首屆中國-加拿大文化對話活動

2009年12月，加拿大總理哈珀對中國進(jìn)行了正式訪問。兩國領(lǐng)導(dǎo)人就兩國友好合作達(dá)成重要共識，表示要共同維護(hù)和鞏固兩國關(guān)系的民間基礎(chǔ)，加強人文交流，增進(jìn)兩國人民之間的相互了解和友誼。中加關(guān)系正在邁向新的發(fā)展時期。

中加建交39年來，兩國關(guān)系在幾代領(lǐng)導(dǎo)人的推動和各界人士共同努力下，得到了較好的發(fā)展。目前，中加兩國的民間交往變得越來越頻繁，人員交往不斷增加。中國已成為加拿大最主要的移民和海外留學(xué)生來源地之一。中文已成為加拿大第三大語言。中加之間已建立43對友好城市。遍布中國各地的30多所加拿大研究中心成為中國民眾了解加拿大的窗口，中國在加拿大設(shè)立的6所孔子學(xué)院為當(dāng)?shù)厝嗣駥W(xué)習(xí)漢語和了解中國文化提供了便利。兩國的貿(mào)易關(guān)系更是得到了快速的發(fā)展。中國已成為加拿大第二大貿(mào)易伙伴。中加雙方在諸多領(lǐng)域的務(wù)實合作為文化交流增添了活力。

為進(jìn)一步推動中加文化交流，增進(jìn)中加兩國人民之間的相互了解，中國人民對外友好協(xié)會與加拿大國際文化基金會合作于2009年11月12至13日在北京舉辦了第一屆“中國-加拿大文化對話”。

全國人大常委會前副委員長、中國大洋洲友好協(xié)會會長、紅十字會前會長彭珮云，對外友協(xié)副會長李小林，全國人大外委會副主任委員、駐加拿大前大使查培新，中國著名畫家吳冠中，中國博物館協(xié)會秘書長安來順，外交部美大司副司長趙衛(wèi)平，加拿大國際文化基金會主席吳永光，加拿大聯(lián)邦參議員洛厄爾·默里，加拿大前副總理希拉·科普斯及上海世博會加拿大總代表大山以及來自中國文化部、外交部、國家文物局、全國文聯(lián)、全國學(xué)聯(lián)、中加各大博物館和藝術(shù)館、著名高校和其他各類文化機(jī)構(gòu)代表約160人出席了“中加文化對話”活動。

“中加文化對話”活動由開幕式、主旨發(fā)言、議題討論、名人座談、自由問答及歡迎和告別晚宴等形式構(gòu)成，為中加雙方代表分享經(jīng)驗、交流思想提供了一個彼此交流的平臺。會議期間，中加雙方代表圍繞“轉(zhuǎn)變”、“多樣性”、“伙伴關(guān)系”、“溝通交流”、“文化外交”、“創(chuàng)意城市”、“引領(lǐng)下一代”等主題深入探討，分享傳統(tǒng)文化，交流當(dāng)代文化。

彭珮云前副委員長在會見與會加方貴賓時表示，在紀(jì)念加拿大友人白求恩逝世70周年之際舉辦“中加文化對話”有著特殊意義，相信對話能夠有力推動兩國人民間的了解和友誼。李小林副會長在致詞中強調(diào)指出，文化交流一直是對外友協(xié)工作的核心內(nèi)容之一，希望通過本次文化對話達(dá)到求同存異、和諧共處的境界。外交部副部長張志軍會見出席“中加文化對話”的加方代表團(tuán)時指出，文化是兩國人民相互了解的窗口。“中加文化對話”有利于推動中加兩國關(guān)系的發(fā)展，希望這樣的對話機(jī)制能夠保持下去并在未來發(fā)揮更大的作用。

加拿大總督米切爾·瓊發(fā)來賀信，表達(dá)其對此次活動的熱烈祝賀與大力支持。她在賀信中說，“我個人堅信不同文化之間的對話，對整個社會都會產(chǎn)生巨大影響。本次對話超越了距離的隔閡，為兩國人民共同探討各自的獨特性及分享彼此的相似性提供了一個平臺。這次活動不僅是慶祝我們作為全球伙伴所取得的成就的聚會，也是展望我們未來合作可能性的契機(jī)。”

中國駐加拿大前大使查培新從一位資深外交官的角度，以多年在加工作、生活經(jīng)歷為基礎(chǔ)，與代表們分享了自己對中加傳統(tǒng)文化差異的理解，并就新形勢下中加兩國關(guān)系的發(fā)展現(xiàn)狀及合作前景進(jìn)行總結(jié)和展望。他表示文化間理解和認(rèn)同是發(fā)展兩國關(guān)系的基石。

90歲高齡的著名畫家吳冠中老先生與參會者座談，探討中國畫的含義及如何理解中國畫的精髓，認(rèn)為雖然各民族表達(dá)文化的技術(shù)和手法不同，但是全人類的感情都是相通的。

著名加拿大主持人大山以2010上海世搏會加拿大總代表的身份深入淺出地介紹了上海世博會及加拿大館的總體設(shè)計理念，并將自己多年來對中加文化差異的理解融入其中，緊扣熱點、引人入勝。

藏學(xué)研究中心科研辦公室主任廉湘民在“多樣性”議題中向與會者介紹了西藏在保護(hù)、利用和發(fā)展文化多樣性的體會和經(jīng)驗。此外，來自中國人民大學(xué)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略研究中心的代表就新形勢下中國文化創(chuàng)意及其產(chǎn)業(yè)化發(fā)展與代表們進(jìn)行了交流和探討。

加拿大前副總理科普斯在對話中就議題“文化外交”進(jìn)行了發(fā)言，她用生動靈活的表現(xiàn)形式向大家展示了各民族文化間的巨大差異，并強調(diào)唯有通過對話，雙方才能彼此了解，建立合作。加拿大聯(lián)邦參議員默里在發(fā)言中表示，中國文化經(jīng)歷數(shù)千年的洗禮，古老而神秘，而文化對話能幫助雙方增進(jìn)了解、分享經(jīng)驗。 加拿大國際文化基金會主席吳永光女士在發(fā)言中表示，舉辦此次對話的目的，就是要在增進(jìn)中加兩國人民學(xué)習(xí)和了解對方文化藝術(shù)傳統(tǒng)及發(fā)展現(xiàn)狀的同時，為雙方在文化領(lǐng)域的交流與合作創(chuàng)造新的機(jī)遇。

此次對話強調(diào)年輕人在中加文化交流中占有的重要地位，將“引領(lǐng)下一代”作為對話的最后一個議題。對話特別邀請了外交學(xué)院學(xué)生會主席黃三珊和加拿大青年薩柏麗娜·勞出席對話，并代表中加兩國青年一代發(fā)言。兩位年輕人分別闡述了自己對文化對話的理解和展望。黃三珊以自己在北京奧運做志愿者的親身經(jīng)歷，說明了認(rèn)識和了解他國文化對于增進(jìn)中外友誼的重要意義。薩柏麗娜利用多個生動的攝影作品詮釋目前加拿大年輕人對中國古老、多彩民族文化的認(rèn)識和理解。

加拿大曼尼托巴大學(xué)榮譽教授朱莉婭·鄺在總結(jié)發(fā)言時高度贊賞了年輕一代關(guān)注文化的高度熱忱和獨特視角，她表示青年人的感悟和理解讓她看到了中加文化對話的未來和希望。

2010年將迎來中加兩國建交40周年，我們期待在加拿大舉辦第二屆“中加文化對話”，以此作為中加建交40周年的獻(xiàn)禮，并愿與加拿大朋友一道為開創(chuàng)中加關(guān)系美好的明天而共同努力。