沒有英雄的詩

　　魚受到了警告。
　　今天有詩人來釣魚
　　但他們沒有釣具和故鄉(xiāng)。
　　在長城上他們?nèi)我?br/>　　拋出詩行，
　　隨后抱怨
　　此處也無人上鉤。
　　可是誰又愿意
　　和烤熟的鱒魚一起
　　成為蒙古包里的副食?
　　
　　詩人總是孤注一擲，
　　世界太昂貴，
　　詩律太便宜。
　　他們喜歡描繪
　　防御異族的石制長城，
　　他們從未抹灰漿
　　只是發(fā)憤解憂，
　　答應(yīng)在長城下的池塘邊
　　舉辦鱒魚五重奏。
　　
　　為什么不儉樸一些?
　　為什么不說
　　我們也在從Soho現(xiàn)代城
　　去慕田峪的路上，
　　我們也渴望繁榮，
　　也厭惡短期的混亂，
　　只渴望永久的居留權(quán)?
　　
　　詩行不是英雄，
　　它尋覓輕巧的形式
　　猶如魚尋求柔和的火。
　　如果把詩行和魚貼在一起
　　放在高高的盤子上，
　　讓它們來忍受高山和長城，
　　來承受眼的饑渴和胃的貪欲，
　　那么我們就會捫心自問：
　　究竟泰初有言
　　還是太初有