舍生取義

魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍魚而取熊掌也。生，亦我所欲也；義，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取義者也。

【詞語積累】

我所欲也：是我想要的。

熊掌：熊的腳掌，是珍貴的食品。

亦：也。

二者：指魚和熊掌。

兼：同時都得到。

舍：舍棄。

義：公正合理，有益于大眾的道德或行為。

【譯文】

魚是我想得到的，熊掌也是我想得到的。兩者不能同時得到，（于是）舍棄魚而選擇熊掌。我非常珍視自己的生命，我也想維護人間公正的道義。二者不能同時得到，（于是）舍棄生命而選擇道義。

【三言兩語】

生命和道義是個大問題，選擇起來很費神。那么，魚和熊掌的選擇難嗎？這個問題并不難。小朋友，在生活或學習中你遇到過“選擇”這個難題嗎？比如“玩游戲”還是“寫作業”、“看動畫片”還是“出去郊游”、“吃肯德基”還是“吃匹薩”等等，我想一定不少吧，當你面對這些的事情時，你會做出怎樣的選擇呢？

這篇文章用形象的比喻，闡明了在“生”和“義”不能同時都得到之時，我們要勇敢地“舍生取義”。這是中華民族傳統美德的精華。