“我們更專注于產品本身”

　　2010年11月22日，德國CULLMANN（科耳曼）攝影三腳架系列新品在北京發布，該產品由捷成中國貿易有限公司代理并總經銷，這意味著倍受關注的又一歐洲頗具實力的三腳架品牌將登陸國內市場。在當日的發布會后，筆者對科耳曼產品的CEO，也是其品牌的創始兼研發人科耳曼（Cullmann）先生進行了采訪。
　　攝影世界雜志：以下簡稱（攝）
　　科耳曼先生：以下簡稱（科）
　　
　　攝：在2010年德國科隆Photokina展會上，我們看到了科耳曼的眾多系列產品。作為德國自有腳架品牌，科耳曼的規模是比較大的，請問科耳曼品牌在歐洲地區是如何運作并應對市場發展的？
　　科：我們開發市場很嚴謹，最重要的一點是強調產品本身的設計和優越性，重視品質。我們不會將太多精力投入到占領市場份額上，這不是我們的特別關注點。我們需要把所有資源專注于產品本身，主要投入在研發上，我們總是針對市場需求，優化產品。
　　
　　攝：您認為設計獨特的科耳曼腳架，整體系列的優勢在什么地方？
　　科：我們的設計理念是真正地從使用者角度出發，很實際，不去追求華而不實的賣點。在產品設計上，我們一直在強調實用性，使用起來比較便捷，很流暢，注意細節，但也始終注重功能性的提高。當然，也會去嘗試跟隨時尚步伐，比如在顏色方面增加一些變化。一方面我們關注與潮流趨勢的結合；另一方面，我們也必須忠實于自己的產品本身。
　　
　　攝：我們看到球形云臺比較吸引大家的關注，請您著重介紹一下球形云臺的設計特點。
　　科：在檢驗球形云臺的質量標準上，我們的工廠都會用鐳射光做這樣的試驗，把鐳射光放在球臺上，當球座鎖緊的時候，將鐳射光投射在墻上，而松開時，對于一般的產品來講，墻上鐳射光的高度通常會有變化。但科耳曼的產品，不論球座在松開與鎖緊時，鐳射光的高度是完全沒有變化的，表明其準確度和穩定性是很高的。對此，我們非常自豪。
　　正如之前所說，我們的設計一貫是不追求花哨的，以免妨礙使用者專注拍攝。在使用腳架和云臺時，拍攝者最需要能及時調整腳架的高度和位置，集中精力拍出好的照片，因此，科耳曼在設計使用上突出簡單、方便，盡可能做到一步到位。如剛才所看到的，云臺阻尼完全根據機身和鏡頭的重量來調節，設計得很簡潔，簡化對器材的復雜操作，本著以最少的操作達到最佳的效果為目的，讓使用者專注于攝影本身。
　　設計師補充道：我親自參與設計云臺的一些零件，在設計時就強調簡約，不會讓人感到一些枝節的存在，每一個步驟都要經過嚴格的審查、檢驗和測試，一切都完全合格才會應用到最后的產品中?？贫壬且粋€注重細節，要求非常高的人，所有的設計必須達到他的標準與要求之后才能生產，從而也使產品符合使用者的要求?，F在有許多廠家已經不像科耳曼主要是依靠一個人的腦筋，但科耳曼先生在這方面的確是一個專家，他很專注于這方面的技術和工藝，因此所有產品必須經過他的認可，這也可以稱作是科耳曼精神，正是由于有了這種精神，才使得科耳曼腳架一直是高品質的代名詞。
　　
　　攝：請問科耳曼先生，您如何看待中國市場的發展？
　　科：中國市場的潛力很大，是全球攝影器材公司都不會忽視的一個大市場。因此我希望把我最好的產品帶到中國，用高品質的科耳曼腳架，打開進入中國市場的大門，并希望憑借捷成中國貿易公司豐富的營銷經驗，讓更多的中國攝影愛好者認識及普遍使用。我很有信心！