幸福不在彼岸

菲爾·博斯曼斯

你為何總是向往彼岸？

你為何總以為朋友、熟人和鄰居以及素不相識的人都比你幸福？

你為何總說：“我付出了很多，卻什么也沒得到。”

彼岸總是顯得更美，因為它遙遠。

然而，你卻從未注意到彼岸的人也在看你，以為你比他們更幸福，因為他們只看到你令人愉快的一面，而不知道你的憂慮。

幸福生活是一門藝術，它需要你對自己感到滿足。

幸福不在彼岸，它就在你身邊。

（陳新摘自《文苑·經典美文》2011年9月下）