提及這件事時，他寫道：“說實話，我不知道我當時為什么那樣做。”

打斷羅餉特演講的關于為什么觀眾會相信這些奇異故事的問題，就發生在屏幕之前。就在羅伯特給觀眾描述這個事件是因為某種“奇妙的能量”所導致時，突然他感到一種無法控制且無法解釋的“驚人的”強烈情緒波動，淚水瞬間迷住了雙眼。

觀眾中一位攝影師非常懷疑羅伯特所說的會有“奇怪的東西”出現在他頭上，于是這位攝影師便拿起他的數碼相機開始拍照。就在羅伯特變得情緒異常激動的時候，攝影師發現相機液晶屏上顯示出一些不尋常的東西：羅伯特的頭部周圍環繞著許多橘紅色的半透明光條，并幾乎將其上半身籠罩起來。

攝影師立即盡其所能不停抓拍，這幾分鐘內的照片都捕捉到了同樣的光條。這些照片不是通過延時攝影的方式拍攝的。據說這種現象目前是人眼不可見的，只能通過液晶屏幕或者數碼照片才能看到光條。雖然這位專業級別的攝影師可以制作出這種奇特的效果，但是他聲稱沒有以任何方式修改相機設置，并且說在拍攝照片的時候他就在液晶屏幕上發現了那些光條。有趣的是，照片上的這些光條與羅伯特所展示的幻燈中鯉魚身上的十字符號極為相似。