你所不知道的卡拉.布魯尼

尼古拉·薩科齊的第三任妻子、總統任職期間的第二位第一夫人、一國元首離婚再娶的女人，卡拉·布魯尼無疑是法蘭西第五共和國建立以來最非主流的第一夫人:歌手、演員、模特齊集一身，她和薩科齊組成了愛麗舍宮第一對再婚夫婦。卡拉·布魯尼對自己丈夫所產生的影響遠比人們想象的更大#8943;#8943;

受氣包萊維特

讓·大衛·萊維特，這位圓滑的法國總統外交事務顧問，在愛麗舍宮卻成了卡拉·布魯尼的出氣筒。萊維特是一個深諳政權規則的老臣，在共和黨中極具號召力。然而，萊維特對于自身的優越感卻讓布魯尼無法忍受。每天晚上萊維特都會到薩科齊房間與其商討各種外交事務。此時，在場的布魯尼總會譏諷這位大外交家。“讓，去吃塊巧克力吧，休息一下。”“讓，你真是一個完美的人!從不會有多余的舉動，頭發總是梳得那么整齊。”在這些譏諷的話語背后，布魯尼的敵意顯露無遺。布魯尼不滿這位受人敬仰的高級官員總是給自己的丈夫安排無比繁忙的行程。正是在萊維特的命令下，外交團隊不斷地為一國元首安排各種活動，惟恐不能在法蘭西共和國總統的行程上再多添一筆。總統越是陷在國際事務中無法脫身，萊維特在政府內部的權力就越大。正如布魯尼所抱怨道的:“他們總是試圖為他安排更多的行程。對他說，‘總統先生，這是十分重要的。’于是他就同意了。結果呢?他們填滿了我丈夫的行程，而我，卻從他的行程中消失了。”

監視塞西莉亞

法國總統的一位工作伙伴表示:“事實上，布魯尼留意著一切、觀察著一切，比如行程安排、出行情況、隨同人員等等。”布魯尼的監視范圍甚至還包括前任第一夫人——塞西莉亞。與母親塞西莉亞一起生活在美國的小路易，作為共和國總統的兒子，理所當然享有官方保護，每個月都會有專職保鏢被分配到曼哈頓保護路易。因此，塞西莉亞仍能與愛麗舍宮保持后勤方面的聯系。布魯尼發現塞西莉亞仍在使用總統府的服務，甚至還要求總統府進行一些采購活動。布魯尼試圖阻止塞西莉亞在愛麗舍宮后勤部門的“揩油”行為。塞西莉亞生氣地說:“當我對愛麗舍宮的工作人員下命令時，既然還有人聽我的，這意味著尼古拉還沒有翻開新的一頁。”

現任第一夫人反駁道:“為什么您想在愛麗舍宮發號施令呢?如果是我，我不會在您家里對您的人發號施令。是的，他沒有翻頁，但他卻換了一整本書。而您是這個世界上惟一一個沒明白這一點的人。”

這兩個女人在結束了上述這段動聽而又帶刺的對話之后相當長一段時期內僅靠短信或中間人聯系。

親情修復大師

在布魯尼看來，薩科齊應與他的至親們保持永久的聯系。薩科齊的母親安德烈脾氣古怪，認為前兒媳塞西莉亞態度冷淡疏遠，因此與之相處得并不融洽。然而，安德烈卻很快被她的新兒媳征服了。這對婆媳之間一直以坦誠相對著稱。薩科齊的生父帕爾·薩科齊結過四次婚，薩科齊一直不能原諒他拋棄了母親和自己。布魯尼同樣不忘適時地修復這對父子之間的關系。在布魯尼為自己丈夫組織的第二個生日聚會上，我們同時看到了安德烈和帕爾·薩科齊兩個人的身影。

此外，布魯尼也把薩科齊的親弟弟弗朗索瓦重新帶回到家庭圈子之中。布魯尼邀請弗朗索瓦到愛麗舍宮喝下午茶。此后，弗朗索瓦與薩科齊的關系重新親密起來。弗朗索瓦經常被邀請出席官方晚宴，這一現象的附帶效果便是為他的電視網站公司帶來了不少大宗的合同。

布魯尼還想起了另一個幾乎被遺忘的人:瑪麗·多米尼克居里奧利——薩科齊的第一任妻子。這個金發美女對塞西莉亞搶走自己丈夫一事始終耿耿于懷。然而，在2008年2月薩科齊與卡拉·布魯尼結婚時，瑪麗卻送上了一份禮物和幾句溫柔的祝福，她的這一舉動觸動了布魯尼。布魯尼與瑪麗的兩個兒子皮埃爾·薩科齊和讓·薩科齊都很有默契。據一位知情人講，布魯尼已經把瑪麗拉回了這個家庭。有人看到瑪麗出現在薩科齊的生日聚會上，2009年父親節時也有人看到她出現在愛麗舍宮。布魯尼是個聰明的女人。這位第一夫人會為自己的丈夫著想，組織家人朋友們在家中聚會，或在周末時邀請大家來愛麗舍宮做客。她可以在廚房里現場為兩個家庭的成員和丈夫的前任伴侶們烹調意大利通心粉。這一幕在上任第一夫人塞西莉亞時代簡直是不可想象的。布魯尼甚至會偶爾邀請薩科齊以往的緋聞女友們來做客。面對那些對此不解的人，布魯尼解釋道:“我希望他身邊總是有漂亮的女孩子。”此后，布魯尼的前男友們也開始頻頻參與到薩科齊的社交圈中。

當布魯尼的前夫——法國哲學家拉斐爾·昂托旺到愛麗舍宮看望他和布魯尼的兒子奧雷利安時，他總是會在薩科齊的辦公室逗留很久。法國總統夫婦曾與歌手路易·貝提那克共進晚餐，路易也是布魯尼的前男友。薩科齊的一位老朋友對此感覺極為驚訝，他說:“我認識尼古拉20年了，還從未見過他像現在這樣。他以前是個嫉妒心很強的人。在這方面，卡拉已經讓他的神經徹底放松下來了。”

心平氣和的尼古拉·薩科齊

這位法國第一夫人極富耐心、有條不紊地完成了自己賦予自己的使命。她修復了薩科齊的家庭圈子，緩和了薩科齊與其前妻塞西莉亞之間的緊張關系，她還會在早餐時間幫助薩科齊放松緊繃的神經。布魯尼教會了薩科齊如何以相對的眼光看問題。她對自己的辦法很有信心，她說:“我們聽了奧巴馬的建議，現在我們每天早上不再看報了。弗蘭克·盧夫里耶為我們精心制作了一份新聞匯編。每天中午1點左右，我們會閱讀新聞匯編，這就足夠了。”

毋庸置疑，心靈修補大師卡拉·布魯尼已經實現了自己的主要目標:使薩科齊變得心平氣和。

但是，這種代表開放姿態的平和態度真的會對薩科齊有所幫助嗎?一直以來，薩科齊正是從內心的強烈欲望中汲取動力。薩科齊本人也經常承認:“開放的姿態的確會讓人心平氣和，但這并不見得會帶來什么有益的見解。”不管怎樣，最終我們不得不直截了當地提出一個問題:2012年新一屆法國總統大選之際，一個心平氣和的尼古拉·薩科齊會比2007年那個苦惱焦慮、咄咄逼人的尼古拉·薩科齊更受選民青睞嗎?

而卡拉·布魯尼究竟是尼古拉·薩科齊競選的王牌還是絆腳石呢?

[編譯自法國《觀點》]