電視文學,是指以電視的形式和手段來表現文學作品。即以畫面、朗誦、演員表演、字幕等形式的有機結合立體地來表現某些具有抒情、敘事風格的詩歌、散文、微型小說等。這種電視與文學結合的樣式,通過聲畫并茂的方式,對某些生活片段進行表現,或直接描述,或直接抒情,或偶加議論,使人們如同身臨其境、耳聞其聲,使更多的人領略到了優秀文學作品的風采。這種聲畫一體、圖文并茂的形式,不只是“看圖說話”,而是產生了一加一大于二的傳播效果。它既動員了觀眾的視覺,又動員了觀眾的聽覺,并把他們引入了一個形象思維的展現空間。在拍攝電視文學作品時,我們應該注意以下問題:
作品的選擇
常言道:“劇本,劇本,一劇之本。”要想拍好電視文學,作品是關鍵。如果選擇的文學作品本身就很一般,就粗制濫造,經不起推敲,那么盡管構思得再巧妙,拍攝的畫面再精美,演員的表演再逼真,朗誦的聲音再動聽,也不會有太好的效果。倘若選擇的文學作品是久經歷史考驗和歲月磨煉、眾所周知的名家名篇,那就會大不一樣。如朱自清的《荷塘月色》、冰心的《小桔燈》、徐志摩的《再別康橋》、舒婷的《致橡樹》等,這些文學作品不僅經得起推敲,而且還能為電視文學創作增色添彩。因為這些作品本身就已經很完美,并且轟動文壇、眾望所歸。單就文字來講,足以傾倒萬千讀者,如果再加上畫面、朗誦、演員表演、音樂、字幕等形式與手段進行立體的表現,則會錦上添花,更加傳神。
一般來講,在選擇文學作品時,要選擇那些內容獨特、事件典型、人物豐滿、動作性強的作品。最起碼應是寫人要感人、抒情要動人、描寫要誘人的作品。當然,若能是“前無古人,后無來者”的作品會更好。這樣方可收到事半功倍的效果。
演員的選擇
這里所說的演員指朗誦和表演兩種演員。對于一部電視文學作品來說,導演和演員的二度創作是非常重要的。在選擇演員時,從朗誦者來講,應具備較強的文學功力和對作品的理解和表現能力,正確、生動地把握與表達作品的思想、內容和情感。若能在正確表現作品意蘊和情調的基礎上,再有所創新、有所升華,當然更好。而對表演者來說,首先,應該形似,也就是在外貌形象上近似需要描述的文學人物。其次,應該神似,只是形似,不過是徒有其表,只是一個人物的外殼和軀體而已;只有做到形神兼備,才是一個有血有肉活生生的人。
巧妙的構思
故人云:“意在筆先。”是說作者在下筆之前,就要明確寫作意圖,確定寫作的方向和目的。對于電視文學作品的拍攝亦是如此。需要精心策劃,然后再開機拍攝,一氣呵成。對于電視文學的拍攝構思上也應如此。
首先,要定好基調。即貫穿全片的感情傾向、語言色彩,以及畫面的影調、色調等。作品的情感傾向是喜悅的還是憂傷的,是莊嚴的還是詼諧的;語言色彩是輕松活潑的還是樸實穩健的,是慷慨激昂的還是親切平易的;畫面的影調是明朗的還是灰暗的,是對比強烈的還是朦朧柔和的;畫面的色調是暖色的還是冷色的,是綠色的還是藍色的……都應根據所表現作品的主題和內容需要,來恰如其分、相輔相成、相得益彰地確定好。
其次,要選好視點。即作者觀察事物的著眼點和拍攝的切入點。在這方面,要注意以下三點:1.視點要小,面面俱到是選擇視點的大忌,多中心即無中心;2.視點要近,要貼近時代、貼近現實、貼近生活,針對性要強,這樣才會引起反響;3.視點要新,老生常談,會令人生厭,應出奇制勝,令人耳目一新。
再次,要寫好開頭。眾人皆知“萬事開頭難”,在這方面,一要選擇最合理的截取點。即逼近作品的中心或高潮處。開頭離中心太遠,入題太慢,作品勢必冗長乏味;離中心太近,容易使人感到突兀不自然。只有選在恰當的位置,才會有好的效果。二要選擇最有利的突破口。既要考慮到濃縮生活的效果,又要考慮到有利于向作品深處發展。三要選擇最精彩的開場戲。要么“開門見山”直奔主題,要么“曲徑通幽”漸入主題。
最后,要謀劃好結構,注意“起、承、轉、合”。結構作品的主要環節之一是要脈絡清晰、主題突出。要想做到這一點,就需要設置線索。通常有以人為線、以物為線、以事為線、以理為線等方法。另外,要注意層次分明、有條不紊,還應使拍攝的文學作品符合生活邏輯和觀眾的認識規律。通常有以時間進程為序、以空間轉換為序、以時空交錯為序等方法。
場景的選擇
大家都知道,電視是一門視聽藝術,而且首先是讓人看,其次才是讓人聽。既然是讓人看的,那么畫面就應該美,應該好看。尤其是反映詩情畫意般的電視文學更應該如此。因此,在拍攝電視文學作品時,就更應該注重美學的思考,注重畫面的造型,注重場景的選擇。
首先,選擇場景時應與所表現的作品內容相符。“內容決定形式”,在電視文學作品的拍攝中對場景的選擇,也應嚴格遵守這一規律。否則不僅會喪失生活的真實,而且還會失去藝術的真實,給觀眾造成虛假或是風馬牛不相及的逆反心理。當然,也不排除編導人員在拍攝時有意采取某種“超越原作”的虛擬性和假定性的浪漫手法升華原作。即便這樣,也應該有一定的軌跡和準則作依托,而不能無目的地亂拍一氣。
其次,場景的選擇要注意畫面構圖美,只有賞心悅目、心曠神怡的畫面語言,才能使作品贏得觀眾喜愛和青睞;只有充滿詩情畫意、美輪美奐的畫面語言,才能使作品與文字相得益彰獲得成功。
綜上所述,要想拍出好的電視文學作品,就要像寫詩歌和散文一樣,是面對自然、面對家園、面對人生的一種真情流露,是躲開熱鬧后的一份寧靜,是細細洗刷峻急和狂狷的創作過程。
(作者單位:鄭州電視臺)
編校:董方曉