如果把世界比喻成一座城市

托馬斯•弗里德曼

如果把世界比喻成一座城市，會怎樣？

我會這樣打比方：西歐好比養生安老中心，垂垂老矣的人口由土耳其來的看護照管吃喝拉撒。美國則像門禁森嚴的豪宅區，社區的前門裝有金屬探測器，好多男女在前院里埋怨外人都很懶，后墻其實有個小缺口，供墨西哥勞工等精力充沛的移民翻爬進來，協助社區的正常運作。拉丁美洲是找樂子的地方，一大堆夜店舞廳，晚上十點開始上班，人人睡到日上三竿，是很有得玩，夜店舞廳之間卻沒其他生意，只有智利那條街例外。這一區的地主幾乎都不把賺的錢再投資于社區，都是存到隔老遠的銀行。阿拉伯是一條陰暗長巷，除了幾條叫迪拜、約旦、巴林、卡達、摩洛哥的小弄，外人是不敢進入的。唯一的新開店是加油站，老板跟拉丁美洲的精英一樣，也不在社區投資。阿拉伯街的許多住家都窗簾閉攏，百葉窗拉上，門前草坪插有“非請勿入，內有惡犬”的標語牌。

印度、中國是“鐵道的另一邊”，是個大市場，人聲鼎沸，許多小店家、小工廠，工學院和升大學、升研究所的補習班。本區人人都不睡覺，都住大家庭，人人都工作，都儲蓄，為了往上爬。中國人的街道雖沒法治，路卻鋪很好，沒坑沒洞，街燈都管用。印度人的街道則燈沒修，路面多坑多疤，警察執法卻很嚴。想擺個賣檸檬汁的小攤也得取得執照，幸好警察會收紅包，成功的企業在廠房中也都有自己的發電機，還有最新式的手機，不怕電話線桿全倒。非洲真慘，商店都關門大吉，平均壽命預期值正在下降，新蓋的房子都是診所。

（雪丫頭摘自《文苑》）