李安:令父親失望的兒子

張靚蓓

我是一個心智與身體都比較晚熟的人，個性比較溫和、壓抑。因為晚熟，所以我很多的童心玩性、青少年的叛逆、成年對浪漫的追求，以及我的提早老化，其實是一起來的。就在自覺比較成熟時，我年輕時該發生又沒發生的事，突然在我中年危機、身體狀況開始往下掉的時候，就這樣都沖撞上來。打從《臥虎藏龍》起直到現在，我都在經歷這些。

“我想當導演”

當年剛考上臺南一中時，父親就拿了份大學志愿表回來，他大概想知道我會是塊什么料，好提早安排最佳師資陣容吧！我知道自己不是學理、工、醫、農的料，可是文科的外交、新聞、外文、法商等科目，又覺得都沒啥意思。當時我就對父親說：“我都不喜歡，我想當導演。”大家聽了，一笑置之。可是我講的是實話，當時也不知道導演是干什么的，只知道是導演把電影拍出來的。

天天補習，還是落榜。

第一年考大學，我以六分之差落榜。第二年，因為緊張，考數學時我腹痛頭漲，豆大的冷汗直滴，一個字都看不清楚，復選加上倒扣，考了個0.67分，再度以一分之差落榜。放榜時，我正好獨自在家，就一個人跑了出去。

他們回來一看我失蹤了，急得不得了，只有弟弟李崗猜到我可能去了哪里，于是騎著腳踏車，奔馳了一個多小時來到海邊，果然看見了我的腳踏車。他走到沙灘上仍沒見著老哥的蹤影，心里也開始忐忑不安，直到看見我低著頭走近，兄弟倆什么話也沒說，默默穿過沙灘，摸黑騎著單車回家。

二度落榜在我們家猶如世界末日，我根本沒想到這種事會發生在我身上。……