中國將領導反海盜巡邏

香港《南華早報》1月28日文章，原題:中國將領導國際反海盜巡邏 中國已獲準領導索馬里海域的國際反海盜協調工作，為此它將持久性地派遣軍艦在最危險的亞丁灣走廊海域執行巡邏。這是中國歷史性向印度洋派遣軍艦以來的首次擴張。這也意味著中國將派遣更多艦船在索馬里海域執行反海盜任務。

據透露，解放軍海軍官員上周在巴林召開的“Shade”組織會議上，就擴大反海盜角色與世界主要海軍力量達成協議。“該組織此前一直由歐盟軍隊和美國主導的海上聯合部隊共同領導。由于承諾向亞丁灣走廊提供持續性軍事存在，中國將有資格出任“Shade”輪值主席———每3至4個月輪換1次，有望于今年年中首次就任，領導國際反海盜巡邏任務。此舉也將促使印度和俄羅斯尋求扮演更大角色，兩國一直努力趕超中國在印度洋日益增加的軍事存在。

聯合海岸部隊行動負責人、美國海軍官員克里斯·錢伯斯27日在新加坡舉行的會議上證實中國即將扮演新角色，“中國將有機會領導Shade組織，這是個積極進展，也為其他海軍加入聯合行動開啟大門。”

盡管在國際海軍力量的強大壓力下，亞丁灣的安全形勢已有所緩和，但海盜在索馬里東部沿海襲擊商船的事件仍時有發生，這使大多數商船處于危險中。一名外國海軍官員稱，“中國所做的一切只要能提供更實際的幫助都是可以接受的，這是一項雙贏交易”。

但也有些軍事專家認為，中國幫助解決日益惡化的國際危機、打擊海盜的行動，使其得以悄然在印度洋發展軍事存在，這對中國實現打造一支全球抵達能力的海軍的雄心是十分高明的戰略。▲（作者格里格·托羅德，曾鏵譯。本文英文原文見1月29日環球時報英文版第15版。有刪改）