主賓國(guó)中國(guó)收獲多
10月13日,當(dāng)今世界規(guī)模最大的書展——法蘭克福書展開幕。來(lái)自100多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的7500家展商參展,參展出版物多達(dá)40萬(wàn)種。作為主賓國(guó)的中國(guó),在為期6天的活動(dòng)時(shí)間里,每天在廣場(chǎng)上舉辦兩場(chǎng)演出,并在廣場(chǎng)上的“主賓國(guó)帳篷”內(nèi)進(jìn)行非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽,如藏族唐卡、皮影、苗繡、風(fēng)箏、剪紙、年畫、木偶、茶藝等。此外,中國(guó)還主辦了35場(chǎng)重要的出版專業(yè)交流活動(dòng)和近80場(chǎng)文化活動(dòng)。
10月18日,書展圓滿閉幕,新聞出版總署副署長(zhǎng)鄔書林將象征法蘭克福書展主賓國(guó)的卷軸交給下一屆主賓國(guó)——阿根廷駐德國(guó)大使法伊拉切手中。
中國(guó)出版界在法蘭克福也收獲頗豐,大陸出版參展團(tuán)共簽署版權(quán)輸出合同2417項(xiàng),創(chuàng)歷屆之最。
中國(guó)書展新意頻出
參展書更貼近本土。中國(guó)圖書進(jìn)出口(集團(tuán))總公司德國(guó)代表處已完成轉(zhuǎn)制,成立了丁香出版公司,近期推出的10種德文圖書亮相法蘭克福書展。這批德文圖書包括《中國(guó)京劇》、《中國(guó)園林》、《中國(guó)書法》、《中國(guó)故宮》、《中國(guó)黃河》等。這10本書以圖文并茂的形式、深入淺出的敘述、時(shí)尚獨(dú)特的設(shè)計(jì)、精美考究的印制,使外國(guó)讀者通過輕松愉悅的閱讀領(lǐng)略豐富多彩、博大精深的中國(guó)文化。
滬浙參展亮點(diǎn)多。上海出版界以“閱讀上海,走近世博”為主題,首次組團(tuán)整體亮相法蘭克福書展,參展的500多種圖書多角度展示上海出版60年發(fā)展成果。其中,世博圖書73種,是上海出版界為201 0年上海世博會(huì)度身定制的英文圖書,包括《視覺上海》(五種文字版)、《中外文明同時(shí)空》、《行走中國(guó)》系列等。此外,參展圖書還包括版權(quán)貿(mào)易圖書255種、《文化中國(guó)》系列叢書180種。浙江出版聯(lián)合集團(tuán)以近200種圖書的強(qiáng)大陣容亮相書展,亮點(diǎn)是兒童圖書和印刷史書。
電紙書顯新媒體實(shí)力。在本屆書展上,除了常規(guī)的新書展示、版權(quán)洽談、信息交流之外,電子閱讀器生產(chǎn)商漢王科技還展示了數(shù)字出版的終端產(chǎn)品——電紙書,讓全世界預(yù)覽中國(guó)出版業(yè)正向數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)的邁進(jìn)姿態(tài)。
《中國(guó)圖書出版產(chǎn)業(yè)報(bào)告》發(fā)布英文版
書展期間,中國(guó)人民大學(xué)出版社與圣智學(xué)習(xí)出版公司聯(lián)合推出《中國(guó)圖書出版產(chǎn)業(yè)報(bào)告(2005—2006)》英文版。
該報(bào)告由新聞出版總署出版管理司組織編寫。這是新聞出版總署第二次發(fā)布《中國(guó)圖書出版產(chǎn)業(yè)報(bào)告》。《產(chǎn)業(yè)報(bào)告》較全面介紹了中國(guó)圖書產(chǎn)業(yè)2005~2006年的整體狀況。圣智學(xué)習(xí)出版公司購(gòu)買了該報(bào)告的全球英文版權(quán),向全球發(fā)行。
《中國(guó)印刷史》英文版全球首發(fā)
《中國(guó)印刷史》英文版10月15日在書展上全球首發(fā),德國(guó)古登堡印刷博物館獲贈(zèng)新書。由浙江古籍出版社和美國(guó)海馬出版公司合作出版,是迄今研究中國(guó)印刷史專著中最具權(quán)威的著作。
出版方說,《中國(guó)印刷史》英文版將讓更多人了解中國(guó)印刷的歷史。古登堡印刷博物館館長(zhǎng)本茨在儀式上說:“展示并研究來(lái)自中國(guó)的世界最古老的印刷術(shù),對(duì)我們非常重要。過去我們對(duì)中國(guó)印刷術(shù)所知甚少。”《中國(guó)印刷史》中文版在2006年出版時(shí)曾獲得首屆中國(guó)出版政府獎(jiǎng),并被列入中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃重點(diǎn)推薦項(xiàng)目。
《中國(guó)巨變1978-2008》登陸西語(yǔ)和葡語(yǔ)市場(chǎng)
本刊訊(記者楊莉)據(jù)悉,著名財(cái)經(jīng)作家吳曉波的作品《中國(guó)巨變1978-2008》一書的西文和葡文版首發(fā)式在書展舉行首發(fā)式。這是當(dāng)今中國(guó)著名財(cái)經(jīng)作家作品首次登陸擁有6億多人口的西語(yǔ)、葡語(yǔ)市場(chǎng)。該書是吳曉波所著暢銷書《激蕩三十年》的圖文精華版,書中包括大量真實(shí)而富有震撼力的照片,直觀的反映了中國(guó)社會(huì)的巨大變化。
該書曾由五洲傳播出版社于2008年以中、英兩種文字出版發(fā)行,2009年出版了德文版,并已轉(zhuǎn)讓英文、韓文、越南文、波蘭文,西班牙文和葡萄牙文版權(quán)。該書西文版書名為《崛起的中國(guó):亞洲巨人的內(nèi)部變革》,葡文版將于年底前在巴西出版。
中外學(xué)者共推《留德十年》德文版
德國(guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月16日,記錄季羨林留學(xué)德國(guó)經(jīng)歷的圖書《留德十年》德文版正式發(fā)布,季羨林在德國(guó)的母校哥廷根大學(xué)校長(zhǎng)及其校友見證了這一時(shí)刻。本書由外研社和哥廷根大學(xué)出版社聯(lián)合推出。
格拉斯朗讀《鐵皮鼓》慶祝自己生日
德國(guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月16日下午,1999年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主君特·格拉斯出現(xiàn)在書展上,朗讀他的經(jīng)典之作《鐵皮鼓》選段,以此為紀(jì)念該書出版50年,也為自己82歲的生日慶祝。格拉斯的大半輩子都被用來(lái)達(dá)成兩件大事,完成“但澤三部曲”和“回憶三部曲”的創(chuàng)作——前者解剖德國(guó);后者審判自己。“但澤三部曲“聚焦上世紀(jì)20年代中期至50年代中期,探索德意志民族產(chǎn)生納粹法西斯的深刻原因,其中最為著名者便是《鐵皮鼓》,一個(gè)關(guān)于小男孩為抗拒戰(zhàn)爭(zhēng)罪惡及成人社會(huì)的虛假而拒絕長(zhǎng)大的故事。
《魔咒鋼琴》受熱捧,有望輸出
本刊訊(記者尚瑩瑩)本次書展上,上海世紀(jì)出版集團(tuán)譯文出版社《魔咒鋼琴》一書引起海外出版商的廣泛關(guān)注,美國(guó)的蘭登書屋、日本的講談社、法國(guó)的伽利馬等多家國(guó)際知名出版商紛紛對(duì)該書表示了合作意向。
《魔咒鋼琴》是一部反映上海包容與愛的輝煌史詩(shī),小說通過二戰(zhàn)時(shí)期逃亡中的猶太人橫跨歐亞,最后在上海找到收留自己的“諾亞方舟”的經(jīng)歷,述說著不同種族和文化可以和平相處的主題。它將令不同地區(qū)、不同語(yǔ)種、熱愛和平的人們充分領(lǐng)略一曲蕩氣回腸的歷史悲歌。
在今年8月剛剛結(jié)束的上海書展上,《魔咒鋼琴》曾贏得超商讀者人氣,勇奪上海書展銷售排行第一名。據(jù)悉,《魔咒鋼琴》之同名電影、電視劇也以7位數(shù)字的高價(jià)成功授權(quán),并有望在明年的“世博會(huì)”期間正式推出。
法蘭克福書展最感人的照片
10月17日,這張照片在中國(guó)以主賓國(guó)身份舉行的最后一場(chǎng)新聞發(fā)布會(huì)上亮相,在場(chǎng)很多記者為之動(dòng)容,被評(píng)為“法蘭克福書展最感人的一張照片”。照片顯示的是10月16日,兩名盲人參觀者在第61屆法蘭克福國(guó)際書展中國(guó)主賓國(guó)主題館觸摸活字方陣。
“當(dāng)代意大利經(jīng)濟(jì)論叢”又出碩果
本刊訊(記者楊莉)中國(guó)社會(huì)科學(xué)院歐洲研究所與意大利聯(lián)合信貸集團(tuán)《意大利經(jīng)濟(jì)評(píng)論》雜志系列合作10周年之際,于21日共同舉辦了《經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的中央與地方作用——中意比較研究》一書的首發(fā)式暨學(xué)術(shù)研討會(huì)。該書以中文、意大利文和英文3種文字出版,中文版由社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社10月出
版,主要論及中意兩國(guó)的中央與地方關(guān)系在全球化時(shí)代所面臨的變化和挑戰(zhàn)。已經(jīng)推出的“當(dāng)代意大利經(jīng)濟(jì)論叢”包括《中小企業(yè)直面經(jīng)濟(jì)全球化》、《移民與全球化》、《產(chǎn)業(yè)區(qū)直面經(jīng)濟(jì)全球化——中意比較研究》。
那多懸疑新作《清明幻河圖》出版
近日,著名原創(chuàng)懸疑推理小說作家那多創(chuàng)作的《清明幻河圖》由接力出版社推出。作者在該作品中繼承了自《山海經(jīng)》以來(lái)的東方想象傳統(tǒng),創(chuàng)造了一個(gè)和現(xiàn)實(shí)重疊的虛擬平行世界。
“哈利·波特”熱銷后,中國(guó)涌現(xiàn)出大批扯著“中國(guó)哈利·波特”旗幟的小說。那多呼吁中國(guó)作家別成為西方陰影下的想象力奴隸,應(yīng)該更多地從本民族傳統(tǒng)文化中汲取營(yíng)養(yǎng),沿襲東方想像傳統(tǒng),創(chuàng)造能為全世界所接受的東方奇幻暢銷書。此次那多創(chuàng)作的《清明幻河圖》就是一次有益的努力,小說涉及了眾多中國(guó)文化元素,如古瓷器、書法繪畫、明清家具、青銅器、中國(guó)傳統(tǒng)燈謎。該小說此前曾在《萌芽》雜志上進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)14個(gè)月的連載,擁有一批忠實(shí)的擁躉者。
經(jīng)典漫畫《阿鼻劍》大陸出臨
由有“亞洲漫畫瑰寶”之稱的臺(tái)灣漫畫家鄭問和臺(tái)灣大塊文化董事長(zhǎng)郝明義18年前合著的經(jīng)典水墨武俠漫畫最近由天津華文天下圖書有限公司策劃出版,已于10月9日全面
上市,并將于11月初在北京電影學(xué)院召開主題動(dòng)漫講座暨新書發(fā)布會(huì)。
此畫作自上世紀(jì)90年代在臺(tái)灣出版以來(lái),暢銷港臺(tái)18年,但大陸一直沒有機(jī)緣引進(jìn)。隨著近兩年海峽兩岸文化交流的不斷發(fā)展,《阿鼻劍》終于在大陸問世。目前,同名電視電影由香港著名導(dǎo)演劉偉強(qiáng)執(zhí)導(dǎo),現(xiàn)均已開拍。電影版由周杰倫和全智賢領(lǐng)銜主演,電視劇版則由吳導(dǎo)主演。
唐鈞公關(guān)新作解析政群關(guān)系
危機(jī)管理專家唐鈞的公共關(guān)系新作《政府形象與民意思維》目前由中國(guó)傳媒大學(xué)出版社推出。唐鈞在書中提出,隨著社會(huì)的發(fā)展,政府越來(lái)越多地直面群眾,也將更多地接觸到群眾對(duì)政府的博弈過程,因此,政府正確塑造自身形象、掌握民意思維已成為新時(shí)期政府管理工作的題中之義。
該書由3部分組成,既有宏觀面上的規(guī)律總結(jié),又有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶?shí)證研究,并輔以具體的案例分析,觀點(diǎn)凝練,實(shí)用便于操作。兼具白皮書的權(quán)威和藍(lán)皮書的務(wù)實(shí),是本書的最大特色。
薛涌額作《仇富》再論中國(guó)貧富問題
日前,海外學(xué)者薛涌的新作《仇富*已由江蘇文藝出版社出版。
仇富是當(dāng)前中國(guó)社會(huì)的一個(gè)重大而又敏感的字眼。許多重大事件都是由這個(gè)熱點(diǎn)問題引發(fā)的。薛涌近年一直為海內(nèi)外的報(bào)刊撰寫時(shí)評(píng),被譽(yù)為是中文世界最有影響力的意見領(lǐng)袖。他曾經(jīng)著文批評(píng)茅于軾的“為富人說話,為窮人辦事”,《南方人物周刊》專門做了一期“你為誰(shuí)說話”的專輯,討論不同學(xué)者對(duì)中國(guó)貧富問題的看法與分歧。本書就是以討論這個(gè)事件的一系列文章為主體,對(duì)仇富以及相關(guān)的中國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展問題有非常清晰和深入的探討。
超人氣作家艾米推出溫情大作《三人行》
繼“史上最干凈的愛情小說”《山楂樹之戀》和《至死不渝》、《十年忽悠》、《不懂說將來(lái)》之后,會(huì)講故事的艾米帶著《三人行》再次回到了讀者的視野。該作品沿襲自《山楂樹之戀》以來(lái)的那種溫柔婉約的文風(fēng),力求重現(xiàn)生活的本來(lái)面目,用真實(shí)和真誠(chéng)打動(dòng)人們的心靈。此外,除了細(xì)膩的情感描寫,小說中還對(duì)海外華人的生活進(jìn)行了系統(tǒng)生動(dòng)的刻畫,令讀者在體驗(yàn)書中人物情感波瀾的同時(shí)也感受到了大洋彼岸華人同胞的喜怒哀樂。
王蒙再推解讀《老子》力作
繼《老子的幫助》之后,著名作家王蒙目前再推解讀《老子》的力作——《老子十八講》。10月10日,在北京電視臺(tái)和生活·讀書·新知三聯(lián)書店聯(lián)合舉辦的該書發(fā)布及觀眾見面會(huì)上,王蒙就為什么再講老子、寫書與演講的區(qū)別等進(jìn)行了風(fēng)趣而不失睿智的解答。
王蒙表示,把一些抽象的哲學(xué)道理講明白、講親切、講得易于接受,遠(yuǎn)遠(yuǎn)比把它們講高深要有趣得多,也困難得多。他認(rèn)為自己解讀老子的優(yōu)勢(shì)在于,用70多年的人生經(jīng)驗(yàn)、政治經(jīng)驗(yàn)、社會(huì)經(jīng)驗(yàn),以及走紅的經(jīng)驗(yàn)和倒霉的經(jīng)驗(yàn)完成這部“我注六經(jīng)”、更是“六經(jīng)注我”式的作品。《老子十八講》是在北京衛(wèi)視《中華文明大講堂》節(jié)目的基礎(chǔ)上整理而成的。作者以現(xiàn)實(shí)生活中的大量實(shí)例解讀經(jīng)典,告訴讀者老子的哪些思想是對(duì)現(xiàn)代人特別具有價(jià)值的,作品保持了作家獨(dú)有的悟性、機(jī)智和幽默。
赫塔·米勒獲2009年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)
瑞典文學(xué)院10月8日宣布,將2009年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)授予德國(guó)女作家和詩(shī)人赫塔t米勒。頒獎(jiǎng)決定中說,米勒的作品“兼具詩(shī)歌的凝練和散文的率直,描寫了一無(wú)所有、無(wú)所寄托者的境況”。她將獲得1000萬(wàn)瑞典克朗(約合140萬(wàn)美元)的獎(jiǎng)金。
今年56歲的米勒1953年8月17日生于一個(gè)講德語(yǔ)的羅馬尼亞家庭,其父母都是講德語(yǔ)的羅馬尼亞少數(shù)族裔。1987年,她與同是作家的丈夫移居西德,現(xiàn)居住在柏林。1982年。米勒的處女作、短篇小說集《低地》出版,描寫了羅馬尼亞一個(gè)講德語(yǔ)的小村莊的艱苦生活,在出版后不久遭到了羅馬尼亞當(dāng)局的審查和刪減。迄今為止她的作品已有22部,包括《沉重的探戈》、《河水奔流》和《行走界線》等,涉及小說、詩(shī)歌和隨筆多個(gè)領(lǐng)域。今年,米勒有一部小說新作又在德國(guó)風(fēng)行,直譯名為《呼吸秋千》,也是今年德國(guó)書業(yè)獎(jiǎng)的提名作品。
曼特爾摘得布克獎(jiǎng)
書商們偏愛的暢銷書似乎普遍難以得到文學(xué)評(píng)委們的垂青,但是英國(guó)女作家希拉里·曼特爾卻是個(gè)例外。2009年布克獎(jiǎng)謎底揭曉,曼特爾憑借其歷史小說《狼廳》最終奪冠,將5萬(wàn)英鎊的獎(jiǎng)金收入囊中。厚達(dá)650頁(yè)的《狼廳》深受讀者歡迎,截至9月底,在英國(guó)地區(qū)就已經(jīng)售出近5萬(wàn)冊(cè)。《狼廳》以16世紀(jì)20年代的英格蘭都鐸王朝第二任國(guó)王亨利八世當(dāng)政時(shí)期為故事背景,透過克倫威爾的視野描述都鐸王朝的故事。
現(xiàn)年57歲的曼特爾曾做過社工,寫過電影評(píng)論,寫過短篇小說和傳記《失效》,2005年出版了第一部長(zhǎng)篇小說《黑暗之上》。
卡特琳·施密特勇奪“德國(guó)書業(yè)獎(jiǎng)”
2009年度德國(guó)圖書獎(jiǎng)日前在法蘭克福市政廳揭曉,51歲的女作家卡特琳·施密特憑借小說《你不會(huì)死》獲得德語(yǔ)文學(xué)最高獎(jiǎng)“德國(guó)圖書獎(jiǎng)”,獎(jiǎng)金為2.5萬(wàn)歐元。小說《你不會(huì)死》描述了一位女性在醫(yī)院里醒來(lái)后,失去了
大部分記憶,并痛苦地重建新生活的故事。
其他5位入圍作家包括獲得今年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的德國(guó)女作家和詩(shī)人赫塔·米勒,他們每人獲得了2500歐元獎(jiǎng)金。
德國(guó)圖書獎(jiǎng)是德國(guó)最著名的小說獎(jiǎng)項(xiàng),2005年開始在每年的法蘭克福國(guó)際書展前夕頒發(fā)。該獎(jiǎng)項(xiàng)也因“適應(yīng)大眾閱讀口味”受到一些德國(guó)文化精英的批評(píng)。
北京秋季書市開幕
10月16日上午,北京秋季書市在地壇公園拉開了帷幕。500余家出版發(fā)行單位,二十余萬(wàn)種新書、暢銷書、工具書打折銷售。今年秋季書市有兩大特點(diǎn):一是活動(dòng)新。書市特別開辟了小人書、連環(huán)畫借閱專區(qū),開展“追憶童年閱讀”體驗(yàn)活動(dòng),讀者可在其中尋找陪伴自己成長(zhǎng)的小說、畫報(bào)、報(bào)紙、期刊等各種讀物。二是名家多,暢銷書作家徐滔、楊奕、安意如、楊力等都將攜新書與讀者見面,并進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)簽售。
國(guó)圖與哈佛大學(xué)將共同數(shù)字化中文典籍
哈佛大學(xué)燕京圖書館,是海外最大的中文典籍集納地,其中部分典籍為稀世珍本。目前國(guó)家圖書館已與該館達(dá)成協(xié)議,共同開發(fā)哈佛燕京圖書館館藏中文善本古籍51889卷,實(shí)現(xiàn)數(shù)字化。本項(xiàng)目為期6年,涉及4210種51889卷中文善本古籍,項(xiàng)目成果將由雙方各自保留一份完整的數(shù)字化圖像文檔,分別用于各自網(wǎng)站免費(fèi)發(fā)布和其他學(xué)術(shù)研究及文獻(xiàn)保存之應(yīng)用。這51889卷中文典籍將同國(guó)家圖書館的27萬(wàn)冊(cè)善本、164萬(wàn)冊(cè)普通古籍共同匯集成海,形成一個(gè)史無(wú)前例的中華善本古籍?dāng)?shù)字圖書館。
六新華書店網(wǎng)上開“店”
網(wǎng)絡(luò)書店沒有店面租金成本,固定資產(chǎn)投資少。且不受圖書品種、營(yíng)業(yè)時(shí)間的限制,還能根據(jù)讀者瀏覽、購(gòu)買的信息,利用電子郵件直接推薦圖書信息與活動(dòng)信息,實(shí)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)俱樂部功能。看中這些優(yōu)勢(shì),國(guó)內(nèi)最大的發(fā)行商新華書店也開起了網(wǎng)店。江蘇鳳凰新華書店淘寶商城旗艦店自10月9日開張后,廣受消費(fèi)者青睞,開店第一天交易額即突破2萬(wàn)元。目前,已有安徽華侖書店、四川新華文軒網(wǎng)絡(luò)書店、浙江新華書店博庫(kù)書城、北京北發(fā)圖書音像專營(yíng)店、山東新華圖書音像專營(yíng)、江蘇鳳凰新華書店旗艦店等6家新華書店在淘寶商城開設(shè)了旗艦店。
紀(jì)念德魯克百年誕辰系列沙龍舉行
本刊訊(記者楊莉)今年是社會(huì)思想家彼得·德魯克誕辰100周年。結(jié)合全球紀(jì)念活動(dòng),東方出版社21日在京舉辦了“社會(huì)思想家德魯克百年誕辰紀(jì)念系列沙龍”第三場(chǎng)。本場(chǎng)沙龍的主題是“你我的后資本主義社會(huì)已來(lái)臨暨解讀德魯克《后資本主義社會(huì)》”。德魯克一生著有41部作品。他的《后資本主義社會(huì)》一書對(duì)世界影響深遠(yuǎn),對(duì)“知識(shí)社會(huì)”做了深度分析。如何更好地理解《后資本主義社會(huì)》所傳遞的遠(yuǎn)見卓識(shí)?師從德魯克的著名德魯克管理學(xué)家詹文明在沙龍中指出,該書透徹深刻地分析了當(dāng)前正在發(fā)生的世界主要變化,及其對(duì)社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、企業(yè)和政治的影響。