一個難忘的星期天

欄目要求

1. 請同學們將自己在學習、生活中有意義的難忘的事情記錄下來，中英文對照；

2. 將記錄這些事情的照片與稿件一起發送過來，3-4張照片即可；

3. 想交友的同學還可以寫上自己的聯系方式。

4. 來稿請寄： 430079 華中師范大學外國語學院《中學生英語》 雜志社 初中部 收

5. E-mail: zxsyy2007@163.com

An Unforgettable Sunday

Last Sunday， I went to the library with my friends—Jean and Miy. I told my mother about it. She asked me to get back home before 4 o’clock in the afternoon. There are so many different kinds of books in the library!We enjoyed reading there and forgot the time till it’s dark.

When we went out of the library， we saw the assistant shouting at a poor boy who was in old clothes. He liked the book very much， but he didn’t have enough money. So we took out our pocket money to help him pay for the book. He thanked us and went home with the book happily. As a result， I got home very late. Although my mother was angry with me， I felt very happy.

一個難忘的星期天

上個星期天，我和我的朋友Jean和Miy一起去了圖書館。我告訴了我媽媽這件事。她叫我下午四點鐘之前回家。圖書館里有很多不同種類的書。我們在那里盡情地看書直到天黑，以至于忘記了時間。

當我們走出圖書館的時候，看見管理員對著一個穿著舊衣服的小男孩大叫著。他非常喜歡那本書，但是他沒有足夠的錢。因此，我們拿出自己的零花錢幫他買了那本書。他感謝了我們，高興地拿著書回家了。結果，我回家晚了。盡管我媽媽很生氣，但是我覺得很開心。