平山美知子夫人:
遽聞平山郁夫先生仙逝,悲痛萬分,至感哀悼。
平山先生是一位杰出的文化使者、蜚聲海內外的畫壇泰斗和藝術大師。在長達半個多世紀的生涯中,創作出許多畫壇精品巨作,贏得舉世仰慕的殊榮,體現了先生祈望世界和平的心聲。先生長期擔任聯合國教科文組織親善大使,為世界的文物保護和推動國際文化藝術發展以及東西方文化交流,先生不畏艱險,多次沿玄奘的足跡,長途跋涉于古代絲綢之路上,創作了大批精美絕倫、驚世駭俗的里程碑式的畫卷。同時,先生還捐款設立聯合國教科文組織“絲綢之路基金”,贊助敦煌學研究,為中國的文化保護作出了杰出的貢獻。
平山先生是一位友好使者。自1975年首次訪華以來,上百次訪問中國,足跡遍及長城內外、大江南北,與中國各界人士建立起深厚的友誼,深受中國人民崇敬。先生長期擔任日中友好協會會長,懷著神圣使命感致力于發展中日兩國民間友好,并為此傾注了畢生的心血,作出了卓越的貢獻。我會曾于1993年授予先生“中日友好使者”稱號,以表彰先生為發展中日友好關系所作出的巨大貢獻。
平山先生是一位和平使者。1995年,在先生的倡導下,開展了修復南京城墻活動。先生說:“協助修復南京城墻,不單純是文物保護。未來是年輕人的,需要更多的年輕人了解歷史并投入到日中友好事業中去。”先生對和平事業的滿腔熱情令人感動。
先生學識淵博,道德高尚,平易近人。與先生有過接觸的人深為先生的人格魅力和睿智卓見所折服。2008年,“平山郁夫藝術展”在中國美術館舉辦,使中國觀眾再次目睹了藝術大師的風采。我曾與先生約定,邀請先生每年來華,訪問至今尚未涉足過的地區。萬萬沒有想到傳來噩耗,悔恨與悲傷之情難以言表。
先生的逝世,不僅使我們失去了一位尊敬的老朋友、好朋友,也是中日友好事業不可彌補的重大損失,使我們感到無比的悲痛和惋惜。
謹向美知子夫人及各位親屬致以親切的慰問,切望節哀保重。
中國日本友好協會
會長宋 健
2009年12月2日