刊中人

　　地震改變日本
　　【英】《經濟學人》3月19日
　　“海嘯（Tsunami）”是英語中少數來自于日語的詞匯之一，這充分說明了這種自然災害在日本的頻繁程度。日前發生的9級地震是日本歷史上最強烈的地震，釋放的能量相當于3萬顆廣島原子彈爆炸，隨后的大海嘯幾乎將整個城鎮摧毀，很多來不及跑到高處的人被海嘯席卷而去。官方宣布的5429個遇難數字肯定還會增加。
　　在巨大的災難面前，日本人表現得非常得體：沒有搶劫，沒有抱怨，人們平靜耐心地面對生活的巨大改變。早期估計這場災難將對日本造成1000億美元（約合6600億元人民幣）的損失，但這并不足以毀掉一個富國。電力中斷將影響經濟增長，但新的基礎設施建設將為日本經濟發展創造新的增長空間。歷史上，日本在遭遇大的災難后，通常會進行大的改革。1923年地震后，日本轉變成軍國主義國家。二戰失敗后，日本經濟實現和平增長。而這場新的災難也可能對日本產生類似的巨大影響。因此，這場災難不僅為日本帶來了死亡和悲傷，同時也使其獲得重生的良機。
　　
　　日本危機
　　【美】《商業周刊》3月21日
　　日本政府面臨著災后重建的巨大挑戰，所需重建資金可能高達16萬億日元。而日本政府的國債已經達到GDP的兩倍，受地震重創，經濟增長率上升幅度也將下降。日本公司在全球供應鏈中發揮著重要作用，此次在地震、海嘯中受創，可能導致向其他國家的高科技部件輸出中斷。福島核電站泄漏引發的健康危機同樣令人不安。由于多座核電站在地震海嘯中被關閉和受損，全國電力供應何時以及如何恢復正常依然不能確定。此次災難并非僅對日本造成重創，同樣對全球經濟形成沖擊。中東和北非騷亂導致世界油價不斷飆升，而日本危機將進一步影響全球經濟復蘇。
　　
　　核泄漏的危險
　　【美】《時代》3月28日
　　東京電力公司社長清水正孝表示，福島第一核電站放射性物質泄漏的最主要原因是海嘯超出了設想的水平，設備因遭海嘯破壞而喪失功能。核電站冷卻系統在地震后失靈，核電站內隨后檢測到的核輻射量為每小時1015微希，相當于人體每年可承受的最大核輻射量。檢測到的放射性物質中包括銫和碘。一些專家認為，檢測到銫意味著核反應堆正承受高溫，核燃料可能開始熔解。接下來，就要看在鈾燃料棒逐漸高溫熔毀的過程中，人們能否向核反堆中注入足夠多的冷卻劑。日本政府初步確定此次核泄漏事故為4級（后調至5級），目前，國際核事故按嚴重程度分為零至7級。
　　
　　福島！福島！
　　【德】《明鏡》3月21日
　　日本人口密集，一年要經歷上千次地震，發生海嘯的可能性也很大，但就在這樣的地方有55個核能反應堆，這無異于玩火。無論搶修燃料棒的戰斗結局如何，福島已成為核時代終結的標志，人類在挑戰大自然的賭局中輸了。1755年萬圣節，里斯本發生地震和海嘯，當時的哲學家和神學家都發問：萬能的主為何允許這樣的不幸發生？為了避免不幸再次發生，人們開始對災難進行研究，現代地理學和地震學也應運而生。大自然不斷敲響警鐘：墨西哥灣原油泄露、臭氧層空洞、地球變暖、卡塔琳娜颶風、基因技術，它們在傳遞著相同的訊息：你必須改變你的生活方式。
　　
　　日本地震沖擊波
　　【法】《現時價值》3月17日
　　3月11日，日本發生了9.0級大地震，引發約10米高的海嘯。受地震影響，日本多個地區發生停電、火災以及核危機。此次大地震直接沖擊了集中在日本東北地區的汽車、電子等生產基地，包括豐田、日產、本田、三菱及索尼在內的多家工廠相繼停產。工廠的關閉和物流的中斷使得日本汽車、電子行業的出口出現停滯。不僅如此，日本地震、核危機所造成的恐慌甚至波及其他國家，隨著東京股市大幅下挫，上周全球股市整體走低。西方七國集團財政部長和央行行長在17日舉行電話會議，以討論日本大地震對世界經濟增長、能源市場、全球供應鏈和金融市場等方面的影響。