呱啦學英語

多才多藝的“B”

看B這個字母，頭圓圓的還頂著個beer belly（啤酒肚），一副“忠厚老實”的憨樣，其實它可是個有著多重性格的善變家伙呢！它可以一會兒是best（最好的），一轉眼又變bad（壞的）；今天是個令人羨慕的billionaire（億萬富翁），明天又成為潦倒的beggar（乞丐）；在人前是個慈眉善目的Buddha（佛陀），背地里是個欺負人的bully（流氓；惡棍）；戴著假發的時候看起來很bushy（毛發濃密的），一陣強風吹過才被人發現原來它是bald（禿頭的）。B的善變可真不是蓋的吧！

B也有充滿柔情和古典氣質的時候。著名的古典音樂家里就有好幾位的名字是B開頭的，像是Bach（巴哈），Beethoven（貝多芬）和Brahms（布拉姆斯）；著名英國詩人Byron（拜倫）所寫的浪漫詩句傳誦千古。閑來沒事，B還可以來段ballet（芭蕾舞）或唱段Broadway（百老匯）的音樂劇自娛娛人呢！

除了乖乖坐著吟詩作“樂”外，在運動場上B也是游刃有余呢！不管是最受歡迎的baseball（棒球）、basketball（籃球），亞洲人及北歐人最喜歡也打得最好的badminton（羽毛球），適合不喜歡流汗的人的bowling（保齡球），還是brutal（粗暴的；殘忍的）又bloody（血腥的）的boxing（拳擊），B也都從不缺席。悶得發慌時，B就跳上摩托車，成為帥氣的biker（摩托車騎士）兜風去；或是隨興地背起backpack（背包）去自助旅行，當個浪跡天涯的backpacker（自助旅行的人）。

B如此地bright，brilliant，和brainy（三個詞都是“聰明”的意思），又多才多藝，真讓人不禁喊聲“Bravo!”（喝采聲）！

純正英語妙用

你算說對了!

Tell me about it!

A: My teacher’s so cruel... I can’t believe how much homework I have!

B: Tell me about it! I barely even have time to sleep anymore.

我的老師太過分了……難以相信居然布置了這么多作業！

就是說嘛！我都快沒時間休息了。

A:I get so annoyed with Steve!

B:Tell me about it. He drives me crazy.

史蒂夫把我煩透了！

你算說對了。他快把我逼瘋了。

說的就是，太對了。

You’re telling me!

A: Jessica is really moody recently.

Jessica最近很喜怒無常。

B: You’re telling me! Yesterday she started shouting at me for no reason!

說得就是！昨天她無緣無故對我大喊大叫！

同意！你說得對！

Amen to that!

A: As soon as our final exams are over， the first thing I’m going to do

is get drunk!

一考完期末考試，我要做的第一件事就是去大醉一場！

B: Amen to that!（=I certainly agree with that!）

同意！

不能亂用的詞

“beautiful”一詞的意思是“美麗的”，在對話中，男人通常用這個詞來形容女人或者贊美女人，而“beautiful”卻不適合用在男人身上。

雖然從前有些英國作家在他們的作品中用“beautiful”來形容一些相貌不俗的男子，但現在已是時過境遷，此情不再了。如今這社會，如果一個男人還對另一個男人笑嘻嘻地說“You are very beautiful(你非常漂亮)”，那么，給人的感覺一定是怪怪的。

時間名詞與介詞搭配

速記歌

年月周前要用in，日子前面卻不行。

遇到幾號要用on，上午下午又是in。

要說某日上下午，用on換in才能行。

午夜黃昏須用at，黎明用它也不錯。

at也用在時間前，說“差”可要用上to，

說“過”只可用past，

多說多練牢牢記，介詞搭配巧掌握。

邊學邊玩

火車興沖沖地載著單詞跑過來了，由于長途跋涉，有些字母不見了。小朋友，你能幫它找回來嗎？