從配音看中國動畫的發展

在上世紀九十年代中期，我國國產動畫片的配音相當有水準，同期也是中國動畫的黃金年代。當時的配音和人物劇情都相得益彰，真正做到了音影交融的感覺，那個年代的動畫無一不是帶有隆重的藝術色彩，配音同時也是那么的淳樸而厚重。還記得小時候看的日本動畫片，當時都是在電視上看的中文配音版。那些動畫成為了年幼的我心中永遠的經典，現在想起來我仍然覺得當時的配音活靈活現，非常符合人物原型。以至于長大之后看過原版的配音，也覺得中文配音版比起日文原版毫不遜色。

國產動畫的發展離不開本土特色，就像美式動畫和日式動畫一樣，國產動畫要創造富有中國特色的動畫。作為民族的就是世界的，只有醞釀出具有本土文化的動漫，才能走中國自己的動漫發展道路，從配音上來說，就是發揚本土語言藝術。

這里我們可以知道一個專業用語“京譯”，它并不是指某一個機構，而是說的一群人，一群在北京配音的人。他們都不是正式員工，哪怕在央視，情況都是如此。為了生存，除了給動漫配音以外，他們還要配很多其他方面的音，正是一位位配音演員，我們才能隨處聽到他們的聲音。

當國家開始重新關注中國動漫的時候，無論它的出發點是不是因為越來越無法在動漫節看到中國原創動漫的身影，一談起動漫就只有把上世紀的《大鬧天空》、《三個和尚》等等片子拿出來說一通?；蛟S是民族自尊心作祟，或許是對這種行為感到可悲。至少現在開始有所改善，《秦時明月》也好，《喜羊羊與灰太狼》也罷，都有專門譜寫的背景音樂，片頭曲片尾曲，以及為詮釋自身角色性格認真配音的配音演員的態度，都可看到我們本土動漫就像破土而出的小草一樣。

由遼藝來看中國動畫配音

中國配音的黃金期和中國動畫的黃金期密不可分，有時我們可以看一部動畫的成功與否完全可以從配音看出個大概來。

雖然商業片帶動了動漫的發展，但是同樣也抹殺了很多東西，在現在物質橫流的年代已經不是想獨善其身就可以做到的，實際上那些反復追求精益求精的人們一直都有。并不是他們都消失了，因為自己很早以前就喜歡動漫，加之后來也是學的相關專業，所以對和動漫非常相近的產業同樣很喜歡，無論是動漫小說，還是廣播劇。實際上中國某些廣播劇的配音非常好，一點也不比日本廣播劇差，只是他們是對于整個中國來說是一小部分人。他們和以前遼藝的老配音演員一樣敬業，反復錄制一部廣播劇，基本上一個月才出一個20多分鐘的短劇。他們來自各行各業，他們沒有錄音棚，他們后期的制作都并非很專業，但是他們錄出的效果卻非常受到動漫迷的喜愛。這是為什么呢，為什么明明不是專業搞配音的人尚且可以給我們看到這種效果，那些專業配音的就不可以？原因就是非盈利性，正是因為他們是在自己閑暇時間才配廣播劇，正是因為他們都有自己的工作，不靠吃配音這碗飯。在沒有金錢方面的壓力下，去嘗試自己愛好的東西，人生會過得更加充實。但是專業配音演員不一樣，他們只有趕著配音，越多越好，只有這樣他們才能生活。這樣無意義高產指望不了什么，所以想要動畫配音好轉，國家必須加大投資。要不然只會使從事配音的人越來越少，配音的質量越來越差，動漫迷越來越對國產動漫失去信心。

避免惡性循環

第一，首先想要改善動畫配音人員的經濟環境。加大這方面的預算，一人配多角雖然可以節約預算，但是會影響到配音的質量，無論是多么優秀的動畫配音演員在給幾個出境率很高的角色進行配音，質量下降在所難免。

第二，嘗試擺脫請明星大腕配音的思維，明星大腕雖然可以提高收視率，但是畢竟在普通話方面還有許多不盡人意的地方，特別是某些普通話說都說不清楚的明星。雖然從這里可以看到我國已經對動漫配音采取了措施，但是個人覺得有點本末倒置了。

第三，開設專業的培訓機構，日本有專業的聲優學院，這是眾所周知的。目前電視、網上的一些配音機構是真是假很難確定，所以開設相關的配音課程，把配音從廣播員里單獨分離出來，是對這個行業的尊重。

第四，有要從一而終的思想。日本動漫配音很少有換角的事情發生，除非某些人力控制不了的因素，比如配音人員生病去世了。但是在中國，哪怕是遼藝到后來也經常出現換角，原因還是因為經濟糾紛等等。

最后，只要國家重視動漫配音，我想那些一直期待中國動漫崛起的動漫迷一定會從冷眼旁觀變為重新燃起激情。要知道雖然他們現在是罵得最狠，但是或多或少是一種恨鐵不成鋼的心理，就像中國球迷對中國男足的態度一樣。

取長補短

從古往今中國就有不恥下問，三人行必有我師等等古訓。在這行做的我們更應該取長補短改善動漫配音，首先要向日本學習。

優在日文中的意思和中文不太一樣。所以聲優就是特指聲音的演員，日本動畫正是因為有了這些聲優們的存在，讓光與影的穿插變得有意義起來，它們不再是動作和場景的相互交替，這些在注入聲音的靈魂之后，就如同人的生命得演繹，變得有血有肉。

一部動畫的好壞、成功與否除去個人風格和側重點有其不同以外，有三個決定性的因素：分別是劇情、畫面及聲效。在聲效中又涵蓋了音樂和配音這兩點，在或悠揚或惆悵或輕松或詭異的背景音樂的襯托之下，加上給人物注入或歡快或悲傷或惱怒等等鮮活的的情感，絕對會給整個動畫片增色不少，甚至有可能起到畫龍點睛的作用。配音就是貫穿整部動畫的靈魂脈絡，它賦予人物性格，幫助情節展開，傳達主題思想，可以說是功不可沒。

所以無論是從國家和國家對這一行的態度上，還是配音演員自身的態度乃至于動漫迷的態度上都可以看出，哪一天我國動畫配音崛起，同樣也會是動漫產業的崛起。