網絡視聽資源亟待標準管理

文/耿騫 馮虎

網絡視聽資源亟待標準管理

文/耿騫 馮虎

人們利用注冊登記，識別視聽資源的身份，跟蹤其傳播和使用情況，保護創作者的版權

隨著計算機、網絡和通信技術突飛猛進的發展，作為新傳媒形式，網絡視聽日益流行和發展起來，各類網絡小說、網絡音視頻作品不斷涌現。網絡環境下資源的數字化特點，使得這些資源極易被復制和使用，從而需要對這些資源進行管理。但是，長期以來，對各類網絡資源的管理存在著很多不足之處，特別是對網絡資源的身份識別、注冊登記和版權管理沒有較為有效的機制和手段。

為了有效管理這些資源，首先要對資源進行注冊登記，使人們能對其身份進行識別，從而能夠對其傳播、使用情況進行跟蹤，規范使用過程，實現版權控制和管理，保證創作者的權益，幫助權利所有者分配專用權使用費，并提供信息檢索的新途徑，有效提升視聽資料產業鏈效率，使視聽資料作品得到更廣泛的使用。

國內外視聽資料號標準的制定

為實現對網絡視聽資源的有效管理，國際標準化組織于2002年11月15日發布國際標準ISO15706，即《信息與文獻——國際視聽資料號（ISAN，International Standard Audiovisual Number）》。該國際標準由ISO/TC46技術委員會起草，分為ISO 15706:2002《信息與文獻——國際標準視聽資料號》和ISO 15706-2:2007 《信息與文獻——國際標準視聽資料號 第二部分：版本標識符》兩部分。它規定了視聽資料的國際認證的自愿標準編碼系統，為視聽資料提供了唯一永久性的標識，也為視聽產業的有序組織提供了依據。作為視聽資料內容的全球性的、唯一的永久性標識符，它涵蓋了電影、紀錄片、電視劇、動畫片、教育培訓視聽資料、廣播、游戲、廣告、宣傳片等多種視聽資料作品；它不受出版情況的限制，可以在視聽資料產品從計劃到生產、發行以及消費的生命周期全過程中永久使用。

鑒于ISAN對視聽資料的組織和管理的重大意義，國家標準化委員會將其作為推薦性國家標準，并制定了《中國標準視聽資料號 第1部分：視聽作品標識符（ISAN）》和《中國標準視聽資料號 第2部分：版本標識符（V-ISAN）》（采用ISO 15706第二部分）。其中，《中國標準視聽資料號 第1部分：視聽作品標識符（ISAN）》采用ISO 15706第一部分，并根據ISO 15706:2002/ DAmd 1，即“信息與文獻——國際標準視聽資料號（ISAN）修訂案1：替換編碼和編輯性修改”文件中所規定的替換編碼和編輯性修改對國家標準進行相應的修改。

圖1 標準視聽資料號版本號的結構

標準視聽資料號及版本號的結構

標準視聽資料號

中國標準視聽資料號由64個二進制位組成，當以人工可讀形式呈現時，表現為由阿拉伯數字0～9和拉丁字母A～F組成的16個十六進制字符。這16個字符可分為12個字符的根字段和4個字符的用于標識連續性視聽資料的劇集字段兩部分。連續視聽資料的每一劇集或者部分都可以有自己的中國標準視聽資料號，而根據劇集被委任、生產或者顯示的順序產生的連續的中國標準視聽資料號，例如：ISAN RRRR-RRRRRRRR-EEEE-X，沒有任何含義。

如果所要注冊的作品不是一個連續視聽資料的一個劇集或部分，標準視聽資料號中的劇集字符部分使用4個0填充。例如：ISAN 2B1A-FF17-3E20-0000-3。同樣，為了避免可能出現的重復，任何一個分配給連續視聽資料的劇集或者部分的中國標準視聽資料號中代表劇集部分的代碼都不應該是4個0（0000）。除以上含義外，標準視聽資料號不表示其他更多的含義。

標準視聽資料號在16個字符后附加一個校驗碼，其目的是要防范不當抄錄導致的錯誤，并提供正確性驗證。該校驗碼可以是0到9的阿拉伯數字，也可以是A到Z的拉丁字母，它以中國視聽資料編碼標準的16位十六進制字符為基礎，根據MOD 37、36系統（相關內容詳見GB/T 17710）計算得出。例子如下：

版本號

視聽作品或相關內容的版本號由該作品的標準視聽資料號和相應的版本字段共同構成。結構見圖1，其中，版本字段為32個二進制位字符，若用十六進制字符表示，等同于8個字符的版本字段，十六進制字符取值范圍是阿拉伯數字0～9和拉丁字母A～F。

以下為版本號的書寫或印刷方式：

表示標準視聽資料號；“X”表示該資料號的校驗碼；“VVVV-VVVV”表示與標準視聽資料號鏈接的版本標識字段（標準視聽資料號和版本標識字段共同構成標準視聽資料號版本號）；“Y”表示中國標準視聽資料號版本號的校驗碼。它通過計算標有“R”、“E”、“V”的字段得到，不計算標有“X”的字段。圖2顯示驗證碼涵蓋的范圍。

為避免混亂，標準視聽資料號版本號的版本字段不能注冊為0（十六進制值為0000-0000）。版本號的版本字段的公用取值范圍為1（十六進制值為0000 0001）至4，026，531，839（十六進制值為EFFF FFFF），該號碼由標準視聽資料號版本號登記庫發放并進行跟蹤。取值范圍從4，026， 531，840（十六進制值為F000 0000）至4，294，967，295（十六進制值為FFFF FFFF）為內部編號，這些號碼不發放，而是預留給注冊登記者內部編號使用。

標準視聽資料號系統的管理

注冊機構

圖2 標準視聽資料號版本號中校驗碼的計算

表1 新的視聽資料注冊要提供的著錄數據元素

中國ISAN和V-ISAN機構依據國際機構制定的有關規則和本標準的規定，負責中國標準視聽資料號的分配和管理，其職責為有效管理中國標準視聽資料號編碼空間，并統一受理注冊登記者要求分配中國標準視聽資料號的申請。此外，機構還需建立并維護全國標準視聽資料號的注冊系統，維護中國標準視聽資料號注冊與登記庫，以及所有支持性系統和記錄。

分配與收費

中國標準視聽資料號由中國ISAN機構根據注冊登記者的申請進行分配。一個標準視聽資料號只能分配給一個視聽資料。資料號一旦分配，即具有永久性，不能被改變、替換或者重新分配使用。標準視聽資料號的發放不作為視聽資料所有權的證明。不論所有權發生什么變化，標準視聽資料號都保持不變。

可以發放標準視聽資料號的視聽資料包括電影（例如，長片）、短片、電影預告片（例如，預覽）、電視或者其他傳播方式的產品，包括連續視聽資料（例如，電視劇）的單個劇集、工業、教育或者培訓影片、商業片、現場事件（例如體育競賽和新聞廣播的廣播錄音），以及含有重要視聽成分，包括非線性（例如，交互成分）的復合視聽以及多媒體作品。而以下作品則不予發放標準視聽資料號：視聽資料的非視聽元素（例如一個視聽資料中的聲道、電影劇本或者是一個單獨的圖像）、聲音錄音、靜態照片，幻燈片集或者類似的靜態圖像，以及不包含重要視聽成分的多媒體作品。

注冊登記者應當為注冊標準視聽資料號的視聽資料提供相關的著錄信息，表1為新的視聽資料注冊要提供的著錄數據元素。

視聽資料的不同版本可通過與該視聽資料標準視聽資料號相關聯的輔助標識或編碼進行識別。對于一些視聽資料版本或者其他類型變化的情況，則不能分配新的中國標準視聽資料號，例如：不同語言的版本，無論是字幕或者是配音；視聽資料權利或者所有權的變化；不同格式或者解決方案，例如模擬或者數字，寬屏或者是遙攝及掃描（pan & scan）屏幕模式；為電視廣播進行的剪輯；視聽資料物理載體的變化。

為了推廣標準視聽資料號，在中國境內分配中國標準視聽資料號及版本號不收取費用。

（作者單位為北京師范大學管理學院）