綠咖啡

◎潘琪

A

“你要還認我這個兄弟，就跟陳小可睡一晚。就一晚。”

從拖桌擺碗吃晚飯開始，肖拉就在委婉地想說明這件事，沒想月過中天了，王品還在悶屁。

王品身子遲疑不決地挪了挪位置。他試圖從肖拉的眼里看出來點什么，但他看到的只是兩束燃燒的索馬里戰火。

一

一周前，肖拉從上海給我來電話，說他將帶上老婆回巴洲。巴洲是肖拉的老家，但他當時沒說是什么事。

在我印象里，肖拉還是去上海時的樣子，個高，瘦條臉，眼眶深陷，走路有風急火燎的氣勢。前年，聽說他去了索馬里，好像他的生活，一直就是一條單行線。

但他如今結了婚，說不定還有了孩子，細細一算，差不多有三年沒見面了。

這該死的三年，這么長的時間都他媽的跑到哪里去了？放下電話，那一整個晚上我都在想著這一個問題。

二

喬葉聽說肖拉要來消息時，正在喝水，身子仿佛麻了下，水奔跑著，迷失了方向，嗆出一串咳聲。不過，這點小小的干擾并沒影響她頑皮的思想。

哦，肖拉！一個陽光十足的身影，在她眼里飄出來一股陳年五八臘豆豉的滋味。

“他不是去索馬里了嗎？”

“是。剛回，說這次是帶老婆回來——看看。”

喬葉腦子里冒出的一點想法，就著嗆出的胃液囫圇著咽了下去。

在禮拜天那天，喬葉去精品商店買了一條素色韓裙，是那種流行的款式。喬葉半開玩笑說，別讓他老婆給比下去了。裙子一買來就洗了水，掛在過道里，就像一片濃縮了的風景。

B

有一只飛蛾在淺黃的光暈里起舞。

王品兩眼聚焦，目光追隨著飛蛾忽左忽右。心，也在忽左忽右，上下掙躥。

肖拉忽地一下笑了，你這鳥樣這么些年過去，怎么就一點也沒改呢，還是一頭犟驢。

肖拉松開王品，把一截煙頭摁進煙灰缸里。說實話，原先沒這么想過。總覺得一輩子很長。長到看不到盡頭。其實，很短。

肖拉跟王品說起索馬里他每天都要光顧的一家土耳其人開的餐館，在一個早晨突然被洗劫，開店的夫妻倆被長刀抹了脖子。“就在我眼前，一瞬間的事。”生命原來是如此脆弱。肖拉聳聳肩，打一個無可奈何的手勢。

“你知道利比亞嗎？利比亞，就你電視上見到的戰事正酣的非洲小國。噢。”

王品看見飛蛾被屋檐下的一片蛛網粘住，痛苦地閉了下眼睛，這小東西，他媽的自取滅忘。

“我前前后后考慮過，人這一生，總得留下點什么。”肖拉又續上了一根煙。“你說，對于我，留下點什么呢？”

肖拉用的是火柴，火柴又長又大，這讓王品感到有些意外。“你，一直還用火柴？”

“是啊。”肖拉又抽出一根。“索馬里幫特族人都用火柴，這是他們的一種喜好。”“嚓”地劃燃，深吸一口。“我也喜歡這股淡淡的火藥味。”

王品覺得心里也被一根火柴劃著了，擦出一片亮色。

三

肖拉是在一個陰雨綿綿的下午到的巴洲。他沒有叫我接站，自己在古樸的竹蔭街挑了家明清格式的農家小旅館住下。

他給我打電話，請我們一家吃晚飯。

“誰都沒請，就你們一家三口，再就是我和陳小可。”肖拉強調說。

出發前，喬葉特意把新裙子換上了，臨出門還不放心地在客廳墻鏡前照了又照，顏色與款式跟喬葉的身型膚色很相配，看不出已是一個有了兩歲孩子的母親。

有一咎頭發，一老披撒下來，擋住她的眼睛，她一邊把頭發卷上去，一邊抱怨：這頭發是怎么回事啊，成心跟人過不去呢。反復到梳妝臺前改變形狀，最后無奈，用一只水藍玻璃夾子別上了。

“怎么變得跟三年前一樣了？”我饒有興趣地盯著喬葉，這是我們以前最喜歡的樣式。

“要是給你丟臉了，你可別怪我啊！”

我沒說什么，伸胳膊用力摟了喬葉一下，她順勢往我身上靠了靠，我聞到了一股久違了的淡淡的蘋果香。

“非常高興能見到你們！”

那天一見面，肖拉熱烈地上前跟我擁抱，他的大手還在我的后背用力地拍打，。“你還是老樣子啊，一點沒變。”

肖拉像是剛洗完澡，海盜式長發濕濕地披在肩上，襯衫隨意地只扣了下邊的兩粒，從敞開的領口，能看見漆黑的胸毛。他比以前胖了些，周身洋溢著戰虎式威挺的氣勢。

肖拉跟喬葉也來了個歐式擁抱。“比以前更出彩了，喬葉！”肖拉在喬葉僵硬的狀態下跟她貼了下臉，風趣地說，“這擁抱不算來得太晚吧？”

喬葉眼里有一絲異樣，一陣煙似的，倏忽便飄了過去，很輕。

“我還以為再見不著你們了。那地方——”肖拉側過身，面向妻子陳小可，“我說他們一定會來的吧，是不是。”又轉回頭對我和喬葉說，“你根本想像不到，死神天天在推著你往前跑。”肖拉讓我們看他手臂上的一道刀疤。“大白天，就在艾爾港碼頭。”肖拉告訴我們，是一個十三歲的男孩，揮著刀搶奪他的電腦包，公司所有的機密數據幾乎都在電腦里。“挨這一刀，也算是為國家作了點貢獻。”肖拉大聲地說著，好像是件挺有趣的事。

陳小可正在旁邊的一張條案上做涼拌，把姜絲切碎，再跟黃瓜，胡蘿卜，大蔥攪拌到一起，然后淋上香油、陳醋。她做得異常仔細，手不停頓，抬起頭笑著跟我們打招呼，又說肖拉：“你們是不知道，肖拉有過幾回生死劫了，還有一次——。”

肖拉手一揮，把陳小可的話從半道上趕了回去，一邊讓坐，“你們可別介意，這里的房東讓我打發走了，這兩天旅館就我們四個人，不會再有其他人來了，你們隨意。”

陳小可從條桌后的灰暗處轉出來，看出身體稍有些肥胖，大眼，塌鼻，厚唇，眼睛周圍淺淺的一圈雀斑，但整個搭配一點也不難看。她穿了一條淺色水磨牛仔褲，水紅色的絲質襯衫扎在褲腰里，略為把身材拉長了些。

陳小可直接走到喬葉身邊，喬葉比陳小可高，陳小可看她得抬點頭。“想不到喬葉這么漂亮。”她臉上洋溢著自然而親切的笑容，“倆人站到一起，我都有點不好意思了，你這裙子，款式也好看。

肖拉以索馬里人待客之道招呼我們喝茶，是綠咖啡，肖拉從索馬里帶來的，茶湯綠熒熒那種。“來，都嘗嘗。”肖拉說，“可惜沒有酥油，如果用酥油來煮，那就是一道美味了。”

“綠咖啡”我們還是第一次見到，澀澀的說不出味道，有些梗喉，卻極有烈勁。一杯下肚，整個身子就像著了火一般。

天色漸漸暗下來，室里的光線逾來逾弱，背光的地方，基本上連大致倫廓也看不出來了。陳小可起身開了一盞壁燈，被肖拉阻止了，“你看，這氛圍多好。”他沉浸在恬淡的意境里。

喬葉對肖拉說，“王品經常跟我說起你，肖拉這個，肖拉那個的，好像你沒去索馬里，天天跟他在一起，他怎么就一老念叨你啊？”

“這就是哥們感情！他就應該念叨我！那么些年，都是我帶著他們這幫家伙，上天揭瓦，入地掏洞，不是說能忘就忘的。”肖拉說完拍了我一掌。

很快活地說起過去，大都是在說肖拉，第一次帶帶頭下館子，第一次帶頭進網吧，第一次帶頭追女孩子，第一次……噢，肖拉突然想起來，問孩子呢？你們怎么沒把孩子帶來？

孩子上幼兒園了。“只可惜。”喬葉說，“上的是全托，不能帶來跟你們見一面。”喬葉不愧是做老師的，孩子的一點一滴，在這里都被她說成了一遍絕妙的文章，不難看出，肖拉和陳小可深深地被喬葉的描述給陶醉了，倆人不時嗯嗯啊啊發出驚呼聲，肖拉兩眼閃著亮光，拉著陳小可的手，意思是說，你看看，你看看，有個小寶貝是件多么快樂的事！

陳小可對蟲子這個名字很感興趣，“你們怎么就想到取這名字呢，含意很深呵。蟲子！真有意思。”

C

王品想起那根鋼管，突然斷裂，白光一閃，凌空而下。

當時，他正在點煙。是肖拉從三米外飛撲過來，將他推開，刀尖一樣的管頭，竟直從肖拉的軟腰斜刺穿過。

肖拉一只手按在軟腰上，“你是不是嫌棄陳小可，啊？嫌她胖了？沒有喬葉阿娜？你他媽以前不是挺喜歡胖的嗎。爬墻頭偷看胖妞洗澡你比誰都跑得快。怎么現在軟蛋了？”

太突然了。況且，這事不是這么簡單，牽扯到陳小可，還有喬葉，她們會怎么看？

“陳小可是什么想法呢，啊，陳小可？”王品把目光收回來，重新盯在肖拉臉上。“就算我同意，陳小可未必也同意？”

“我肯定地告訴你，這是我們倆共同的、最大的愿望。”肖拉特地在“我們”兩字上加重了語氣。

房里有些潮濕，但讓人感到舒適，神經很容易松馳下來。

“因此，你不要有一絲愧疚，也用不著。”肖拉果斷地揮了下手。“當然，困難也是有的，陳小可是我老婆嘛。現在我要你把陳小可當財務胖妞。那時候你追胖妞不也是困難重重嗎？當時你怎么說來著？”

“困難是給英雄準備的。”

“對，對。你他媽就是這么說的，天天掛嘴上。”

四

晚餐是從凱拉迪克西餐廳訂的簡易餐，每人一塊牛排，一片烤火腿，一份沙拉。啃光最后一塊牛排，肖拉說，去看看吧，看看我們曾經戰斗過的地方。

那幢大樓已不再是供銷社門市部，已經變成了一所頗負盛名的寄宿學校。四人站在暗影里，回味當時那驚人一幕。

“鋼管就是從十八層的外架上掉下來的。”肖拉指著大樓的頂端，示意鋼管墜落的方向。“就這，這柿子樹旁。”他過去，抱住粗大的柿子樹搖了搖。“當時，如果沒這柿子樹臨空隔擋一下，鋼管直接就要我的命了。”他深有感觸地又搖了一下柿子樹，樹干在黑影里晃一下，幾片葉子飄落下來，悄無聲息。

畫面畢竟遠去了，只能在心里面回想。我感到心潮難平，用力摟抱住肖拉。肖拉也用力回應。倆人就這么摟著抱著，默默站了一會。

倆個女人站在敞亮的地方，喋喋不休地說著話。我和肖拉從暗影里出來，看見喬葉淚流臉面。陳小可也哭了。

喬葉異常悲傷地跟我說，就是那次事故，使肖拉終生失去了生育。“因此，他們到現在，一直都沒能要上孩子。”

孩子們朗朗讀書聲，從大樓里傳出來，輝映著滿天星光，夜空中好像跳躍著無數的精靈。

我什么也沒說，吐一個字都難。

往回走時，天上已爬出一輪月亮，地上的雨跡還沒完全褪去，月光下石板泛著濕濕的青色，走在石板地上，四人的影子若即若離，移動的步子倒是踩在一個節拍里，嚓嚓嚓的，好像印刷機滾筒的攪拌聲。

一直到街的盡頭，肖拉突然拉住我的手說：“王品，下個月我就去利比亞了。是組織派遣，時間大概是一年。”

我和喬葉一時沒反應過來，還是陳小可重說了一遍。陳小可說，本來組織上定的是另一位處長，沒想到那位處長在體檢時發現肝部有病。肖拉是自己報的名，他很早以前就有過去國際救援中心為難民做事的打算，這次算是遂了他的夙愿。

喬葉顯得有些無措，用胳膊碰了我一下，“天啦，怎么會有這個想法？”她像是自言自語，身子往我這邊靠了一點兒，伸過來她冰涼的手拉緊我，好象我真的會失去一個朋友。

回到賓館，陳小可拉喬葉去樓上的臥房說話，我和肖拉坐在大廳里的沙發上。月光從閣樓的窗洞里流進來，灑下一地細碎的銀白。偶爾能聽到屋外風吹竹林的沙沙聲。

我在慘淡的光暈里摸索著點上煙。肖拉從茶幾底下拿出個伏牛型狀的煙灰缸，看上去很龐大，沒有棱角，肚子鼓起來，當中開了一道豁口。

我說：“就這事，我真沒法解釋心里有多難過，肖拉！”

肖拉也點了根煙，他把身子靠到靠背上，一邊吸煙，目光從煙霧里穿過來，腮幫緊咬著。

我說：“我知道我對不住你，肖拉！一生一世我都欠你來著，我清楚這一點。不過，你看我們能否找到好的辦法。比如把我的孩子過繼給你，或是到其他偏遠地方另抱養一個……。”我把能想到的轍飛快地從腦子里過了一遍。

“你看，我能為你做點兒什么呢？”

肖拉夾煙的手指一下僵停在臉前，嘴張著，定格成一個O洞，眼睛倒是放出光來。他大概在想我能幫他什么。

“我真的想過，一直在想。”他說你能給我做什么呢？灌腸一樣的手指敲了敲腦門。“我沒有什么是需要你來幫忙的。”

“可我總不能就這么一直在心里壓著塊石頭過一生吧？”我深吸一口煙，骨子里的那點東西，如梗在喉。

“嗬，你看你，個性一點沒變。”肖拉把煙蒂從伏牛肚子上的豁口扔進去，看著一縷細煙從身子里飄出來。“要不，你要真有心的話，就給我生個孩子吧，跟陳小可。”肖拉把臉伸過來，捉摸我臉上的變化。“說真的，你能幫我的，也就這件事。”

腦袋里有了些隱痛。我把兩只腳在腳踝處交叉到一起，打算平靜一下焦躁不安的心情。

肖拉起身坐到我身邊，一只手從背后伸過來，摟到我肩上。“你別抖。在這里，只有你知我知。”肖拉輕輕搖我一下。“你要能幫我這個忙，我這一生，也就心滿意足了，即使死在利比亞，也再沒遺憾。你不會忍心看著我帶著這個遺憾去利比亞吧，王品？

“你怎么會有這想法呢？”我狠勁地吞咽了下，喉嚨發出“咕嚕”一聲空響。“再說，好男人多的是啊。”

肖拉把目光往上抬了下，那里有一線亮光通過回廊照進來，在倆人間狡黠地閃爍。

“之所以。”肖拉把音壓低。“因為我們倆早就融為了一體，從某種意義上講，我就是你，你就是我。不可分割。”

我說，我得想想。

肖拉用腿碰了我一下。“我相信，陳小可會跟喬葉談得比我們順當。”又說，“你知道我為什么一老不回巴州嗎？整整三年，電話都沒打回來一個。你以為我是不想回？就因為沒有孩子，面對所有的人都沒話交待，更何況還有雙親在世。昨天走的時候，老母都給我跪下了，兩老今生最大的心愿就是能看到我的孩子。面對苦憐兮兮的父母，我的心都碎了。”

肖拉顯得可憐巴巴，欠著身。“你不就是想不開，內心愧疚嗎？人家深圳、廣州早些年就已流行換妻游戲了，人家僅僅只是為了一次快樂，一種刺激。你就只當是換了一次妻嘛。”

肖拉的話頓時讓我找到了一個落著點。我說：“那讓喬葉，跟你也……來一次？”

肖拉楞了一下，他沒想到我會提出這么一個出乎意料的主意。我說，只有這樣，我才能找到一種平衡。

肖拉深吸了一口氣。“非得這樣嗎？”

我說：“除非你有更好的辦法。”

五

喬葉的工作是我主動去做的。我說，當我們面對蟲子的時候，想想肖拉吧。還有利比亞。“也許，噢，我不該這么說。但現實就是，誰能保證一年后肖拉會完好無損地從利比亞回來呢？”

“哦，你別說了。”喬葉伏到我肩上，抽泣起來。“我是愛你的，王品。我真的很愛你。”

“我知道，知道。”面對索馬里、利比亞，為了肖拉。

“只當是做了一個夢，或者是一個游戲。”我說。

“可畢竟不是游戲呀？”

“你就只當是。”我抬手擦干喬葉滿臉的眼淚。“也就一個晚上。噢，連一個晚上也沒有，月亮都到中天了。”

D

王品覺得喬葉那一聲喊，就像利比亞戰火中一發呼嘯的炮彈，冷不丁地砸過來。

四年了。整整四年還有多，她怎么就沒這么撕心裂肺喊叫過一次呢。媽的，跟肖拉一次，就把四年的空白給填上了。

那過去了的四年算什么？一張白紙？還是一部無聲黑白影片呢？

操。

六

看來陳小可跟喬葉都談好了，房間里只有陳小可一個人，庸懶地坐在床沿，看見我，她笑了下，沒有說話。房里開了盞床頭燈，光線略為顯得有些暗，但還是能清晰地看清每一個角落。因為我的拘謹，影響了陳小可的情緒，她一直坐著，沒動。

我說：“你開電視看啦。”

她幅度很小地搖了下頭，說：“不看。”

陳小可的長發已經被她用一根橡皮筋扎起來，束在腦后，臉盤子比頭發披撒時要大出很多，五官反到顯得更清晰娟秀。她一老絞著裙子的一角。哦，她換上的是一件質地十分優良的絲綢睡裙，淺黃色，上面的圖案大概是孔雀，或是鳳凰。她身上那種好聞的味道，比先前更濃烈了，讓人有一種亢奮，一種沖動。

我使勁地吸了一口氣，努力讓自己鎮靜下來。我說，我得先洗個澡。有些慌亂地從包里找衣服，卻怎么也找不到內褲。不知是喬葉忘記了，還是裝的時候放錯了包，裝她包里了。

關上浴室門，好像終于找到了一個出氣的地方，把提著的心緩緩放下去，讓它落到底，似乎是踏實了，但還是能感受到“咚咚”的擂鼓聲。我不知道現在喬葉跟肖拉怎么樣了，喬葉會不會拒絕肖拉的親近？我心里有一些難受，說不清的感覺，到底是替喬葉，還是為自己？好像有個東西在窗前晃了下，可能是竹林里的野貓。陳小可在房里喊了我一聲：“王品。”我連忙打開水籠頭。“王品。”陳小可敲浴室門了。

我光著膀子，把門打開一條小縫。陳小可說，怎么這么久啊？我說，快了快了。重又把門關上，然后站籠頭下沖洗，腦子里亂糟糟的一團亂麻，不時想到了肖拉，也想到了喬葉，甚至連蟲子也想到了，更多的是想到了那根鋼管。如果肖拉——。

原有的一份負重感，被流水牽著，漸漸從地孔里消失了。

陳小可大概是按捺不往情緒，在房間里劃著圈走動。

等浴室門打開，陳小可嘎然停住，身子扭半個圈，眼睛回望著我，“王品，你不是不愿意吧？”

我說，“沒，哪有不愿意呢。”

在房與房的頂部留有一扇通氣木窗。隔壁房間似有細碎的聲音傳過來。

我示意陳小可靜下來，側耳聆聽了一下，隔壁房里有床的吱呀聲，起先比較平緩，漸漸就快起來了，像牛贖子拉水車的聲音，吱呀呀，吱呀呀，小夜曲似的似乎透著歡快。我覺得胸腔堵得慌，好像塞了一把枯草。

陳小可拉了拉我，問我要不要開燈？我沒有做聲。

“王品。”陳小可挨著我在床邊坐下來，滾燙的身子貼在我身上。“哦，你能不能放松點。”她雙手從背后繞過來，替我解衣。兩只乳房軟軟地擠在后背上。“還等什么呢，王品？”

“噢，開始吧。”

陳小可小手蛇一樣地撫在身上。我呼吸粗重起來，頓時一股熱流從小腹部升起。

突然，隔壁房傳來喬葉一聲尖利的鳥叫。“歐……歐歐……”橫空而出。

我身子篩糠似地抖了下，恍若一根鋼管插在軟腰上。

陳小可“哧”地笑了聲，“作傻，那是喬葉叫床的聲音。”她呻吟著扭動身子，雙手開始在我身上游走。

這是我第一次聽到喬葉的叫聲。結婚四年，喬葉就從來沒這樣唱過歌，一次也沒。既使在她高興的時候，也就扭扭身子，踢踢腿。

陳小可一只手在我胸前摩挲，另一只手從小腹慢慢探下去。“王品。”她抓住了我的私處。“你是怎么回事啊，王品？”她猛地一下彈開了身子。

天啦，軟綿綿一團。這該死的鳥叫。

“這……剛才都還……好好的。”我抱歉地看著陳小可，感覺自己犯了一個天大的錯。“我真不是……故意的。”差不多要找條地縫鉆進去，心里酸楚楚的，眼淚竟然爬了出來。

“你，真的是太緊張了。”陳小可憐憫地看著我，在她眼里能看到一團焰火正悄然熄滅。

“可是，我答應了肖拉。”我說，“你們從上海趕過來，最終愿望卻沒能實現。”又想到了那根鋼管，還有利比亞……。眼淚又下來了，一發不可收拾。

“歐……歐歐……。”叫聲此伏彼起，連成了串。

七

第二天，肖拉和陳小可就收拾行囊回上海去了。走前，肖拉過來跟我告別，他的樣子，看上去還是精神抖擻。他充滿激情地以索馬里方式擁抱我，大巴掌還是那么有力地拍我的后背。我能從他的力量上分辨出他的真誠與喜悅，他甚至在我耳邊嘀咕了一句：“真的感謝你！王品。真的！”

隨后，我和喬葉一同回家，上車后，喬葉緊貼著我，手一直放在我腿上。我閉上眼，使勁地想把儲存在腦子里的東西剔除掉，并且在心里許了個愿。許的愿是永遠永遠不要再回想起這個晚上，就只當是一陣風，在記憶的心海不留一絲痕跡。不過喬葉不會明白我的心。

“你在想什么呢，王品？”喬葉問我。

“綠咖啡！”我說。

“嗨，味道還真特別，麻麻的辣辣的。”喬葉愜意地回味，“倒底是索馬里，一杯綠咖啡就能把整個人點燃。”

我笑笑，又搖了搖頭。

車到半道，我突然想起似乎丟了點東西，怎么著得返回去看看，這個想法一度在心里異常強烈。我要司機停下車，對喬葉說：“我得去辦點事，你先回吧。”

回到賓館，房東已經回來了，我說我來找一個東西。“哎，就那么丁點大。”我真實地比劃出一個大小。

房東是個慈善老太太，她說她剛送走我的朋友，還沒來得及打掃房間，她讓我自己去找。

我對自己的這個舉止感到不可思議，怎么就想到要去肖拉的房間看看呢？房里一切照舊，看不出變化，只床上顯得凌亂，被子揉成了團，床單有三分之一滑到了地上。我從床角撿到了喬葉的那只藍玻璃蝴蝶發卡，它被那晚喝剩的半包綠咖啡擋著，只露出來那么一點點。

八

從此之后，生活似乎真的開始有了些改變，這讓我總要想起跟肖拉在一起的那個晚上，覺得那是一切改變的開始。——我跟喬葉不知是在哪一天分床睡了，原因是誰都在排斥對方的身體。——在某一個晚上，我大膽走進了幽深小巷里的按摩院，不過，很快就被挺著一對大奶的小姐趕了出來。最終確信自己已是一桿“銀洋臘槍頭”。這一切，冥冥中似乎都跟那一晚有著千絲萬縷的聯系，有些令人措手不及。我跟喬葉之間的談話也越來越少了，即使是在大街上碰見，也再沒招呼，更別說牽手，就算是在一個非說話不可時拉開了話匣子，也都是圍繞著孩子，蟲子一天天大起來，在他身上開始冒出各種拐彎抹角欺騙人的天性。我們試圖尋找一種方式，讓孩子安靜下來。喬葉有時會無來由地發點脾氣，出氣的往往是蟲子。

我開始喜歡一個人獨處，特別是在晚上的時候，如果那個晚上有月亮出來，我會一直盯著它，從升起到墜落。這時候，我就會想起肖拉，想起喬葉的鳴唱，還有陳小可扭動身子呻吟時的情景。

我原希望從記憶里剔除的東西，不但沒有形成一陣風，反到變幻成了一幅圖像，時不時地在眼前閃現。

有一天，肖拉從遙遠的利比亞給我打來電話，他在電話里大聲地說：“王品，陳小可有啦！他媽的我得感謝你呀，王品。一年后回去，我就能抱上兒子了。”

我“哦哦”應著肖拉，想像出肖拉興高采烈的樣子。

“我心里的這個結終于解開了。”他說，“你知道嗎，我原本是想在這里了此一生的。現在我不這么想了。”

肖拉說他正在利比亞首府的黎波里以東50公里處的一處難民營救治傷員，那里的生存環境讓他懂得了生命的珍貴。他說：“我不會失言的，王品。一年后回來，我第一個就來看你，抱著我的兒子！”