文/翁淮南 陳方 劉文韜 張少義 胡鵬 張進中 張紀 馮靜
外國使節盛贊中國共產黨
文/翁淮南 陳方 劉文韜 張少義 胡鵬 張進中 張紀 馮靜
中國給了世界震撼,中國共產黨領導中國人民創造的一個又一個輝煌成就令世界矚目。在紀念中國共產黨成立90周年之際,眾多國家駐華使節,高度評價中國共產黨的豐功偉績。
我訪問過中國很多地方,它們都是獨具魅力的地方。我無法停止對這個獨一無二的國家表示驚奇。
近幾年來,中國的經濟發展確實已經成為世界經濟發展的一個重要因素。你不能不承認,多虧了中國共產黨,世界經濟體系才得以“上浮”,并克服了全球金融危機。
我認為,中國的穩定發展為俄羅斯的經濟發展創造了機遇。去年我們兩國的雙邊貿易額再創歷史新高,超過了危機前的水平。中國也首次在俄羅斯對外貿易伙伴中拔得頭籌。
我對在中國發生的事情非常關注。盡管出現了許多自然災害,中國還是成功地將國民經濟轉向相對快速、穩定的軌道。在這種背景下,中國采取的是預防“過熱”和二次經濟放緩,加強農業和工業基礎,將通貨膨脹保持在可控制的范圍。
中國非常注重環境保護問題。近幾年來,在城市建設以及建立自然保護區方面都在向更好的方向轉變,并在北京籌備2008年奧運會期間實施了一系列改善首都環境狀況的大規模方案。
令我們感到欣慰的是,中國開始實施耗資巨大的讓松花江休養生息的方案。這對我們來說實在太重要了,因為這直接影響到居住在與中國毗鄰的俄羅斯遼闊地區居民的生活條件。

我曾在前蘇聯共產黨中央國際部工作過10多年。我還特別想指出的是,蘇聯、蘇共(布)及共產國際對中國共產黨給予了很大幫助。在中國共產黨的領導下,中國人民站起來了,成為自己命運的主人,并且正在領導人民自信地向前邁進。我們深信中國這個世界大國將對人類的發展作出偉大貢獻。
我嘗試了解中國,尤其是中國的小城市和鄉村。我盡可能多地去中國邊遠地區和北京周邊的小村里參觀。這是極有意思的發現之旅,能讓我了解中國的發展程度。
我對中國先進的基礎設施建設速度感到震驚,如高速公路、高速鐵路、機場、火車站等。法國的一些企業和建筑師參與了中國的基礎設施建設,這讓我們感到自豪。
尤其令人贊嘆的是優質文化基礎設施,如博物館、劇院、音樂廳和演出場館等的增加。這一現象不局限于北京、上海、廣州這樣的大城市,還輻射到為數眾多的城市。如武漢,我們與保利集團合作,于今年4月在武漢琴臺大劇場舉辦巴洛克音樂演出季。
中國與法國之間有著豐富的文化交流,尤其值得一提的是法國盧浮宮與中國故宮之間的合作日益深入。
為弘揚中華文化,中國共產黨做出了巨大努力。中國的昆劇、彈弦樂器古琴和古琴曲、維吾爾族舞蹈先后被列入世界非物質文化遺產名錄。中國還有一批非物質文化遺產項目獲得聯合國教科文組織和國際社會的承認。
最受國際社會矚目的無疑是中國的現代藝術發展。如今,中國現代藝術被介紹到世界許多國家。法國“卡地亞當代藝術基金會”最近就舉辦了中國畫家岳敏君的畫展。
法國駐華大使每年都應邀旁聽在京召開的全國人大會。我注意到,每年的人大會越來越多地集中反映民眾關切的熱點問題,如住房、價格、教育、健康,等等。這與法國人關注的問題相似。
我在中國待了4年。中國給我印象最深的是中國人民的活力、追求成功的意愿以及中國的區域多樣性和中國目前的蓬勃發展。
今年是辛亥革命一百周年。中國共產黨結束了中國持續一百多年的分裂和落后,統一了整個國家。中國實行對外開放政策,成為世界上一個非常強大的國家。
中國共產黨應對國際金融危機,行動非常快速、堅定。這也幫助我國成為幸免于金融危機影響的國家。由于中國的刺激計劃,我國出口大幅增長。
我到過中國很多地方,發現各地都非常重視環保。在促進替代能源、清潔能源,提高能效方面,中國成績斐然。中國共產黨的“十二五”規劃綱要,特別強調清潔能源、能源保護、綠色可持續發展。我相信,這將給世界帶來參與中國綠色發展的商業機會。
我記得剛來中國的時候,發現人們就節能環保談論得很多,但是卻沒什么實質性的行動。而現在,中國在節能環保上投入大量的資源和資金。此外,中國在植樹方面規模也大得讓人難以置信。
我參觀了吉林長春一座公共汽車廠,他們生產的公共汽車使用液態天然氣,使用效率很高。我們與中國其他地方還有一些環保合作項目,比如合作一些重金屬垃圾補救項目,使土壤恢復到可利用的水平。
我了解中國共產黨和政府的工作程序。中國是一個很大的國家,執政的中國共產黨治理如此規模的國家是多么復雜、多么不容易啊!
不算我的祖國,中國是我生活過的第8個國家。很自然,我會做一些比較,我覺得中國十分迷人。
我認為,每個人都會被中國的魅力吸引。只要你看看今天中國人的生活質量和人們的基本需求,就會明白了。最有趣的一點是,印度決定開始教授中學生學漢語。
大多數人,當然包括印度人民的總體印象,都覺得中國共產黨高層的思想很開明、很開放。尤其是在建設更美好的中國方面,一點都不教條。
我覺得,此次金融危機問題的源頭在于西方的銀行業。中國和印度制定的合理政策奏效了,我們現在已到了可以經受住風雨考驗的地步。曾經,大家都認同西方人設立的標準,現在我們可以思考從別人那兒獲得的建議、標準或是說法是否對我們有利。
從印度的角度看,中國既可以產生機遇,也會帶來挑戰。我們可能和中國合作來加速印度的現代化。我們也認為,在某一方面印度也可以促進中國的發展。
過去3年間,中印的發展是比較強勁的,而世界其他國家還在危機的泥潭掙扎。所以,我們看到很多國際需求都是直接或間接由中國和印度推動的,因此這會影響到政治領域,所以就出現20國集團、金磚國家這樣組織。
我覺得,中國共產黨在儲備領導人方面非常認真,并有很多令我印象深刻的機構,比如中央黨校。這也是中國公共管理質量較高的原因吧。

我在中國生活時間跨度較長。我夫人說中國是最適合她生活的地方。但我認為意大利人對中國認識不夠。如果現在把北京三里屯或上海浦東照片帶回意大利,沒人相信這就是中國。過去意大利援助過中國,現在意大利希望中國企業家去開展商務活動。為此,我們大使館還通過簡化簽證等程序,方便更多中國人去意大利投資、旅游。
中國的變化給我留下深刻的印象。首先是飛機場的不斷擴建,第三航站樓很壯觀,中國的變化從我們一進機場就感受到了。上個世紀90年代的中國幾乎是自行車的天下,如今是汽車充滿大街小巷,這說明中國人的生活水平提高了。
中國的城市化已經進入了一個加速發展時期。我有個夢想是沿著312國道開車到烏魯木齊。這條東起上海西至新疆霍爾果斯口岸的東西大通道,促使了中國西部地區的加速發展。
在這次金融危機中,中國共產黨積極應對,解決好自己的問題,也促進了世界問題的解決。中國無論是外匯儲備還是居民儲蓄,無論是財政收入還是基礎設施建設的空間,與世界其他國家相比都有較大的回旋余地。如果讓我打分的話,您從我剛才的評價中就應知道,這是一個很高的分數。

中國悠久的文化傳承了世世代代。現在中國文化的傳播不僅是在亞洲區域,也在世界各國傳播開來。文化軟實力彰顯了中國共產黨的魅力。
目前,據說有一千萬到兩千萬華人在印尼。我的嬸嬸就是福建人。中國人到印尼,也將中國的文化有效傳到印尼。比如說中國的春節,現在印尼已經把春節同樣作為公休日。比如筷子,很多印尼人都覺得使用中國筷子便捷。我本人也特別喜歡使用筷子。比如印尼的粽子,我沒想到它來自于中國。

現在中國有13億多人口,經濟增長快,文化顯得很突出,在世界各個角落都有中國文化身影。上世紀80年代去歐洲訪問的時候我看到飯店里的中國菜翻譯是日語,但是后來看到好多國家中國菜的解釋都用中文。目前,在印尼有了很多中國研究中心。
中國在印尼舉辦的“中國·印尼2010年伊斯蘭文化展演”,我是推動文化展演的一員。中國2009年到訪印尼的游客36萬人,2010年達到了45萬人。文化有著特殊性,我們也無法用數量去衡量中國文化的影響。
中國為什么能夠發展成這樣的國家,我認為中國有個很好的行政機構支持,在共產黨的領導下,非常有紀律性,并能團結各個民族。正是多方面的結合,才會使中國發展得如此強大。如果對中國共產黨為民造福打分的話,我給出的成績是最高的,我表示祝賀。
毫無疑問,中國共產黨成立90年來所走過的道路是光輝的道路。今天的中國綜合國力和國際地位得到了空前提高,人民的生活水平不斷改善,社會更加和諧穩定。取得這樣的成績,離開中國共產黨是根本無法想象的。驚人奇跡證明“沒有共產黨,就沒有新中國”。
我最近看了中國的電視劇《毛岸英》。該劇真實地反映了一名中國共產黨黨員的形象。朝鮮戰爭爆發后,毛岸英高舉抗美援朝、保家衛國的旗幟,為打退美帝國主義的侵略,在朝鮮的土地上獻出了自己的生命,是一位偉大的國際主義戰士。
目前,不僅中國的電視臺在播放《毛岸英》,朝鮮國家電視臺也在反復播放。從劇中,我們可以看到毛岸英對社會主義堅定不移的信念,中朝傳統友誼的歷史根基。
現在中朝兩國友好關系氣氛非常好,文化交流得到進一步發展。去年我們除了創作歌劇《紅樓夢》以外,在金正日總書記親自關心與指導下,我們還創作了歌劇《梁祝》。我想以后兩國之間的文化交流會更加活躍。

中朝友誼經受了歷史的檢驗,不管是世代交替,還是歲月流逝,中朝之間牢固的友誼從未改變。目前,中朝友誼在兩黨兩國最高領導人的親切關懷下,正繼續得到發展。
我在國內的很多朋友打電話來讓我了解中國各個高校關于馬克思主義教育的經驗,比如教材編著的情況,每年上多少課,怎么上等。我調查后感到中國在教育青年人上堅持了馬克思主義的指導思想,很值得我們借鑒。
越南十分關注中國反腐倡廉的決策,比如中國提的十六字方針:“標本兼治、綜合治理、懲防并舉、終身預防。”中國通過多年總結探索,形成了一套反腐機制,比如黨內監察條例、處罰條例等,我都翻譯成了越南文,供越共中紀委參考。
我們特別注意借鑒中國共產黨在干部隊伍建設方面的經驗。中國共產黨關于干部隊伍建設的制度很健全,特別重視對干部進行政績觀、發展觀的引導,選拔領導干部做到了德能勤績廉,這些執政經驗很值得我們學習。
我還注意到,中國的理論工作現在更加注重向老百姓傾斜,出版了很多老百姓喜聞樂見的理論讀物,如《理論熱點面對面》等。
我認為,中國共產黨能夠那么好的領導這個國家,一個重要原因是理論上的創新。中國共產黨構建了比較完善的理論體系,很不簡單。此外,對中國在黨建方面的一些創新,如“三個代表”重要思想、科學發展觀等,我都很關注。
中國共產黨黨建有個提法叫“偉大工程”,我非常認同。一個黨的建設有很多工作要做,關鍵是要與時俱進,中國共產黨做到了這一點。

今天,中國人民在中國共產黨的帶領下已經取得了舉世矚目的成就,成功應對國際金融危機,老百姓過上幸福的日子,這些是看得見的,也是摸得著的。
同時,中國在改善民生、發展民主、保障人權方面也取得了巨大的成就,這些都證明了中國共產黨的領導是正確的。
近年來,中國政府通過制定和實施民族政策,使少數民族地區社會經濟等各方面發生了歷史性巨變,各族人民和睦相處。中國共產黨始終高度重視少數民族和民族地區的發展,對少數民族貧困地區給予扶持,組織發達地區與少數民族地區開展對口支援,也照顧少數民族地區在生產生活方面的特殊需要。
中國共產黨還實施了西部大開發戰略。不久前,我去了寧夏回族自治區,那里的少數民族生活水平有很大的提高,我感受到了中國民族政策的正確性。
眾所周知,隨著中國海軍艦艇編隊開始執行護航任務,中國在維護國家利益的道路上邁出了重要一步。通過中國護航這件事可以看出,中國完全有能力保護好自己的國家和人民。
當然,中國在沙特的留學生呈現出增長的態勢,目前沙特國立大學中,外籍學生當中以中國的留學生居多,有很多的沙特大學非常愿意接收德才兼備的中國留學生。
中國的自然環境保護得很好。比如四川的九寨溝就像人間天堂一樣,還有雄偉的慕田峪長城,讓人流連忘返。

我來中國后的見聞大大超出了預想。中國迅速發展不僅僅局限在少數大城市,而是遍及全國,這太了不起了。我們正在見證的,是人類發展史上的一個絕無僅有的發展歷程。
在金融危機的形勢下,中國共產黨果斷決策,保持了人民幣匯率穩定,給國際市場增強了信心,還慷慨地幫助他國應對債務危機,這很可貴。
我認為中國現行的政治制度是中國歷史的產物。在“十二五”規劃中,中國共產黨更加注重醫療、養老、教育、休閑、環保等問題。
我也注意到近年來中國共產黨在保護傳統文化上的努力。我在北京接觸到不少中國藝術,包括繪畫、音樂以及其他藝術形式,中國藝術的旺盛生命力給我留下十分深刻的印象。
我曾去內蒙古和中國其他地區訪問過,留意到當地在環保方面做出的努力。環保上還有許多事情等待我們去做,但中國已經走對了路。
我在內蒙古訪問時,發現當地各族人民親如一家。我也參觀過其他一些少數民族聚居地,如貴州的苗族。當然了,訪問都很短暫,但我注意到,少數民族在民俗、音樂等方面都得到了較好保護。
澳門回歸后取得了巨大的成就。我多次去澳門,讓我感到印象深刻的是澳門仍保留著文化的多樣性。在這里,澳門論壇推動著中國和其他葡萄牙語國家的交流。
中國正在國際舞臺上不斷找正自己的位置,與其國土面積、人口和經濟容量相匹配。

到中國我才發現,中國正以前所未有的速度發展,外部對中國的評價信息難以跟上中國發展腳步。
就像土耳其存在發展不平衡一樣,中國東部和西部也存在發展不平衡的情況。其實發展的概念都是相對的,比如拿烏魯木齊和上海相比,上海可能顯得更加繁榮,但實際上烏魯木齊也是一個非常繁華的城市。中亞其它大城市,比如比仕凱克和喀布爾,它們的發展都遠遜于烏魯木齊。

我曾4次訪問烏魯木齊。烏魯木齊有很多高科技產業基地,風能、太陽能等新能源得以利用,可口可樂在全球最大的裝瓶工廠也設在烏魯木齊。烏魯木齊的農業、紡織業發展都很發達,與鄰國的貿易非常活躍。不管是從歐盟還是美國的標準來說,烏魯木齊已經取得很大的成功,是一個非常繁榮的城市。從確定西部大開發的決心可以看出,中國共產黨在不斷追求完美,希望西部和東部同樣發達。
土耳其非常支持中國的“十二五”規劃,并積極參與西部大開發。4月20日,土耳其就有一個代表團去烏魯木齊探討產業合作事項。
我注意到,為推動少數民族地區的發展,中國共產黨作出了巨大的努力。記得在吐魯番一個農戶的家里聊天時,他們告訴我,生活環境很好,他們對自己的日子很滿足。他們的孩子正在接受非常好的教育,這對于下一代融入中國這個不斷發展的社會是非常有益的。
我在中國只有一年多的時間,但通過走訪,我對中國的認識要遠遠高于之前所有。
中國所取得的成就舉世矚目,比如說工業的發展,經濟的發展,城市建設發展,人民的精神面貌,等等。中國變化的不僅僅是舉辦奧運會、世博會的大城市,還有中小城市。
關于人權,就中國目前而言,生存權是第一位的,經濟發展就應是第一位的。近年來,中國在保障人民生存權上取得重大進展。
當然,中國取得這么大成就自然有其道理。如中國有獨特的歷史和文化,中國的發展模式是其他國家都不能比的。作為執政黨,中國共產黨每一個政策和每個階段的政策都非常好地滿足了中國13億老百姓的需求,這個是成功的最重要原因。
中國執政黨既理性又感性。中國在國際領域能承擔更多的責任,如在伊拉克的重建過程中,持一種同情關懷的態度,堅持不干涉內政,真誠發展了兩國的友好關系。

現在中國有很多的公司參與伊拉克的重建,比如電信方面的華為,還有很多水利水電、石油公司等,他們在中伊兩國之間的合作中發揮了很大作用。
我認為,中國的一系列變化最終要歸功于執政黨。如果沒有中國共產黨理性的、充滿智慧的、非常平穩的及循序漸進的改革措施的話,中國人民可能還處于水深火熱之中,至少趕不上現在的發展局面。
從1981年首次來中國學漢語開始,我的人生有很長一部分生活在中國,對中國共產黨有較全面的認識和了解。我曾聽過一些西方國家的講座,說中國共產黨在走下坡路。但我所了解的真實的情況是中國共產黨在不斷強大。
中國共產黨成功最大的原因是對人民負責任,真正去為老百姓服務。他們能夠真正了解中國存在的問題,積極想辦法迅速去解決它,并且能讓廣大人民看到這種急迫的不懈努力。
比如,面對全球金融危機,中國共產黨提議拿出4萬億擴大內需。這樣可以減少工人失業,也促進很多基礎產業的長期可持續發展。中國還增加了一些補貼優惠的政策,如家電下鄉等,也是很實實在在的在擴大內需。
中國共產黨一直在完善執政模式。他們采用了民主集中制的方式,黨內決策越來越民主,避免由一個人說了算。他們在人才選拔機制上是以賢和才來選拔干部,而不是看這個人的資歷、背景和關系。他們在打擊自身腐敗方面很有決心,有很多貪官落馬,并受到法律制裁。

中國的民族政策是非常開明的,我接觸過很多中國的少數民族,他們很認同中央政府的政策。政府還在不斷提出新的政策來改善少數民族的生活,保護他們的語言和文化。去年3月,我們的總理來中國訪問參觀了少數民族村后,感到中國民族政策非常好,有很多地方值得學習。
這幾年,我見證了中國的巨大變化。
每次跟中國共產黨黨員接觸,能感受到他們是一個擁有共同信仰,不愛炫耀,很簡單很務實的群體。我非常敬佩他們對社會主義的信仰和鍥而不舍的求真精神。我認為這是一種獨特的政治文化,它可代表中國先進文化方向。
我對中國共產黨一直是非常欽佩和欣賞的。中國共產黨進行的每次改革都有著深刻的意義,都代表著當時那個時代的特征。
改革開放30多年來,中國共產黨努力讓每個老百姓的生活品質都得到了提高,這是非常了不起的一個成就。
還有一個不容易被人發現的重要秘密是,在中國共產黨領導下,工人、農民等各個階層人們的精神面貌發生了很大變化,中國人越來越自信了。這來自心底的自信才真正反映出一個國家和民族的深層變化。我相信這些都是向西方偏見的一個很好的反駁。
此外,中國的每一段創新改革都是環環相扣,社會經濟發展的每一步都是和下一步連接起來。現在,中國共產黨開始實施的“十二五”規劃,是中國朝著更高的目標發展的起點。
理性地想一想,世界上很少有哪個國家政黨像中國共產黨這樣具有長遠眼光,成功地連續實施社會和經濟發展五年規劃。我認為這也是其他國家政黨可以借鑒的地方。
