成功,和一個小諾言有關(guān)等

三年前，我在一家小公司做翻譯。公司效益不好，許多員工開始打退堂鼓，我也思謀著再擇良木而棲。但后來的一件小事改變了我，也改變了我們公司的命運。

一個周末。下班時我突然接到六歲的兒子打來的電話。幼兒園給每個孩子布置作業(yè)，要家長帶他們?nèi)ス鋭游飯@，根據(jù)自己所見所聞寫一篇作文。想著好久沒帶兒子出去玩了，我一口答應(yīng)了兒子的要求。

接聽電話的時候。恰好老總吳經(jīng)理也在旁邊。掛過電話后，吳經(jīng)理對我說：“這段時間大家都很辛苦，周末就出去散散心吧!下周有一個和美國客戶的談判。還靠你翻譯呢……”

沒想到第二天我剛起床，就接到公司電話，說是和美國人談判提前進行，因為老板要急著回國。我是公司唯一能勝任同步翻譯的人，因此，談判時我必不可少。

談判的過程并不順暢。我們的公司沒什么名氣，更為致命的是還有一家知名企業(yè)和我們競爭。談判結(jié)束時。美國老板史密斯說：“我們董事會上討論此事，有了結(jié)果我通知你們!”

談判后，吳經(jīng)理親自駕車送史密斯先生回賓館。路上，撇開了商場話語，我們和這些美國人聊得很愉快。閑聊當中，一個美國人無意間問怎么是老總親自送客。吳經(jīng)理回答說，司機小趙去我家?guī)覂鹤庸鋭游飯@了……

吳經(jīng)理這么一說，我這才記起昨天給兒子的諾言，我滿懷感激地對經(jīng)理說：“吳總，您真細心……小孩子的事，用不著這么認真的……”

吳經(jīng)理并不認可我的話。他說：“既然咱們承諾過，就一定要兌現(xiàn)自己的諾言!”

史密斯先生對我們的談話很感興趣，問我是怎么回事，我便用英語復(fù)述了一遍，想不到這個美國老頭聽后連連贊嘆，伸出大拇指喊著：“Great!Wonderful……”

一周后，史密斯先生打來電話，決定和我們公司合作。吳經(jīng)理在驚喜之余，對美國公司的選擇有些費解，便虛心求解。史密斯先生說：“你們向一個六歲孩子許下的小小諾言，‘在非常困難的情況下都不遺余力去完成，足可以看出你們公司誠實守信的一面。我將這個小故事在董事會上講給大家，最后大家一致贊成和你們合作……”

這意外的驚喜給我們的公司帶來了轉(zhuǎn)機，此后，我們公司一直恪守“兌現(xiàn)每一個小小諾言”的處事準則。在商海中奮力前行。

那些必須的痛

王云霞

一位媽媽告訴我，女兒出生三個多月時，醫(yī)生對她說，明天要給孩子打“百白破”疫苗。那一晚，媽媽抱著孩子翻來覆去睡不著。

她心里雖然有一萬個不愿，但為了孩子的健康成長，她必須得讓孩子接種疫苗。當細尖的針頭扎進孩子稚嫩的肌膚的一瞬間，孩子放聲大哭，這位媽媽也淚水漣漣。

事后，她給我形容當時的心情說，我感覺自己很無奈，作為母親。卻不能替她挨這一針。

這位媽媽的心情可以理解，可有些痛，是必須獨自承擔的，比如：跌倒的痛，失戀的痛，失去親人的痛……

記得以前看過一個小故事：在蛾子的世界，有一種名叫“帝王蛾”的小飛蛾，它的幼年時期是在一個洞口極其狹小的繭房中度過的。當它從幼蟲蛻變時。必須拼盡全力，才能從狹小的洞口破繭而出。在它穿越繭口的那一刻，有一種壓力，可以讓血液順剎|地送到蛾翼的組織中去，這樣，充了血的兩翼，才有飛翔的能力。

但有人不懂這個道理，為了幫助幼蟲，好心地將它的洞口剪得大一些，這樣，繭中的幼蟲雖然不費力氣就可以鉆了出來，但它們卻失去了飛翔的能力，只能拖著無力的雙翅在地上笨拙地爬行。

人的成長過程和“帝王蛾”破繭而出的過程一樣，有些疼痛是必須的，只有經(jīng)歷了痛苦的磨礪，才能練就堅強的翅膀。

就像泰戈爾所說的：“只有經(jīng)歷地獄般的磨煉，才能煉出創(chuàng)造天堂的力量；只有流過血的手指，才能彈出世間的絕唱。”