別樣端午

□文/本刊記者 陳藝軍 文/本刊記者 劉汪洋

別樣端午

□文/本刊記者 陳藝軍 文/本刊記者 劉汪洋

The Special Dragon Boat Festival

包粽子，舞龍，畫畫，唱紅歌，體驗老人賜福……6月12日，古鎮磁器口熱鬧非凡。由重慶市委宣傳部、市文明辦、市文化廣電局、廣電集團及沙坪壩區委、區政府主辦的“我們的節日·重慶磁器口端午日”活動上，9萬多市民、游客和外賓參加了街市活動。與此同時，各區縣結合本地實際，深入挖掘文化內涵，突出群眾體驗參與，積極創新形式和載體，讓傳統的端午節更加有吸引力、感染力和傳承力。

在磁器口，所有的店鋪都掛上了艾草、菖蒲和“重慶磁器口端午日”彩旗，粽子香、艾草香濃郁了端午的氣場。匈牙利駐重慶領事南英杰看到古鎮居民用民族樂器演繹紅色經典歌曲，也加入了唱紅歌行列，用流利的中文唱了一曲又一曲，他說：“重慶人唱紅歌，確實帶勁兒！”

除了磁器口這個主活動場外，南岸、江津、長壽、巴南、黔江、大足、九龍坡等地也舉行了別開生面的端午活動，各地群眾積極參與，體驗傳統節日帶來的美好祝福。江北區請文明家庭、道德模范家庭、農民工家庭參加包粽子比賽。南岸區今年“都市鄉村旅游季”重頭戲—廣陽龍舟會在當地舉行，久違的漢服祭祀、賽龍舟、捉鴨子等傳統活動，再現于近萬游客面前。江津區白沙鎮第十二屆“川江杯”龍舟文化節上，3000米的賽程，獲勝隊伍僅用9分4秒完成。精彩的賽事吸引了市內外超10萬名游客觀戰。在觀看龍舟賽的同時，游客們還暢游古鎮，觀看了舞獅、腰鼓、太極拳等傳統民間文藝和時尚的健身操等節目。武隆縣舉辦第六屆芙蓉江龍舟錦標賽，來自渝北、渝中、黔江、合川、彭水的代表隊及武隆本土3支代表隊參加比賽。比賽過程中融入了“唱讀講傳”和民俗文化元素，身著傳統服裝的“屈原”憑欄低唱，“芙蓉江上搶芙蓉”活動讓現場觀眾飽足了眼福。北碚區在金刀峽鎮偏巖古鎮老街擺起粽子百家宴。黔江區濯水古鎮，2010年中國·重慶濯水古鎮國際龍舟邀請賽上來自韓國、中國臺灣、四川成都、湖北咸豐及重慶彭水、武隆、黔江等國內外的16支代表隊參加角逐，近10萬游客和當地村民觀看了比賽……

▲南岸廣陽銀湖龍舟會上，比賽隊伍奮力向前。 攝影/袁志強

▲濯水古鎮國際龍舟邀請賽

▲端午習俗包粽子

▲龍舞

▲外賓在磁器口古鎮和市民一起包粽子