區域.港澳

PATA 2010旅游交易會在澳門開幕

9月15日，PATA 2010旅游交易會在澳門隆重開幕，共吸引近千名買家、參展商和媒體代表參會。PATA旅游交易會是亞太地區最具專業水準和影響力的旅行簽約與交流展，吸引了來自38個目的地國家及地區的530位參展商參加展會，其中首次參會的買家和展商所占比例分別為31％和23％。

澳門特別行政區政府旅游局局長安棟梁對本屆交易會給予了高度評價。他指出，“亞太地區首屈一指的旅游交易展首次在澳門舉辦之際，我們很榮幸能夠接待各位代表。”PATA 2010必，將成為澳門會獎旅游業發展的里程碑，并將見證澳門旅游局與PATA推動本地區旅游業發展的進一步合作。作為交易會東道主，澳門盡全力確保與會代表在交易會商務交流中獲益的同時，體驗澳門的商務和休閑旅游設施，領略聯合國教科文組織世界遺產地“澳門歷史街區”的獨特魅力，更有機會親歷澳門向全球旅游休閑中心轉型的歷程。

2011年，PATA將迎來成立60周年慶典活動，并于2011年4月9-12日在北京舉行PATA成立60周年慶典。屆時，主辦方將干各參會嘉賓一起期待那激動人心的時刻，共同回顧PATA60年的輝煌與榮耀。

PATA 2010開幕式由亞太旅游協會(PATA)主席錫麟主持。澳門特別行政區行政長官崔吐安、澳門政府社會文化司司長張裕、澳門特別行政區政府旅游局局長安棟梁，以及PATA首席執行官格雷格·達菲爾等眾多貴賓與代表出席儀式。

(漆琳)

威尼斯人力助澳門會展業“一枝獨秀”

澳門會展業逐年增長，而澳門威尼斯人度假村酒店(以下簡稱威尼斯人)的會議展覽業務在2010年大幅增長，據了解，2010年已有33個展覽定于威尼斯人酒店舉辦，較2008年增長了22％，由此看來，威尼斯人的服務及設施繼續吸引國際主要參展商，成為亞洲區內首屈一指的休閑、商務、娛樂及會議勝地。

自2009年起，世界會議展覽業務每年都以42％的增長，截止到2011年都會保持增長的趨勢。2010年9月份，威尼斯人分別舉辦了第22屆婚紗婚宴美容珠寶展、太平洋亞洲旅游協會旅游展、第三屆國際旅游與吐界遺產旅游博覽會及貨運峰會等國際知名展會，都取得了良好效果。此外，威尼斯人9月份總共需要接待30多個商務和休閑團體項目。

威尼斯人澳門股份有限公司會議及展覽統籌部副總裁狄沃夫表示，現在香港到澳門搭乘航班僅需要50-60分鐘，“我們每天設有102個航班往返澳門，方便策劃人員及會議代表。”威尼斯人的設計和規劃均以會議代表及策劃人員的需求為藍本，適合所有不同規模及類型的活動。展覽場地75000平方米，108間會議室，此外還擁有亞洲最大的宴會廳，并提供體貼優質的現場服務。

“我們正致力提升亞太區會議及展覽的籌辦模式。”狄沃夫表示。威尼斯人有能力并樂意滿足策劃人員的所有要求，彰顯其展覽承辦潛力。雖然全球經濟衰退影響到亞洲乃至世界的會議展覽市場，但是威尼斯人憑借著完美的硬件設施，周全的會展服務，以及堅定不移的市場戰略，最終在經濟環境不景氣的時期獲得了顯著成果。

(漆琳)

世界遺產旅游博覽會九月閃亮澳門

第三屆國際旅游與世界遺產旅游博覽會于9月16-18日在澳門成尼斯人會展中心舉行。

本屆博覽會以“保護、發展、推廣、交流”為主題，展覽面積達4000平方米，國際標準展位200個，展區包括中國國家旅游展區、國際旅游展區、澳門手信展區、旅游產品展銷區等四部分。來自中國內地、香港、澳門、臺灣、意大利、俄羅斯及印度等國家和地區的近千名代表參展、參會。

據悉，第三屆國際旅游與吐界遺產旅游博覽會已經獲得國家認可，從本屆開始，國家旅游局正式成為博覽會的支持機構。國家旅游局向各省和直轄市旅游局發出通知，組織當地旅游設施和旅游企業前來參展，展會現場可知，四川、泰山、麗江、廬山、開平、黃山、天津、珠海、增城、濟南、揚州、鄭州、安陽等省市和世界遺產點組團參展，并在本屆展會上設立國家展團。希望借助澳門的平臺，向國際的旅游業界推介中國的旅游資源，促進國際間的合作與交流。

為擴大展會的認知度和影響力，招攬更多客商，本屆展會主辦方加強宣傳和推廣的力度，通過多方面努力，主辦方參加包括泰國、日本、上海、廣州、德國、香港等海內外多個專業展會進行推廣。經過主辦方的努力，本屆展會不論在參展商方面還是專業觀眾邀請，都取得可觀的效果。

在上屆展會成功舉辦的基礎上，本屆展會繼續利用澳門旅游局推出的“激勵商務旅游市場發展計劃”，推出“邀請特邀買家”計劃，邀請國內外旅游界管理和業務人員參加展會，與參展商就出入境旅游、獎勵旅游與會議展覽等方面合作進行洽談。去年共有258名符合資格的國際旅行社的管理和業務人員參加“特邀買家”計劃，取得了良好的效果。本屆展會組委會在此運用這個計劃，邀請到約300名特邀買家，2千名專業觀眾和2萬公眾觀眾前來參展觀展，在國際化程度方面比往年展會有所增強。

展會同期還舉辦了第六屆世界遺產論壇以及“最受關注世界遺產地”頒獎典禮，探討和表彰為世界遺產的“保護、發展、推廣、交流”作出卓越貢獻的世界遺產項目及相關保護實體。主辦方在展會首次增設的“文武中國國際搏擊邀請賽”、“旅游特色及非物質文化遺產特色表演”、“旅游產品現場拍賣”等內容，使得展會內容更加豐富，亮點更加突出。

澳門作為國際性旅游城市，歷史城區2005年列入了世界文化遺產名錄。主辦方希望通過努力，把世界遺產旅游博覽會打造成澳門的品牌展會，詮釋推廣澳門的歷史悠久文化。

(王澤彥)