文化交流需要大國思維

全國政協委員，中國藝術研究院美術研究所所長、中國雕塑院院長吳為山先生，在全國政協十一屆三次會議小組討論發言中提出：文化交流需要大國思維。在他看來，沒有文化自覺中國就不可能有所謂的崛起。我們要以文明古國的寬廣眼界、文化大國的開放胸襟，弘揚中華傳統文化，吸收世界先進文化，建設中國現代文化，為構建一個多極多元、和而不同、和諧共處的文明世界做出中華民族特有的文化貢獻。

記者：吳老師您好!中華文明是世界古代文明中始終沒有中斷，連續5000多年發展至今的文明。在您看來，中國的文化交流主要哪些特點?

吳為山：中國的文化交流，和中華文化始終善于弘揚本國優秀傳統文化，勇于學習外國先進文化密不可分。在文化輸出上，是以對外和平友好為主題，基本性質是和平的、溫情的。歷史上基本存在著兩種文化交流模式，一種是暴力、戰爭模式，一種是和平、友好模式。中國對外交流史的主導模式是和平友好模式。無論是中華文化國力強盛的漢唐時代還是作為世界經濟大國的明清時期，作為中華文化輸出形式的絲綢之路、張騫出使西域與鄭和下西洋，都是以通商、結好為目的。中華文明的和平輸出對世界文明產生了重大影響。馬克思曾指出：“火藥、指南針、印刷術——這是預告資產階級社會到來的三大發明……總的說來變成科學復興的手段，變成對精神發展創造必要前提的強大杠桿。”

記者：那在文化輸入上，中國又有些什么特點呢?

吳為山：在文化輸入上，古代中國基本上能夠海納百川，主動接受外來文化并努力使之本土化。對于異族的武力入侵和暴力掠奪，古代中國最終也通過文化的“漢化”實現多民族的交融，形成諸多各具特色又相互融合的民族文化，進而形成現在中華民族多元一體，豐厚多姿的中華文化統一體。通過對中國文化交流歷史特點的剖析，可以看到中國人在對外關系中始終是以文化大國的包容自信和多元開放的心態參與到雙邊文化交流。認真總結這些經驗，對于我們今天建設文化強國、參與全球化時代的文化交流具有一定的參考價值。

記者：我們知道，中國與世界的文化關系，在過去的一百多年間發生了翻天覆地的變化，能談談您對這種現象的認識嗎?

吳為山：中國文化的發展歷程證明，一個大國、一個崛起的大國不僅需要富裕的人民。雄厚的實力和強大的國防，更需要一個令世人稱贊的文化軟實力。一個民族要能自立圖存、興旺發達，必須具備自己的文化。這種文化，正是民族精神的結晶，民族復興的基礎。從歷史上看，深刻的文化變革和文化進步，是近代以來世界科技和經濟發展重心轉移的最重要和最具影響力的因素。為此，我們必須確立一種文化交流的大國思維，這種思維主要指包容自信的姿態、多元開放的心胸和綜合創新的觀念，也即是用包容自信的姿態弘揚中華傳統文化，用多元開放的心胸吸收世界先進文化，用綜合創新的觀念建設中國現代文化。

記者：面對當今世界各種文化相互激蕩的大潮，如何提升文化軟實力，是擺在我們面前的一個重大現實課題。我們該如何抉擇呢?

吳為山：歷史和現實都告訴我們，只有秉承文化自覺，對各種文化加以綜合創新，才能找準我國文化發展的方位，增強我國文化的國際競爭力，才能使中華民族自尊、自信、自強地屹立于世界民族之林。要樹立文化自覺意識，構建中國人的現代文化。對中國而言，文化自覺就是要弘揚中華傳統文化，吸收世界先進文化，建設中國現代文化。這就要求我們用包容自信的姿態弘揚中華傳統文化，用多元開放的心胸吸收世界先進文化，用綜合創新的觀念建設中國現代文化。我國傳統文化博大精深、源遠流長。中國在走向現代化，走向世界。走向未來的過程中，無論如何不能丟掉中華民族的文化本色。文化自覺意識同樣強調對其他文化的理性態度，強調積極吸收先進文化成果。繼承和發揚自己的優良文化傳統，同時汲取西方先進文化的貢獻，對之加以綜合創新，逐步形成一個新的文化體系是文化自覺的必然要求。

記者：那我們又將如何對待中國的傳統文化呢?

吳為山：我們要大力展現和弘揚中國優秀傳統文化，努力擴大中華文化影響。當今世界，全球范圍內各種思想文化交流更加頻繁、更加活躍。在這種形勢下要更加注重對外文化交流，更加注重讓中華文化在更大范圍、更廣領域“走出去”，通過向外界全面展現中華傳統文化，讓外國人了解中華文化，熱愛中華文化，從而增強中華文化的影響力和競爭力。要針對國際社會的關切和某些外國人的誤讀。把中華文明歷來注重社會和諧、歷來注重親仁善鄰這一歷史特點傳播開去，積極宣傳我國堅持走和平發展道路、推動建設和諧世界的政策主張。要理直氣壯地，實事求是地強調中國人早就提出并一直在躬行實踐的“和為貴”，“仁者愛人”、“厚德載物”思想，讓中國聲音、中國理念、中國形象在世界廣泛傳播。要通過建設各種文化交流平臺和文化品牌項目、開展有民族特色和國際影響的文化交流活動、大力建設和推廣孔子學院等，讓外國人在認同中華文化的基礎上，贊同，接受和支持“中國機遇論”。