藝術與工業設計大學改擴建，林茨，奧地利

1 效果圖/Rendering (schreinerkastler.at)

2 北立面，西單元/North elevation, unit West

3 東立面，西單元，中庭/East elevation, unit West, atrium

4 東立面，西單元/East elevation, unit West

林茨藝術與工業設計大學需要獨特的外觀作為學校的可視化名片。學校建于納粹時期的兩座新古典主義的橋頭堡建筑，為坐落其上的醒目的透明構造建筑提供了底座和背景。兩部分建筑構造相輔相成，同時也適應不同的功能需求。建筑通過這種方式達到了形式和功能的統一，兩個墨守成規的建筑物從圖面和形體上都延伸到了天空。這些“可移動的”雕塑般形體的輕質透明感，與橋頭堡建筑形成了鮮明的對比；從形式和內容上，也與蘭托斯美術館和電子藝術中心這些新近具有象征性的文化建筑產生了聯系。□（司馬蕾 譯）

The University for Art and Industrial Design requires a visible outward profile. The two bridgehead buildings－neo-classicist structures erected during the Nazi era－provide the basis and the backdrop for the distinctive translucent constructions perched atop them, which accommodate, and are at the same time generated by, different important functions. In this manner a unity between form and function is brought about and the two ossified buildings are extended graphically and sculpturally toward the sky. The lightness and transparency of these "moving"sculptures is in marked contrast to the bridgehead buildings; this creates a connection, in terms of both form and content, to recent emblematic cultural buildings, such as the Lentos Museum and Ars Electronica Center. □

業主/Client: BIG/Bundesimmobiliengesellschaft

團隊/Team: Luciano Parodi, Jana Raudnitzky, Stefan Just, Patrick Fessler, Karin Triendl, Anna Dabernig