具有特殊含義的復數名詞

在英語的學習中，我們一提到復數名詞，第一個想到可能就是復形的可數名詞，物質名詞和抽象名詞屬于不可數名詞，是不可能有復形的。可是，在真實的英語語境下，我們往往能看到物質名詞和抽象名詞的復數形式，這到底是怎么一回事?在本篇文章中我們就借用薄冰教授的“數形”：單形、復形和通形(單形和復形相同)與“數念”：零念(沒有單復數概念)、單念和復念，這兩個概念來分析一下這幾種名詞的單復數形式及其對應的實質意義。

我們首先看看一般語法書上對名詞的分類除專有名詞外，普通名詞分為四類：個體名詞和集體名詞(可數名詞)；物質名詞和抽象名詞(不可數名詞)。我們就從這幾種名詞形式來一一分析：

一、專有名詞：

一般指獨一無二的事物，故只表零念。

即使是像The United這樣的詞也是零念，按單數名詞處理。但復形的地名，人名如：the Alps，two Marys則表示復念，按復數名詞處理。下面列舉兩種具有“特殊含義”的復形專有名詞

1.1 表示一家人或夫妻。例如：

The John’s are a happy family.瓊斯一家是和睦的家庭。

1.2 表示同名或同姓的若干人。例如：

There ere two Marys in our office.

他班上有兩個瑪麗。

二、個體名詞：

作為個體而存在的人或東西，可以指具體的人或物，也可指抽象東西。如：pandas，years。個體名詞是純粹的可數名詞：單形就是單念，復形就是復念。

三、集體名詞：

表示由個體組成的集體，單形，復形都有。這種情況下，不是單形就是單念，復形就是復念。集體名詞不管是單形還是復形，采用單念時則配合用單數動詞，采用復念時則用復數動詞，就看你是要強調集體當中的個體概念，還是強調整體概念。例如：

A family is/are united.

這個家庭是團結的。/這個家庭每個成員都很團結。

The twenty large families is/are dismissed.

這20家都被驅散了。/這20家每家都被驅散了。

四、物質名詞：

指無法分為個體的東西屬于不可數名詞，一般來說是沒有復數形式。具體就是指單形、零念(沒有單、復數概念)配單形謂語使用。但是在實際英語的學習中，我們發現物質名詞也往往有復數形式，這是怎么回事呢?原來這是物質名詞復形的“特殊”的用法，同時也表示一些“特殊”的意義，我們總結物質名詞復數形式主要有以下幾種情況：

4.1 表示不同的種類，如food，wine，metal，wheat，rice等。例如：

The fishes here is splendid.

這魚的品種真是多。

4.2 表示量很大，遠遠超過該詞原來表示的程度或次數。

這一類詞常見的有：

sands(沙灘，沙漠)，waters(水域)，ruins(廢墟)，例如：

We should protect our hometown from the spreadingof the sands，

4.3 某些表示飲料名稱的物質名詞往往以復數形式代替單位詞。這類詞有coffees，teas等。例如：

I need twocoffees，please.

4.4 某些物質名詞又是個體名詞，它們的復數形式表示與原來個體完全不同的東西。這類詞有glasses(眼鏡、玻璃杯)，irons(熨斗)，coppers(銅幣)，papers(文章，證件)等。例如：Where is glasses?

五、抽象名詞：

抽象名詞就像honesty這樣的詞，是屬于零念，無所謂是單數還是復數。盡管這樣.我們還是能看到抽象名詞的復形，這是怎么回事呢?下面同樣，我們列出了幾種抽象名詞復形的“特殊”用法：

5.1 congratulations，regards，respects，thanks，wishes，apologies等復數形式用來表示祝愿、禮貌和客氣。例如：It’s your birthday today.Congratulations!

今天是你的生日，恭喜你I

5.2 smiles，pities，fears，hopes，kindnesses復數形式表示強調。例如：He was all smiles.

他滿臉笑容。

5.3 抽象名詞具體化。有些抽象名詞的復數形式表示具體的事物，如cares(煩人的事)，

anxieties(令人著急的事)，worries(使人發愁的事)。difficulties(難題)，joys(使人高興的事)，failures(失敗的事，失敗的人)。

以上，我們從五個方面分析了一下名詞的單形和復形。希望通過以上的分析，英語學習者對這方面不再有所困惑。另外，在英語和漢語中，可數和不可數概念絕大多數都是一樣的，

但還是有不少名詞在英語中是不可數的，而在漢語卻是可數的。對這些詞要特別記憶：如：furnirure，equipment，clothing，news。information等。這樣會更好地幫助我們理解和使用這些名詞。