今天你hold住了嗎？

云南省麗江市 姚錫娟供稿

在近期的《大學生了沒》中，一位名叫miss lin的網友以夸張另類的造型、一口做作的英語、扭捏妖嬈的姿態向大學生們介紹什么是Fashion。其極度夸張搞笑的表演震撼了全場觀眾，她的口頭禪“整個場面我要Hold住”更是迅速在網上走紅，“hold住”就是指面對各種狀況都要穩住、從容應對一切。在英語中，hold有“抱、堅持、握住、掌控”等意思，今天我們來學習一下這個詞在口語中的用法吧！

1.The drug has a hold on the minds of those who use it.毒品對吸毒者的思想影響極大。

2.Your brother is mean to me,but I can’t hold it against you.你哥哥真刻薄，但是我也不能把怒氣發在你身上。

3.John,hold your tongue.You can’t talk to me that way!管住你的嘴，約翰，你怎么能那樣跟我說話！

4.Ican’tagree with you.Youridea doesn’t hold water. 我不同意你觀點。你的觀點站不住腳。

5.Hold it!You almoststepped on my book!站著別動，你差點踩到我的書了。

6.Just hold your horses,Bill.Let’s think about this for a moment.沉住氣，比爾，我們好好想一想。