提升編目工作水平,提高讀者服務(wù)質(zhì)量

江蘇食品職業(yè)技術(shù)學(xué)院圖書館〔江蘇省淮安市 223003〕 陳 玲

一、增強編目工作的讀者服務(wù)意識

(一)編目工作的性質(zhì),要求編目工作人員樹立讀者服務(wù)意識

文獻(xiàn)信息編目工作是圖書館為讀者提供服務(wù)的基礎(chǔ),其主要職責(zé)是對圖書、期刊以及電子資源進(jìn)行有效分類和主題標(biāo)引,并用 MARC格式進(jìn)行編目。編目工作的目的,就是將無序的文獻(xiàn)信息有序化,并編制出文獻(xiàn)信息目錄供讀者檢索。在圖書館的整個工作流程中,編目工作具有承前啟后的橋梁和紐帶作用。編目工作人員應(yīng)當(dāng)明確職責(zé),想讀者之所想,急讀者之所需,通過高質(zhì)量的編目,讓文獻(xiàn)信息資料最大限度地為讀者所利用。

(二)編目工作的現(xiàn)狀,要求編目工作人員增強讀者服務(wù)意識

提起圖書館的讀者服務(wù),許多人都覺得這是流通、閱覽等圖書館一線工作人員的責(zé)任,較多關(guān)注的是他們的讀者服務(wù)意識和服務(wù)質(zhì)量,總感到與編目工作無關(guān),往往忽視了處于二線的編目工作人員的讀者服務(wù)意識問題。而且,不少編目工作人員也錯誤地認(rèn)為:讀者服務(wù)僅是圖書館一線工作人員的事情,與自身的工作沒有密切的聯(lián)系,為讀者服務(wù)的觀念普遍比較淡薄。因此,全面正確地認(rèn)識編目工作,充分發(fā)揮編目工作的讀者服務(wù)職能,對于所有圖書館工作人員都是至關(guān)重要的。

二、拓展編目工作的廣度和深度

(一)擴大編目工作的范圍

在當(dāng)今網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,各類文獻(xiàn)信息內(nèi)容不斷豐富和擴充,網(wǎng)絡(luò)資源成為巨大的文獻(xiàn)信息資源,文獻(xiàn)信息編目工作的范圍已從圖書、期刊發(fā)展到多媒體和網(wǎng)上資源、光盤數(shù)據(jù)庫等非紙質(zhì)文獻(xiàn)信息資料的編目。編目工作人員要認(rèn)清新形勢、掌握新技術(shù),加強對網(wǎng)上電子文獻(xiàn)信息資源的編目,對豐富的網(wǎng)絡(luò)文獻(xiàn)信息資源進(jìn)行有效的組織和整合,使網(wǎng)絡(luò)文獻(xiàn)信息資源和傳統(tǒng)的文獻(xiàn)信息資源相互融合,以最快的速度、最便捷的途徑為讀者提供最完整、最準(zhǔn)確的文獻(xiàn)信息服務(wù)。

(二)深化編目工作的內(nèi)涵

當(dāng)前,文獻(xiàn)信息資源迅速擴張,讀者對各種文獻(xiàn)信息的需求也日益增長。編目工作人員不能再局限于對圖書、期刊等文獻(xiàn)信息資源的簡單編目,而應(yīng)該著力于對各類文獻(xiàn)信息進(jìn)行深層次加工,把文獻(xiàn)信息中重要的、有價值的內(nèi)容充分揭示與標(biāo)引出來,做到對文獻(xiàn)信息的二次乃至三次開發(fā)。特別是對那些重要的文獻(xiàn)信息、網(wǎng)上信息,更要進(jìn)行重點著錄與標(biāo)引,讓讀者全面認(rèn)識并直接掌握所需要的文獻(xiàn)信息。因此,隨著形勢的發(fā)展,編目工作的專業(yè)性質(zhì)在產(chǎn)生變化,編目的手段和方式也在不斷變革,編目工作的重點應(yīng)該從收藏轉(zhuǎn)向獲取,即應(yīng)該從書目獲取轉(zhuǎn)向信息獲取。編目工作人員需要充分認(rèn)識這一明顯的特點和趨勢,高標(biāo)準(zhǔn)、高質(zhì)量地做好編目工作。

三、加強編目工作的對外溝通

(一)廣泛進(jìn)行編目工作調(diào)研

及時了解讀者的文獻(xiàn)信息需求和意見,是做好編目工作的重要前提。編目產(chǎn)品能否滿足讀者的文獻(xiàn)信息需求,能否起到應(yīng)有的作用,需要通過讀者調(diào)研以及質(zhì)量信息反饋來檢驗。因此,編目工作人員要自覺地把開展經(jīng)常性的咨詢調(diào)研納入自己的工作范圍。調(diào)研的內(nèi)容應(yīng)主要包括讀者利用文獻(xiàn)信息目錄的狀況、讀者利用文獻(xiàn)信息目錄時選擇的檢索途徑及檢索結(jié)果、讀者對利用文獻(xiàn)信息目錄的意見等。調(diào)研時,不僅可以采取傳統(tǒng)的問卷法、觀察法、訪問法,還可以采用查詢過程記錄進(jìn)行分析等行之有效的方法。通過調(diào)查研究,編目工作人員能夠更好地了解讀者對文獻(xiàn)信息目錄的意見、建議和要求,找出文獻(xiàn)信息目錄利用的內(nèi)在規(guī)律,及時更新編目方法,提高編目工作水平,為讀者提供更加優(yōu)質(zhì)的文獻(xiàn)信息編目服務(wù)。

(二)積極開展編目工作宣傳和輔導(dǎo)

面對越來越豐富的文獻(xiàn)信息資源和眾多類型的文獻(xiàn)信息目錄,編目工作人員當(dāng)好宣傳員和輔導(dǎo)員顯得尤為重要。積極開展對讀者利用文獻(xiàn)信息目錄的宣傳與輔導(dǎo),是編目工作的應(yīng)有之義,是編目工作人員應(yīng)當(dāng)擔(dān)負(fù)的職責(zé)。通過宣傳與輔導(dǎo),能夠幫助讀者掌握文獻(xiàn)信息目錄知識,熟悉檢索技能,以便充分利用圖書館的文獻(xiàn)信息資源,使各種文獻(xiàn)信息資源發(fā)揮更大地作用。要通過宣傳園地、幻燈、閉路電視等陣地,向讀者介紹目錄體系、組織結(jié)構(gòu)和著錄規(guī)則以及機讀目錄的使用方法等,讓讀者掌握查找文獻(xiàn)信息目錄的技能。對于那些目的性很強、需要利用文獻(xiàn)信息較多與較為復(fù)雜的讀者,則可以采用舉辦講座等方式,講解文獻(xiàn)信息分類和主題標(biāo)引的原則、方法,各種文獻(xiàn)信息目錄的組織原理和排檢等較深層次的知識,為他們利用圖書館的文獻(xiàn)信息目錄有針對性地提供幫助。

四、努力提高編目工作人員的素質(zhì)和能力

(一)必須學(xué)習(xí)和掌握本專業(yè)的知識

文獻(xiàn)信息編目工作是一項專業(yè)性、技術(shù)性很強的工作,編目工作人員作為圖書館成員,應(yīng)當(dāng)認(rèn)真學(xué)習(xí)圖書館學(xué)知識,這是開展編目工作的理論基礎(chǔ)。同時,還必須學(xué)習(xí)分類編目方面的基本知識,熟練地掌握分類法、著錄規(guī)則、機讀格式、文獻(xiàn)標(biāo)引等,這些都是開展讀者服務(wù)必備的基本功。圖書館網(wǎng)絡(luò)化、自動化的發(fā)展,要求編目數(shù)據(jù)必須高度規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化。編目工作人員要學(xué)習(xí)和了解國家出臺的有關(guān)分類、標(biāo)引及機讀目錄等方面的標(biāo)準(zhǔn),嚴(yán)格執(zhí)行這些標(biāo)準(zhǔn),還要及時關(guān)注國際上相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的最新進(jìn)展。同時,隨著學(xué)科知識的快速發(fā)展,各項新規(guī)則、新章程還會相繼出臺,編目工作人員也應(yīng)該及時知曉,并在工作實踐中加以應(yīng)用。

(二)必須提高編目工作人員的綜合素質(zhì)

有了高素質(zhì)的編目工作人員隊伍,才能編出高質(zhì)量的文獻(xiàn)信息目錄。在網(wǎng)絡(luò)時代,對于編目工作人員來說,當(dāng)務(wù)之急就是必須熟練地掌握計算機技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、多媒體技術(shù),學(xué)會從網(wǎng)上獲取文獻(xiàn)信息,并對文獻(xiàn)信息資源進(jìn)行鑒別、篩選及開發(fā)利用。同時,編目工作人員還要學(xué)習(xí)其他學(xué)科知識,努力拓寬知識面,優(yōu)化知識結(jié)構(gòu)。要加強文化修養(yǎng)、增強語言表達(dá)能力,力求用簡潔、概括的文字全面準(zhǔn)確地表述文獻(xiàn)的主題,并編寫出高水平的文摘提要,更好地滿足讀者的文獻(xiàn)信息需求。總之,新的形勢對編目工作人員提出了新的更高的要求。加強繼續(xù)教育,提高文化素質(zhì)與業(yè)務(wù)能力,熟練地掌握專業(yè)技能,是廣大編目工作人員面臨的一個緊迫的課題。編目工作人員只有具備了較高的綜合素質(zhì)和較強的專業(yè)能力,才能真正搞好文獻(xiàn)信息編目工作,更好地為讀者服務(wù)。

[1]孫翠琴.編目工作者關(guān)愛讀者之我見[J].江西圖書館學(xué)刊,2006,36(3):31～32.

[2]郭連生.淺析數(shù)字化時代圖書館的編目工作[J].河北科技圖苑,2007,20(5):76～77,42.

[3]沈玲.論編目工作與讀者服務(wù)[J].圖書館論壇,2002,22(4):79～81.

[4]黃水木.試論網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下編目工作的新特點[J].河北科技圖苑,2007,20(4):60～62,7.

[5]蔡云峰.淺述圖書編目工作與讀者服務(wù)[J].晉圖學(xué)刊,2007,(4):57～59.

[6]許芹,李星.試論網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下編目工作的新發(fā)展[J].河北科技圖苑,2004,17(1):49～50,57.

[7]李玉君,楊青.編目工作新變化對編目員的新要求[J].甘肅廣播電視大學(xué)學(xué)報,2008,18(1):82～84.