再論貴州省境市縣區名語源類型的區域差異

吳育忠

（ 銅仁學院 法律與政史系，貴州 銅仁 554300 ）

再論貴州省境市縣區名語源類型的區域差異

吳育忠

（ 銅仁學院 法律與政史系，貴州 銅仁 554300 ）

以貴州省境市、縣和市轄區名為研究對象，對其語源類型進行討論。該省的市縣區名在以地貌為主導劃分因素的三區間存在著明顯的差異：東部山地丘陵區和黔中丘原盆地區皆以自然因素命名為主，西部高原山地區的命名是以社會政治因素為主導，而歷史因素均是非主導因素。

地名； 市縣區名； 語源類型； 貴州

地名是人們賦予某一種特定空間位置上自然或人文地理實體的專有名稱[1]，是社會發展的“記載”和“化石”，一定程度上反映了當地的地理特點和歷史文化特征，在當今社會實踐中發揮著不可替代的媒介作用。它不僅真實地反映了地理歷史和語言文化，同時還反映出民族的心態和風俗等[2]。我國老一輩地理學家如史念海、金祖孟、儲亞平等對此曾作出了巨大的貢獻。文朋陵曾利用SPSS方法對江蘇省村鎮命名類型進行了研究[3]；張學鋒曾對安徽省江南、江淮間、淮北三個自然區域的命名類型進行了討論[4]；吳育忠等[5]曾對貴州省東中西部三個地區的市縣（未含市轄區）名語源差異做過研究。

貴州省位于云貴高原的東部，地形以高原山地為主，地貌東西差異較之南北差異更為顯著。西部以高原山地為主；中部以丘原和盆地為主；而東部則以低山丘陵為主，是我國主要的少數民族省份之一。黔中及其北緣地區又有一定數量的漢人居住、繁衍[6]。這種民族的世居、遷徙、繁衍史和地貌的東、中、西之別，導致地名特征的諸多方面存在著明顯的區域差異。本文以貴州省境市縣及市轄區名的語源類型為研究對象，通過對東中西不同區域條件下的地名現象進行對比研究，討論地名與自然環境、歷史文化和社會政治因素間的關聯性。

一、貴州區域分劃

依現行的行政區劃（截止 2010年底），貴州省共有4個地級市、9個縣級市、11個自治縣、56個縣、2個特區、10個市轄區[7][8]。銅仁地區、畢節地區因與所轄縣級市（銅仁市、畢節市）同名，不作重復計量和分析，3個自治州名（黔東南、黔西南和黔南自治州）因命名的極其淺易而不作研究和統計。上述統計中已涵蓋了全省所有的縣級單位。在所列92個市縣區中，惟有遵義市和遵義縣同名，可作同一名稱對待，不重復名稱共91個，均可考。

區域劃分是區域比較的前提和基礎，貴州位于我國云貴高原的東部，地貌特征是西高東低、中高南北低，由西向東形成一個大梯坡，再由中部向南北形成兩個斜坡帶。西部是典型高原地貌，中部是山原和丘陵區，而東部則是典型的低山丘陵區。常見的分區方案是以地貌為主導因素的二分法，即分為東部和西部區，然后再行二級劃分。東部區可分為黔東南中低山區、梵凈中山區和黔東北丘陵區 3個二級區。西部區也可二級劃分為黔北山原區、黔中丘盆區、黔南中山區、盤江丘陵區、黔西南丘原區、黔西高原區和赤水習水區共7個二級區[9]。本文綜合考慮自然和人文因素，兼顧地名來源的廣泛性，將貴州全境劃分為三個區域，保留東部區不變，將黔中區從西部區中分出，并保留各縣級單位的完整性，將全省劃分為3個地貌區。

（1）東部山地丘陵區。共 24個縣市區，分別是從江、榕江、黎平、錦平、天柱、三穗、劍河、雷山、臺江、凱里、江口、印江、松桃、石阡、鎮遠、施秉、銅仁、玉屏、萬山、岑鞏、沿河、德江、思南、黃平。

（2）黔中丘原盆地區。共 32個縣市區（含 9個市轄區），分別是貴陽、遵義、綏陽、湄潭、鳳岡、余慶、開陽、息烽、修文、清鎮、平壩、安順、鎮寧、長順、惠水、甕安、福泉、貴定、龍里、金沙、六枝、麻江、黔西。

貴陽市轄 6區：烏當、南明、云巖、花溪、白云、小河。

遵義市轄2區：紅花崗、匯川。

安順市轄1區：西秀。

（3）西部高原山地區。共 35個縣市區（含 1個市轄區），分別是道真、務川、正安、桐梓、仁懷、都勻、平塘、荔波、獨山、羅甸、三都、紫云、普定、關嶺、丹寨、興義、安龍、冊亨、貞豐、望謨、興仁、晴隆、普安、威寧、赫章、納雍、畢節、大方、織金、水城、盤縣、六盤水、習水、赤水。

六盤水市轄1區：鐘山。

二、貴州省的市縣和市轄區名稱的語源類型

地名語源意即地名的淵源解釋，是指地名得來的緣由和解釋。已有學者對此作過研究和探討，如范今朝對城市地名規劃及其命名規則作過研究[10]，楊文學曾對貴州的市縣名稱作過討論[11]，但類型的嚴格劃分卻未成定論。一般常用的方法是首先分為源于自然因素和源于人文因素的兩大類，然后再作二級劃分，如熊樹梅曾將地名起源和含義劃分為自然因素和社會歷史兩大因素[12]；而張學鋒曾作三類劃分。

本文在自然因素和社會歷史兩大劃分因素的基礎上，根據貴州省的市縣區名稱來歷的具體特點，從社會歷史因素中將沿用古名和政區合并這一因素單獨分出，其余保留為社會政治因素，從而將現行的91個不重復市縣區名，按語源類型[13]分為3類，見表1。

（1）以自然因素命名，可再分為4類，分別是以山名、水名、地理方位、特殊地貌和物產命名。

（2）以歷史因素命名，分為沿襲古名和古政區合并2類。

（3）以社會政治因素命名，也可分為少數民族語音譯、古代人事或傳說、祥瑞字意或統治者意愿3類。

前兩類分別與當地的地理因素和開發歷史相聯系，第一類反映了地名的環境映照，第二類則反映了地名的歷史沿承。第三類或出自帝王意愿，或為少數民族語音譯，或屬于古代人事或傳說，這一類更多的是地名與社會民族等因素的關聯。需要說明的是全省的市縣名語源類型中，有些目前尚存爭議，各家說法不一。如關于烏當名稱的來歷，據《烏當地名志》記載有四種說法：一是認為今之烏當壩子是元之武當的音轉；二是原烏當壩子多霧，稱“霧蕩”，今烏當是“霧蕩”之音轉；三是舊時該地有一污水塘，稱之為“污蕩”，今之烏當是“污蕩”的音轉；四是烏當有“褲當”井，音轉為“烏當”。顯然，第一種說法沒有說明今之烏當的來源，僅說是音轉，卻沒有說明音轉的來歷。第二種說法似有望文生義之嫌，也沒有說明烏當地名的來源。第三種說法似乎妥當，但也有望文生義之嫌，既然認為是“水塘”，但加上“污”字又失準確。第四種說法更是望文生義，牽強附會。按《烏當區地名志》的記載，在1988年時烏當為漢、苗、布依三民族居住，此前則是苗、布依兩個民族居住。正因如此，元朝時為武當等處長官司，明時屯軍設堡才將其地設為“烏八堡”。即有了名稱之后漢人才來設屯置堡的，如果按漢義解釋是不妥當的。在苗語（黔東方言）中“烏”為水，“當”為下方、下面，也就是說，“烏當”是一個下方有水塘之地，是由地形狀況而形成的地名。又如安龍既有認為是清順治十五年（1658）置安龍所，后于康熙年間并入南籠廳，彼時以安南、南籠兩地各取一字命名安籠，再后于1922年更現名安龍[14]，又一說是因南明永歷皇帝流寓于此而得名。還如興仁，一說是1914年時更（新縣）名為興仁縣，是以原普安縣興仁里得名，也有認為是反映統治者意愿。再如望謨既有認為是少數民族語音譯的，也有認為是1940年羅甸、貞豐、紫云、關嶺四縣之交壤處置雙江縣時，因與云南的雙江縣重名，后以縣治王母更今名望謨。對上述之歧，本文多采納商務印書館1994年版的地名詞典（貴州省）的觀點。另外，有些本屬少數民族語音譯的，如冊亨是布依語音譯，意指“高山山腰”；也如花溪名稱是“花仡佬”名稱音義的結合。布依族把河叫做“ta”，它與漢語中的“花”、“打”音近，漢語中沒有與此完全對等的字，因此有的地方將其寫作“打”，“花”字應是“ta”的記音，但又是不準確的記音，加上花溪的那種自然優美的環境，故被寫作漢文的“花”，并被人們在音義上沿用成習。花溪的河流是蜿蜒曲折的，這種狀況布依族叫做“kgou”，如果將這音慢讀就成“kglao”，漢語寫作“仡佬”，加上“花”，故名花仡佬，按音義詞譯就寫成了今名。還有如赫章，應是彝語音譯，原意為“有山塘的水中”，等等。這些實際上也可視為按自然因素命名，但本文為了體現該名與世居當地的民族的關聯，均將其列入社會政治因素中的少數名族語音譯這一類。這各種分類中，古政區合并有史可考和來源明晰，如清鎮，是清康熙二十六年（1687），裁威清、鎮西二衛各取一字改置清鎮縣；還如丹寨，是 1941年撤丹江縣時，其西部地區并入八寨縣，于是從丹江、八寨各取一字易名為丹寨縣[14]。

表1 貴州省境市縣區名語源類型及分區一覽表

三、貴州省境市縣區名語源類型的差異

各類型地名在三個地貌區市縣區總數中所占比例，表明了地名語源類型的區域差異（表2）。

（一）以自然因素命名的類型

以自然因素命名是貴州市縣區命名的主要類型。這類型市縣區名全省共有40個，占全省總數的44%，其分布明顯集中于東部山地丘陵區（共有 14個），占該地區市縣區數的 58.3%，其次是分布于黔中區（16個），恰占該區總數之半，而在西部高原山地區只有10個，僅占該區總數的28.6%。山地作為凸出地物經常成為某一地域的最重要標志，河流具有水源和交通條件，對地域的經濟文化有著深刻的影響，故與自然因素有關的市縣區名大多源出山川。貴州省的市縣區名中以山水為名者共27個，其中就有10個位于東部丘陵山地區。再如體現地理方位的名稱全省共有4個，東部和黔中區各占其二，而西部高原山地區闕如。這一點在黔中丘盆區也相類似，盡管其比值要略小于東部，但仍占該地區市縣名總數之半。如遵義市紅花崗區名正是因境內一高崗而得名[15]。又如錦屏是以境內錦屏山命名，龍里是因其縣城位于龍架山之麓，天柱是以縣治所之城北有石柱山“石柱擎天”而得名。而麻江得名于清水江支流麻哈江，桐梓得名于桐梓河，松桃是因松桃河，貴陽是指貴山之南。另外萬山、赤水、印江、鐘山顯然得名于山水。以物產和特殊地貌為名的，東、西二區中各有其二，而黔中區則有五個，體現出在東、中二區的比例略大于西部區的特征。這是貴州全境自然地理特征在地名上的反映，尤以東部和黔中地貌區為甚。全省尤其東部區山地丘陵廣布，川岳交錯，層巒疊嶂，因此以山水等自然因素命名最能表現當地的自然地理環境特征。

表2 貴州省境市縣區名語源類型在三區中的比例

（二）以歷史地名命名的類型

以歷史因素命名的市縣區名全省共有19個，占全省總數的 20.9% ，在三種類型中比重最小，顯示出以這種因素命名的非主導性。它反映了古政區設置和聚居變化發展的軌跡。其分布顯然是東部區最少（4個），以黔中和西部高原區略多。這一類型中的古名沿襲三區各有分布，所占比例也相差不大，區域間差異不明顯。古政區合并且各取原名中一字為名者，又以黔中區和西部高原區為略多（各有五個）。據史獻記載，自秦漢始即在貴州設立郡縣，那時邊郡多設于少數民族聚居區，其治所稀疏而轄境遼闊，沿至魏晉仍襲用郡縣制。元時，貴州分屬云南、湖廣、四川三行省，至明朝始建貴州布政司。清時將衛所并入州縣，自辛亥革命至民國二十四年（1935）期間，軍閥混戰，政權頻繁更迭，建制也特別復雜。隨后府、州、廳一律改縣，期間有道的復廢，分縣的設置、歸并和更改，新舊交替，變化頻繁。自國民黨中央軍入黔后，又建行政督察區，并對大多數的縣域作了調整，增設、撤消、歸并若干市縣，這一切又都以黔中和西部變更為頻。如明萬歷三十六年（1608）時析新貴縣、定番州置貴定縣，同是萬歷年間以甕水、重安長官司地置甕安縣。由于清時的努力開發，貴州的市縣數量之增加延至民國期間，其時政策屢再放寬，向貴州移民頻掀高潮，形成了民國期間貴州大批置縣的局面。所置之縣大多分布兩區，“一是黔西、黔西南、黔南山區”如平塘、三都等，“再是黔中、黔北地區”如金沙[16]等。而這兩區就是本文所劃分的黔中丘原區和西部高原區。綜上所述，貴州很多地區的市縣今名是由舊政區變更、歸并或沿襲而成，且又以黔中和西部高原區為略多。

（三）社會政治因素命名的類型

以社會政治因素命名的市縣區全境共有32個，占全省總數的35.1%。是貴州境內市縣區命名的第二主導因素。這一類型中的因古代人事或傳說而得名的在東部山嶺區、黔中丘原區、西部高原山地區三個地區中分別有2個、2個和3個。如修文是為紀念王陽明隱居于此傳播修習文化而得名[17]；關嶺是因三國時蜀將關索駐扎該山嶺而得名[18]；三穗是傳說縣城附近稻田中一株水稻并出三穗，后于1927年改今名三穗[19]；銅仁是因傳說曾有漁人偶拾銅人（佛）三尊[20]。這一類型數量較少，地區差異不明顯。而少數民族語音譯和祥瑞字意兩種卻是以西部高原區為多。總的來說，因社會政治因素得名的在東部區共有 6個，占該區總數的四分之一，在黔中區也只有9個，僅占該區總數的28.2%，而在西部高原區因社會政治因素而命名的竟占該區總數的48.5%，幾近總數之半。由此可見，因社會政治因素得名的，雖只是貴州境內的第二主導因素，而在西部高原區，則是該區的第一主導因素。探其緣由，這是因為貴州省本就是我國少數民族占較大比例的省份，有著我國56個民族中的全部，世居于此的少數民族有17個[21]。主要有黔東、黔東南的苗、侗族；黔南、黔西南的水、布依族；黔西、黔西北的彝族等。而黔中和黔北地區少數民族的分布就略少一些，漢人的比例略高于其他地區。這也是因少數民族語音譯而得名的西部高原區有7個、東部區也有3個、而黔中區只有 2個的原因。由祥瑞字意和統治者意愿而得名的，既與當地的古時政區歷史有關聯，也與少數民族有較大的淵源。眾所周知，各民族人民在歷史上都曾有過自然崇拜和信奉神靈的理念，古人對于自然界中的行雷閃電、狂風疾雨、水旱災變、地震火山乃至酷暑嚴寒等現象，不能科學地解釋和有效地克服，便覺得在其周圍布滿了超自然的存在物，進而產生神靈觀念。他們認為風有風神，雷有雷神，甚至火、木、水、土也各有其神。自然界中舉凡日月星辰、河流山川、林木古巖等都常是崇拜的對象，如水族古歌中有“人、龍、雷、虎爭天下”之說；布衣族古歌中有“十二個太陽十二個月亮”之說；榕江水尾的水族向有崇拜巨石的習慣；威寧的彝族則認為山水石樹巖洞天地河流都有神靈[22]。這些自然崇拜和圖騰崇拜以及對古代人事傳說的留念和景仰反映在地理命名上，人們比較喜好用祥瑞字及具有良好意愿的字名，或表達意愿或粉飾太平，而這一切是以黔中和西部地區為明顯，尤其是西部區更為突出。

四、結語

（一）有如上述，就貴州全境而言，以自然因素命名是最主導的命名方式，其次是社會政治因素，而以歷史地名為來源者是第三主導因素。

（二）就三區相比較，東部區和黔中區均是以自然因素作為主要的地名類型，且前者更為明顯，兩區均是以社會政治因素作為第二主導命名方式；而歷史因素又同是這兩區的第三主導命名類型。

（三）與東、中兩地貌區明顯不同的是西部高原山地區，是三區中唯一不以自然因素作為主導命名方式，其主導命名來源是社會政治因素，占該區內市縣區總數之比例幾達一半，其次才是自然因素，第三主導命名因素是歷史緣由。

地名語源的地域差異反映了地名命名規律上的區域因素制約性。三大類地名來源在不同地區有著不同體現。貴州西部區一直以來少數民族人口和少數民族數量都較多，以貴州現有的11個民族自治縣來看，在三區域的分布也是東部4個（玉屏、松桃、沿河、印江），中部1個（鎮寧），其余6個均位于西部高原區。因此以社會政治因素命名為其主導。再則，西部地貌主要是山地高原，該區整體海拔確是貴州最高，但其內部高差又明顯較之東中二區為小。區內地貌遠沒有東中二區更顯突兀，這正是西部區是唯一不以自然因素為主導命名類型的原因所在。而黔中地區因開發較早，自古人口稠密，政區眾多，變更頻繁，因而以歷史因素作為命名類型的比例要大于東部區，它反映了地名的歷史繼承性。總之，在三地貌區中，東部和中部區以自然因素為地名的主要類型，西部區地名則以社會政治因素為主要命名類型，因歷史因素得名者在全省以及三區中所占比例均較小，體現了其非主導性。

[1] 中國大百科全書編纂委員會《地理學》編輯委員會編.中國大百科全書（地理學·地名條）[M].北京：中國大百科全書出版社，1992.

[2] 李力.地名文化現象透析[J].長春大學學報，2003，（1）：81-82.

[3] 文朋陵等.數理統計方法在地名研究中的應用——以江蘇村鎮命名類型區域劃分為例[J].南京師范大學學報（自然科學版），1998，（4）：116-119.

[4] 張學鋒.安徽省境市縣名語源類型的南北差異[J].安徽教育學院學報，2005，（3）：102-110.

[5] 吳育忠，王文彩.貴州省境市縣名語源類型的區域差異[J].貴州師范大學學報（教育科學版），2006，（2）：7-10.

[6] 王玉燕.貴州省專題考[M].貴陽：貴州人民出版社，1980.

[7] 中華人民共和國民政部.中華人民共和國行政區劃簡冊[M].北京：中國地圖出版社，2005：133-137.

[8] 2011年貴州省行政區劃[EB/OL].http：//www.xzqh.org/html/2011/0321/24001.html，2011-04-04.

[9] 貴州省地方志編纂委員會.貴州省志（地理志）[M].貴陽：貴州人民出版社，1985：2-7，709-712.

[10] 范今朝.城市地名規劃及命名規則[J].城市問題2005，（1）：2-5.

[11] 楊文學.貴州縣市名稱探源[M].貴州文史叢刊，1981，（4）：70-75.

[12] 熊樹梅.中國地名的起源和演變簡論[J].遼寧師范大學學報（自然科學版），1980，（4）：59-65.

[13] 貴州省編撰委員會.中華人民共和國地名詞典（貴州省卷）[Z].上海：商務印書館，1994.

[14] 貴州通史編委會.貴州通史簡編[M].北京：當代中國出版社，2004.

[15] 貴州地名來源探析（遵義市）[EB/OL].http：//www.chiyou.name/page/whyz/dmtx/zy.htm，2010-12-01.

[16] 張永國.中國民族史研究（5）[J].貴州社會主義學院學報，2004（4）：58-61.

[17] 貴州省修文縣地方志編纂委員會.修文縣志[Z].北京：方志出版社，1998.

[18] 中國地方志編纂委員會.中國地方志集成·貴州府縣志輯[Z].成都：巴蜀書社，2006.

[19] 三穗縣志編纂委員會.三穗縣志[Z].北京：民族出版社，1994：8.

[20] 貴州省社會科學院歷史研究所.貴州風物志[M].貴陽：貴州人民出版社，1985：14～15.

[21] 中共貴州省委教育工作委員會，貴州省教育廳.貴州省情教程[M].北京：清華大學出版社，2006.

[22] 石開忠.貴州地名來源探析[M].貴陽：貴州民族出版社，2004.

Regional Difference in Etymology Types of City and County Names in Guizhou Province

WU Yu-zhong
（ Department of Politics History and Law, Tongren University, Tongren, Guizhou 554300,China ）

This paper discusses the etymology types of cities, counties and municipal districts in Guizhou province. Marked differences exist in the names of cities, counties and municipal districts in the three areas whose division mainly depends on topographic features： eastern mountain and hill area and Qianzhong downy basin areas are named mainly by natural factors, the dominant factors for the name of western plateau mountain area is socio-political factors, while historical factors are non-dominant.

geographic name;the names of cities, counties and municipal districts;etymology types;Guizhou

（責任編輯 梁正海）

K901 < class="emphasis_bold">文獻標識碼：A

A

1673-9639 （2011） 03-0004-06

2010-05-03

吳育忠（1972-），男，安徽省合肥市人，環境科學碩士。