好萊塢“中國(guó)夢(mèng)”的二傳手

■文/李俊 柯文浩

好萊塢“中國(guó)夢(mèng)”的二傳手

■文/李俊 柯文浩

■http://www.bundpic.com/2011/06/14867.shtml

“你看我是傳奇，我看你，也覺(jué)得是個(gè)傳奇！”

——鄧文迪聯(lián)系編輯：wangqian@blogweekly.com.cn

20年前，她只是新聞集團(tuán)香港公司的一個(gè)小實(shí)習(xí)生，沖著比自己職務(wù)高很多的管理人員這么說(shuō)：“你好，我是文迪！”這是一個(gè)令人熟悉的打招呼方式。現(xiàn)在，她是全球媒體最有影響力的人物魯珀特·默多克的夫人，見(jiàn)到記者，語(yǔ)氣還是這樣，并會(huì)禮貌地和你握手。

在澳大利亞記者埃利斯眼中，鄧文迪是中國(guó)制造“最成功的出口品”。她把自己從一個(gè)中國(guó)的簡(jiǎn)樸生活地，發(fā)射到當(dāng)今世界最富有、最有權(quán)力的家族企業(yè)中。在30歲之前，她便完成了這次大躍進(jìn)。

現(xiàn)在，43歲的鄧文迪正在進(jìn)行第二次大躍進(jìn)—從默多克太太的全職主婦生活中走出來(lái)，開(kāi)始自己的創(chuàng)業(yè)之路。她和另外一位馬來(lái)西亞華裔弗洛倫斯·斯隆組建了一個(gè)小電影公司，沒(méi)有花丈夫一分錢，找演員，建班底，籌資金，完成了電影《雪花秘扇》。

雖然投資不大，可《雪花秘扇》在海外市場(chǎng)的排場(chǎng)、宣傳力度已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)過(guò)去中國(guó)輸出的任何一部電影。該片即將在北美500～1000塊銀幕上公映，迄今已經(jīng)售出30多個(gè)國(guó)家的發(fā)行權(quán)。

2010年初，天寒。李冰冰在臺(tái)灣正忙著趕拍一個(gè)廣告。電話鈴響了，一個(gè)陌生的聲音急促又有點(diǎn)霸道地說(shuō)：“我是鄧文迪。我有個(gè)電影，你能拍嗎？”

在圈內(nèi)，沒(méi)有人會(huì)這么問(wèn)話。通常，制片人會(huì)先派秘書(shū)打電話，講一下電影的基本情況，然后發(fā)劇本，再約見(jiàn)面深談。李冰冰對(duì)這部電影的名字、劇本等情況一無(wú)所知，沒(méi)辦法回答這個(gè)問(wèn)題。出于職業(yè)習(xí)慣，她矜持地說(shuō)：“先看劇本吧！”

“那我15分鐘后打給你。不，半小時(shí)后再打給你。”鄧文迪認(rèn)為，30分鐘內(nèi)做決定足夠了。

當(dāng)時(shí)，鄧文迪正急得抓狂。《雪花秘扇》是她擔(dān)任獨(dú)立制片的第一部電影。在美國(guó)，獨(dú)立制片是指在傳統(tǒng)八大電影公司之外，制片人自籌資金，找劇本、找主創(chuàng)人員，完成影片的制作和發(fā)行。這種方式相較傳統(tǒng)的電影公司制作更靈活，更鼓勵(lì)創(chuàng)作自由，但另一方面也意味著制片人將要承擔(dān)更大的風(fēng)險(xiǎn)和壓力。《雪花秘扇》當(dāng)時(shí)已在內(nèi)地秘密開(kāi)機(jī)，章子怡已進(jìn)組開(kāi)拍了一些鏡頭。但因?yàn)橥蝗缙鋪?lái)的多重“門”事件，影片也被卷入江湖輿論紛爭(zhēng)中，負(fù)面新聞纏身的章子怡最終選擇退出主演、制片人的位置。

劇組至今對(duì)外的理由都是，拍《一代宗師》時(shí)章子怡不小心傷到脖子，無(wú)法繼續(xù)演戲。而章子怡本人在兩個(gè)月前接受記者訪問(wèn)時(shí)，則表示是因?yàn)檠荨蹲類?ài)》情感投入太深，無(wú)法自拔。

章子怡的臨時(shí)退出，是第一次擔(dān)任制片人的鄧文迪面臨的最大挑戰(zhàn)。在另外一位主演全智賢的合約里，有一條規(guī)定是，如果初定的演員沒(méi)有參與最終的電影拍攝，她可以辭演該片，且不退還片酬。這意味著，如果處理不當(dāng)，整個(gè)劇組都面臨崩盤。

“她實(shí)在夠坦誠(chéng)的，這一點(diǎn)就打動(dòng)我了。整個(gè)過(guò)程沒(méi)有任何迂回婉轉(zhuǎn)。”通了3次電話之后，李冰冰決定接演《雪花秘扇》。當(dāng)時(shí)，她剛忙完3部電影，準(zhǔn)備休假，鄧文迪答應(yīng)了這個(gè)條件。不過(guò)，只休了兩天，李冰冰就收到了入組的通知。

鄧文迪聊起李冰冰，很直接地稱贊：“我們還沒(méi)見(jiàn)過(guò)面，我就喜歡李冰冰的電影。她拿了金馬獎(jiǎng)后，就更喜歡了。”

影片《雪花秘扇》根據(jù)美籍華裔作家鄺麗莎的同名小說(shuō)改編，講述兩個(gè)女孩子用女書(shū)互訴真情的故事。導(dǎo)演王穎增加了一段現(xiàn)代部分的戲，故事就變成兩個(gè)女性在不同時(shí)代的友情，她們都需要用自己的權(quán)利、毅力去克服逆境。

三年前，鄧文迪拿著這本書(shū)找到王穎的時(shí)候，便表示，作為制片人，她會(huì)完全保護(hù)導(dǎo)演，幫助導(dǎo)演達(dá)到想要的東西，不會(huì)干涉任何創(chuàng)作上的事情。拍攝期間，劇組里遇到任何麻煩，都是鄧文迪出馬搞定。她身邊有專門的律師，會(huì)仔細(xì)地看各種條款的細(xì)微之處。“包括很多演員合同上的事情，涉及到錢的問(wèn)題……她都去弄。而且她也肯講話，還能講得很清楚。”王穎說(shuō)。

焦點(diǎn)6月12日第14屆上海國(guó)際電影節(jié)，鄧文迪、默多克夫婦出席2011星光上海華誼ELLE之夜。

好萊塢人脈，是鄧文迪的優(yōu)勢(shì)。正因如此，作為制片人的她為《雪花秘扇》帶來(lái)了前所未有的國(guó)際關(guān)注度。李冰冰說(shuō)：“鄧文迪有能力把演員推到國(guó)際舞臺(tái)上去。”

李冰冰去美國(guó)補(bǔ)拍戲時(shí)，住的地方距離鄧文迪家很近。第一天，她便帶李冰冰去看Lady Gaga的演唱會(huì)，希望她輕松下來(lái)。接下來(lái)幾乎每天晚上，她都給李冰冰安排了很多活動(dòng)，大多數(shù)都是和一些好萊塢的制片人、投資人見(jiàn)面。她希望李冰冰能夠多去認(rèn)識(shí)這些人。

在她身邊的工作人員看來(lái)，鄧文迪一方面雄心勃勃，一方面又充滿理想。她不僅要把演員帶出去，還要把這部中國(guó)電影的影響力做到最大。

眾所周知，好萊塢是一個(gè)男女比例嚴(yán)重失調(diào)的產(chǎn)業(yè)。據(jù)統(tǒng)計(jì)顯示，在好萊塢關(guān)鍵的幕后職位里，女性只占16%。鑒于主客觀條件的限制，女制片人很少觸碰高成本投入的商業(yè)大片，而是更多地嘗試細(xì)膩的小成本獨(dú)立影片。

羅燕是第一位好萊塢華裔女制片人。這位演過(guò)《紅衣少女》、拿過(guò)百花獎(jiǎng)的女演員，在2001年改編了賽金花的同名小說(shuō)《庭院里的女人》，獨(dú)立融資拍完影片。這部號(hào)稱投資8000萬(wàn)人民幣的影片，無(wú)論在國(guó)內(nèi)、海外都反響平淡。沒(méi)有強(qiáng)有力的人脈、資源，好萊塢娛樂(lè)產(chǎn)業(yè)的大門很難敲開(kāi)，此后，羅燕也淡出了制片業(yè)。

相比而言，鄧文迪不是個(gè)典型的電影人，更像是個(gè)擅長(zhǎng)利用資源、人脈、能力運(yùn)作電影項(xiàng)目的人。她不是那種做預(yù)算、卡投資，會(huì)關(guān)心到劇組方方面面的制片人。

去年，鄧文迪為《雪花秘扇》來(lái)中國(guó)五六次，每次停留一個(gè)星期或一個(gè)月，視丈夫、孩子的情況而定。據(jù)身邊工作人員透露，她在電影上投入的時(shí)間并不多，大量瑣碎的事情都交由專門團(tuán)隊(duì)打理。

“但她仍然是個(gè)合格的制片人。中國(guó)只有三個(gè)人—王中軍、張偉平、江志強(qiáng)，能夠真正把中國(guó)的電影推向國(guó)外。現(xiàn)在，鄧文迪算是第四個(gè)這樣的人，同時(shí)，她是其中唯一的女性。”《雪花秘扇》的合作伙伴華誼兄弟公司的紀(jì)翔表示。

鄧文迪對(duì)她的美國(guó)朋友，講過(guò)這樣一個(gè)故事：一個(gè)出生在中國(guó)貧困地區(qū)的女孩，小時(shí)候很少能吃到肉。她一直有個(gè)夢(mèng)想，那就是“有一天能夠到美國(guó)，變成富人，天天吃上肉”。

“我實(shí)現(xiàn)了我的美國(guó)夢(mèng)，但是我卻認(rèn)識(shí)了凱茜！”說(shuō)到這里，周圍所有人都笑了。

凱茜·弗雷斯頓是美國(guó)著名的暢銷書(shū)作家。當(dāng)時(shí)，鄧文迪在她的新書(shū)《素食主義》的發(fā)布會(huì)擔(dān)任主持人，說(shuō)了這番話。

鄧文迪本人的經(jīng)歷，是勵(lì)志故事的典范、她在30歲之前，便實(shí)現(xiàn)了自己的美國(guó)夢(mèng)。用她自己的話來(lái)說(shuō)，在她身處的那個(gè)年代，女性必須去接受好的高等教育，才可能改變自己的境遇，“讀好了書(shū)，才能嫁好老公”。

如今，鄧文迪需要花費(fèi)更多的時(shí)間、精力，去經(jīng)營(yíng)她和默多克的跨國(guó)、跨文化婚姻。同時(shí)，她還要經(jīng)營(yíng)自己的事業(yè)。

在上海期間，她要到晚上12點(diǎn)才能結(jié)束一天的采訪任務(wù)。第二天凌晨4點(diǎn)，工作人員就收到她的短信，叮囑當(dāng)天的工作事宜。她只睡三四個(gè)小時(shí)，早早起床，除了惦記著工作，還要給美國(guó)的兩個(gè)孩子打電話。“這個(gè)時(shí)候，她們應(yīng)該在想我了。”鄧文迪說(shuō)道。

上世紀(jì)90年代初，鄧文迪在加州州立大學(xué)讀經(jīng)濟(jì)學(xué)，老師丹尼爾·布萊克為她寫了去耶魯商學(xué)院的推薦信，并預(yù)言“她將在中國(guó)的對(duì)外開(kāi)放中發(fā)揮作用”。這位老師的預(yù)言，在20年后逐漸變成了現(xiàn)實(shí)。

6月12日，鄧文迪與拍攝過(guò)《盜夢(mèng)空間》的傳奇電影公司首席執(zhí)行官托馬斯·圖爾、鳳凰影業(yè)總裁麥克·麥德沃一同坐在上海電影節(jié)的論壇上。當(dāng)天論壇的議題是“中國(guó)夢(mèng)”，探討外國(guó)電影人如何實(shí)現(xiàn)來(lái)中國(guó)掘金的夢(mèng)想。“中國(guó)拍片很便宜，沒(méi)有工會(huì)制度，還有很好的制作團(tuán)隊(duì)。相比好萊塢，他們的工資比較低，并非常善于學(xué)習(xí)。”鄧文迪認(rèn)為，這是來(lái)中國(guó)拍片的吸引力。

麥德沃認(rèn)為來(lái)中國(guó)拍片的魅力還在于：“中國(guó)人有錢，連美國(guó)政府都知道這點(diǎn)。”《雪花秘扇》的大部分投資來(lái)自中國(guó)內(nèi)地資金，包括IDG公司、上影以及華誼等。因?yàn)樯婕暗耐顿Y方眾多，具體的金額一直沒(méi)有對(duì)外公布，劇組工作人員估計(jì)約1000萬(wàn)美金。

“中國(guó)夢(mèng)”是下一個(gè)世界熱點(diǎn)。鄧文迪跟著丈夫默多克到過(guò)很多地方，幾乎每一個(gè)見(jiàn)到她的人，都在打聽(tīng)中國(guó)的情況，問(wèn)中國(guó)的機(jī)遇、中國(guó)正在發(fā)生什么。幾個(gè)星期前，法國(guó)總統(tǒng)薩科齊剛問(wèn)過(guò)鄧文迪同樣的問(wèn)題。

“我希望為中國(guó)和好萊塢牽線搭橋。”鄧文迪說(shuō)。業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為，如今許多國(guó)外電影人已把目光轉(zhuǎn)向中國(guó)，但因?yàn)檎咧贫认拗疲约安皇煜ぎ?dāng)?shù)氐奈幕麄冞€不敢大規(guī)模投資。而鄧文迪的出現(xiàn)，給了很多項(xiàng)目落地的機(jī)會(huì)，她很可能會(huì)成為一個(gè)中西方文化能量的輸入點(diǎn)。

“鄧文迪代表著亞洲的眼睛。當(dāng)她的目光轉(zhuǎn)向亞洲，就具備了殺傷力。”合作方華誼兄弟的負(fù)責(zé)人認(rèn)為。