通俗的對話式對聯

●龔春湘

對聯在發展過程中， 產生了多種多樣的形式，可謂萬紫千紅，美不勝收。對話式對聯屬于俗對一類， 是對聯百花園中的一朵奇葩。

對話是對聯的主要特征， 是以模擬人物對話的形式抒情言志，多寓莊于諧，以輕松、幽默的語言表達嚴肅的意蘊，可以使人解頤、令人捧腹； 也可以叫人如鯁在喉、如芒刺背。

晚清年間云南某村土地廟曾貼一春聯，模擬土地菩薩公婆問答的口吻：

咦， 哪里放炮？哦， 他們過年！

乍看，似寫土地菩薩門前香火冷落，實則寫社會貧富不均。

抗日戰爭時期的陪都重慶， 有一土地廟門前貼了一副對話式對聯，語義更明朗；

夫人莫抹摩登紅，謹防特務打主意；老爺不要刮胡子，免得保長抽壯丁。

以上兩例，主旨諷刺。但對話式對聯并非只用于諷刺。

上世紀八十年代， 湘潭大學羊春秋教授登南岳衡山， 給擬建中的南天門招待所撰寫過一副對話式對聯：呀，來呀，都道是此間樂；來輕點，輕點，莫驚了天上人。

此聯仿游客對話口吻， 極言地理位置之高，雖不乏詼諧、幽默，卻不含諷刺，亦足供人欣賞。

筆者有一位農民朋友，招婿養老。喜期臨近，囑寫婚聯。筆者嘉其喜事就辦，移風易俗，特撰對話式對聯兩幅，表示祝賀。

貼于新房門前的一副， 擬小兩口語意綿綿：

莫說女比男好，男比女好，男女同心才算好；

無論我到你家，你到我家，你我相愛即成家。

貼于老人房門前的一副， 擬老兩口心滿意足的語氣：

他人嫁女，奈何掌上明珠也隨他人去；我家招婿，雖系堂前半子卻到我家來。

還有一種對話式對聯，不是兩人對話，而是一人說給另一個人聽。雖是獨白，卻有雙方，也算作對話形式。

解放前，有一個小學教師，窮困潦倒，中年喪妻，悲憤難抑，遂作一聯以挽亡妻：

穿也愁，吃也愁，我把你苦死了；兒不顧，女不顧，你比我快活些。此聯是未亡人獨白，向亡者傾訴，而亡者之回應，則盡在不言中。