鄧小平的語言風格

鄧小平的語言很有特色，簡潔有力，抓住要害，不冗長繁瑣，簡短的幾個字可以概括很多的內容。有人計算過，1992年鄧小平“南方談話”的時候，在武漢火車站的講話，總的意思是反對文山會海，只用了二百余字。著名作家劉白羽在《再道一聲小平您好》中寫道：“在一個大規模的會議上，我發現小平同志與旁人的不同之處，在整個過程中，他只講了兩次話，而且話講得精煉、簡短，會也就開得短，但他的每句話就像一顆子彈那樣有力，直中目標。”綜觀鄧小平的一生，他開會一般不作記錄，平時也很少記筆記，發言時最多一個紙條記幾個數字，大凡落筆都在文件上面。

鄧小平的語言簡潔，與長期的戰爭生活有關。那時不可能有時間去作長篇報告、寫長篇文章。比如，在談到長征時，他用了“跟著走”三個字；談抗戰時的感受，用“吃苦”兩個字；談解放戰爭，用“最舒暢”三個字；談“文革”之前的10年工作，用“最忙”兩個字；談“文革”，用“最大的災難”五個字；得知林彪摔死后，用“林彪不亡，天理不容”八個字；談到自己的三落三起時，用“忍耐”兩個字；談世界問題，用“東西、南北”四個字；談精簡軍隊的問題，用“腫、散、驕、奢、惰”五個字……

借用人人熟知的事物打比喻來說明深奧的道理，是鄧小平語言的一大特點。比如，將游擊隊脫離群眾的行為比喻為“裸體跳舞”；把觸及大的領導的問題比喻為“摸老虎屁股”；把照抄照搬上級文件的做法比喻為“當收發室”；把改革開放初期中國與日本在一些技術領域的合作比作“學生與老師”的關系。談改革開放要膽子大一些，比喻為“不能像小腳女人一樣”；把精簡機構比喻為“拆廟搬菩薩”、“消腫”；在嚴厲打擊犯罪時，將大的問題比喻為“就是老虎里頭最大的東北虎也要管”；把價格改革比喻為“過關斬將”；談到在臺灣實施“一國兩制”時，比喻為“不是我吃掉你，也不是你吃掉我”。

語言是一門藝術。在某些時候，用委婉的方式表達自己的情感，往往會收到特殊的效果。雙關語就是其中之一。比如，在一次登黃山時，鄧小平說“黃山這一課，證明我完全合格”，指自己不僅政治合格，身體也合格，可以為國家工作。“已經是春天了，冷不到哪里去。”這是鄧小平在1972年從江西回北京的路上，晚上散步后警衛讓他回房間時的回答，不僅是指自然氣候，也指政治氣候。1992年“南方談話”的時候，鄧小平說“我從來不走回頭路”，以此表明他對改革開放的堅定信心。

大部分時間，鄧小平是不需要用委婉的方式表達自己的觀點的，但在一些特殊場合、特殊情況下，他用語委婉：一、對上級。比如毛澤東要他對“文化大革命”作“三七開”的結論，鄧小平說，“我是桃花源中人，不知有漢，何論魏晉”，委婉地表達了不作結論的答復。二、在外交場合。1978年鄧小平訪問日本，針對中國一些人不承認自己落后，他委婉地指出，“長得很丑，卻要打扮得像美人一樣，那是不行的”。三、其他情況。聶衛平得了“棋圣”的稱號，鄧小平委婉地指出，“圣人不好當，你還是當百姓好”。

運用幽默語言，鄧小平自然是行家里手。他的幽默不但通俗易懂，而且蘊含深意，不落俗套，許多幽默段子廣為流傳，給人們留下了深刻的記憶和長久的印象。在從重慶回北京的飛機上，子女問他：“在重慶大家叫你首長，到北京叫什么？”鄧小平用諧音回答：“在重慶叫首長（手掌），到北京叫腳掌。”在四川考察的時候，農民問：你們從哪來，到哪去？鄧小平回答：“我們從上頭來，到下頭去。”鄧小平聽說一個唱“樣板戲”的錢姓演員把自己的姓改了，于是戲稱為“連‘錢’也不要了”。他還把自己家鄉的干部稱為“父母官”；對陳香梅談廖承志，稱“你的舅父有‘氣管炎’，你可曉得”；“文化大革命”初期勸吳晗，“天塌下來有高個子頂著”。