999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

雖是虛構,卻應讓人可信

2010-03-21 23:55:26李夢馨
文學自由談 2010年2期
關鍵詞:小說語言

●文 李夢馨

有人曾經說過這樣一句話:“可愛者不可信,可信者不可愛。”雖然把“可愛”與“可信”融為一體并不容易,但是,一個有抱負的小說家卻必須做到。因為,一部小說要受到讀者的歡迎,至少應該具備這樣兩個條件,一是可愛、有趣,一是可信、深刻。所以,好的小說不僅要把故事講得妙趣橫生,要能把人物寫得栩栩如生,而且,還應該有充分的真實性和深刻的主題,也就是說,要可信、有思想。但非常可惜,這種又可愛又可信的小說太少了。

剛剛看了一部中篇小說《立春》,寫得緊張、曲折,無疑是有趣的、引人入勝的;它敘述人性的復雜與善惡的沖突,包含著的顯然也是一個沉重的主題。這篇小說用對比的方式寫了一個十二歲少年的純真和善良,同時,對照性地揭示了成人世界生活的復雜和混亂,甚至悲劇性地彰顯了這樣一個題旨,即純真的善常常被可怕的惡所毀滅,——作者以安德烈·舍尼埃“你,美德,如果我死了,你哭吧!”作為題記,多少也表達了自己的這種認知。

《立春》的作者也試圖寫出人物心靈和性格的復雜性。少年的父親是一個鐵匠,不拘小節、做事磊落,就連那些說不出口的糗事也不遮掩,但是,他又是一個因為欲望和嫉妒而失去理性的人,為了復仇,他獵狼時射殺了自己的情敵,又卑鄙地將殺人之罪轉嫁給自己的兒子。小說前后總共塑造了九個形象,幾乎每個形象都呈現出普通人固有的“雜色”,也就是說,他們既非純粹的好人,亦非純粹的壞人:少年雖然單純,但又近乎懵懂;父親自己偷情,卻又殺了母親的情人;母親悉心照顧家庭,竟也和鄰居廝混;鄰居叔叔英俊溫柔,卻和母親不三不四;堂哥懂了事情,卻又沒有正經;清秀的小翠和堂哥定了婚,卻也背地里不遵婦人之道;巧巧肆意勾引男人,卻又不失聰明伶俐;村長身為一村之長,卻裝腔作勢。這些形象既包含著人性的復雜,又具有一定的真實性。

但是,我讀完這篇小說,回頭想想,又覺得總有什么地方不對勁兒。那么,問題出在哪兒了呢?

出在可信度上,或者具體些說,出在敘事技巧和語言風格上。

首先是敘事角度的問題。作者選擇的是限知性角度,也就是說,整個小說都是從那個十二歲的少年的角度展開敘述的。這就意味著作者必須將敘事的視野,嚴格限制在少年的感知范圍之內,否則,就會給人一種虛假的不合情理、不可信的感覺。但是,作者常常不自覺地用自己的想象和推測來代替人物的經驗,從而將限知敘事轉換成了全知敘事。例如,少年已經隨著父親上山打獵,那么,作者的描寫也就必須限定在山上,準確地說,必須限定在少年的所見所聞,然而,作者卻寫了山下人們的反應:“山下人們紛紛抬頭循聲四覓,鄰家叔叔也顯然吃了一驚。”這樣的描寫,顯然超出了少年的感知范圍,顯得很不真實。再例如,作者這樣寫道:“巧巧一邊用迷亂而幽怨的眼神偷望著父親,一邊用諂媚的姿態和村長搭話。她完全不把自己的男人小金匠放在眼里。少年在她的眼睛里發現了兩道藍幽幽的光,那光中帶著一股莫名的愛和恨,使她的臉變得既邪惡又痛苦。她的臉對著村長,眼睛和耳朵卻穿過人群和聲浪搜尋并傾聽著父親的聲息,仿佛一只吐著舌頭呼呼喘氣的發情的母狗。”把這樣的“發現”,放到一個懵懵懂懂的“少年”眼里,顯然也是完全忽略敘事角度限制的結果,從而破壞了小說的真實性。

事實上,作者之所以沒有嚴格地按照既定的敘事角度展開敘事,之所以缺乏應該有的真實性,究其原因,就在于他選擇了一種主觀化的敘事方式。換句話說,作者總是喜歡用外在的判斷性的語言來敘述,喜歡站在作者自己的角度來評價人物,例如:“村長又威嚴地干咳兩聲,踢踏著短腿跟父親拉開了距離。這種刻意顯露的仇恨和妒忌使父親好像意識到了什么,黑紅的臉龐泛出一層受辱的神色。他的嘴角開始不由自主地抽搐,鼻子也有點歪斜,臉上騰起一股洶洶的殺氣。人群中的空氣變得僵硬和尷尬,男人們停止了談話,任憑立春那惹人心醉的微風像個女人的手一樣撫過自己粗糙的臉龐。女人們則滿臉曖昧,互相擠眉弄眼,交換著彼此的意見和信息。一個公開的秘密就這樣在人群中彌漫開來,就像一串肥皂泡,一觸就破。”這里的描寫顯得空泛而虛假,缺乏小說應該有的形象感和客觀性,缺乏切實的心理內容和個性特點。

這種主觀性還造成了一些嚴重違反事理的邏輯錯誤,茲舉一例:在小說的最后部分,少年在立春這短短的一天,發現了一個并不美好的世界,他夢見了乳房和血淋淋的景象,夢見了那只被堂哥親手掐斷脖子的狼崽,最終在夢中驚醒,竟然拎著槍跑去狼洞救狼崽,——這無論怎么說,都是不合常情,都是難以置信的,因為,讓一個少年因為同情而克服對狼的恐懼,這無疑是一個幾乎不可能的事情。結果呢,說起來真是殘忍,少年終于被狼吃掉了,滿地狼藉的,是少年的“骨頭”,不僅如此,“幾坨干燥的狼屎混在骨頭中間,里面夾雜著一些細碎的骨渣和黑色的毛發。少年的頭顱滾在一旁,上面有一雙大睜著的眼睛。那雙眼睛純凈、安詳,正靜靜地注視著無邊的天空”。作者的主觀化已經到了完全隨意和任性的程度,讀者不禁要問:此時此刻,他的眼睛怎么還可能“純凈、安詳”?怎么只一夜時間,少年的“細碎的骨渣和黑色的毛發”,就“夾雜”到了“干燥的狼屎”中間,這是不是也太快了一些?

從語言上來看,作者的文體意識,也很成問題。好的文學語言的首要品質,是清純、自然,是在樸素基礎上追求美麗的詩意效果。然而,《立春》的語言卻犯了一個大忌,那就是,為了追求華麗而一味地雕琢:它的語言充滿了濃涂艷抹的夸張和比喻,而不是應有的新鮮和準確。例如:“少年的心里不由怦然一動。她穿一件淡粉色的小毛衫,正在發育的乳房就像兩把尖利的匕首,直朝少年的心房戳來。”作者這樣描寫狼:“它的眼睛很大,眼神里混雜著深淵般的絕望和小溪般的希冀,給人以強烈的震撼。它的冷酷、貪婪、兇殘,以及隱藏在這一切背后那饑餓的焦灼與極度的忍耐,全部演變成一股令它無法抗拒的力量,使它煩躁,使它發狂。”他這樣寫少年的感受和想象:“但就在這時,他清晰地聽見了一聲慘烈的狼嗥,這聲音從草原的深處飄來,像一把匕首直戳他的心臟。他趕緊鉆進被窩,蜷起身子,用雙手死死地捂住耳朵——他害怕這種詛咒般的叫聲,覺得自己受它的折磨已經有一輩子了。”

在這里,幾乎每一個比喻都是言過其實的,一點兒也不真,一點兒也不美。作者喜歡用“匕首”,但是,這樣的“匕首”卻不能刺痛讀者的神經,而他對狼的內心活動的描寫,則不僅不能“給人以強烈的震撼”,反而讓人覺得別扭和滑稽。作者著意追求語言的文學性和美感效果,但是,卻渲染得失去了分寸,把文學性變成了“文藝腔”。所謂的“文藝腔”,就是為了把話說得新鮮別致,為了能給人留下不同凡響的印象,而故意把簡單的話說得很復雜,把直接的話說得很纏繞,把自然的話說得很別扭。

我這篇文章拿《立春》說事,其實它只是一個標本。目力所及,技巧和形式粗糙,語言和描寫做作、虛假,這樣的小說還少嗎?

猜你喜歡
小說語言
叁見影(微篇小說)
紅豆(2022年9期)2022-11-04 03:14:42
遛彎兒(微篇小說)
紅豆(2022年9期)2022-11-04 03:14:40
勸生接力(微篇小說)
紅豆(2022年3期)2022-06-28 07:03:42
語言是刀
文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
那些小說教我的事
讓語言描寫搖曳多姿
多向度交往對語言磨蝕的補正之道
累積動態分析下的同聲傳譯語言壓縮
我有我語言
明代圍棋與小說
西南學林(2014年0期)2014-11-12 13:09:28
主站蜘蛛池模板: 在线精品视频成人网| 亚洲91精品视频| 亚洲大学生视频在线播放| 三级欧美在线| 国产av无码日韩av无码网站| 国产麻豆精品手机在线观看| 日本精品视频一区二区 | 又黄又爽视频好爽视频| 亚洲va视频| 国产精品一线天| 99精品这里只有精品高清视频| 一级毛片免费播放视频| 亚洲αv毛片| 亚洲日韩精品无码专区| 国产精品嫩草影院视频| 精品偷拍一区二区| 欧美成人手机在线视频| 国产AV无码专区亚洲A∨毛片| 久久精品娱乐亚洲领先| 国产成人久视频免费| 欧美日韩第二页| 狠狠干欧美| 亚洲精品自拍区在线观看| 国产女人在线| 91精品国产自产91精品资源| 欧美日韩一区二区三| 日韩在线视频网站| 国产一区二区三区免费| 欧美色图久久| 永久免费无码成人网站| 久久国产免费观看| 夜精品a一区二区三区| 在线人成精品免费视频| 欧洲成人免费视频| 国产成人综合日韩精品无码不卡| 欧美人人干| 欧美日韩成人在线观看 | v天堂中文在线| 婷婷亚洲综合五月天在线| 欧美视频免费一区二区三区| 黄色网址手机国内免费在线观看| 高清无码手机在线观看| 夜夜高潮夜夜爽国产伦精品| 亚洲精品视频网| www精品久久| 亚洲av日韩av制服丝袜| 天天躁夜夜躁狠狠躁图片| 欧美日韩亚洲国产主播第一区| 亚洲福利视频一区二区| 波多野结衣一区二区三视频| 国产无码在线调教| 无码福利日韩神码福利片| 女人18一级毛片免费观看 | 国产成人精品第一区二区| 在线观看免费人成视频色快速| 欧美一级高清免费a| 国产日韩精品一区在线不卡| 国产网站免费观看| 国产尤物jk自慰制服喷水| 亚洲第一色网站| 日韩国产亚洲一区二区在线观看| 国产欧美日韩另类| а∨天堂一区中文字幕| 亚洲精品黄| 直接黄91麻豆网站| 亚洲激情区| 精品亚洲欧美中文字幕在线看 | 人妻无码中文字幕第一区| 国产亚洲欧美在线中文bt天堂| hezyo加勒比一区二区三区| 91精品专区国产盗摄| 97在线公开视频| 欧美第一页在线| 狠狠做深爱婷婷综合一区| 国产主播福利在线观看| 国产簧片免费在线播放| 午夜欧美在线| 永久免费精品视频| 亚洲熟妇AV日韩熟妇在线| 55夜色66夜色国产精品视频| 亚洲第一视频网| 91精品国产综合久久香蕉922|