東西

　　北京重建地安門
　　在中國人看來，代表吉祥的“龍脈”是指貫穿北京城心臟的中軸線。近日，一座從北京城“龍脈”上消失了半個世紀的古城門“地安門”將得到重建。
　　地安門是在1955年為了改善北京城市交通而被拆除的。在那個年代，政府曾鼓勵人民拆掉阻礙交通的古城墻，北京城開始被大片大片地拆除，人們爭先恐后用更為實惠的建筑工程取代幽暗古老的胡同兩旁的四合院。
　　北京市文物局局長孔繁峙在解釋重建地安門的決定時表示，北京將以中軸線的保護帶動整座歷史文化名城的保護，屆時超過100處名勝古跡將在5年內修繕。但是他手上的預算只有1.5億元。
　　北京城神圣的中軸線呈南北走向，被風水師認為可以確保能量的順暢流動，因而能保佑王朝的興盛。中軸線上騎跨著9座城門式建筑，其中最南端的永定門在2004年得以重建。
　　87歲的羅哲文是古建筑知名專家，他對《泰晤士報》記者說，重建地安門具有至關重要的意義。他說：“中軸線上的9門中少一門是不吉利的。在中國文化中，9是一個非常吉祥的數字，我們認為9代表著終極、圓滿。”
　　地安門原址如今是一處寬闊的十字路口，經常出現交通擁堵，并且因為某個街角的一間糖炒栗子店和另一個拐角的一間臭豆腐小鋪而聞名。官員說，為了避免阻擋住道路，新建的地安門也許要從其原址稍稍往南移一些。
　　但是，一名曾奮力阻止老北京遭到毀壞的知名志愿人士對此卻不是那么熱心。北京文化遺產保護中心的發起人何戍中說：“我認為重建地安門并不是特別有價值，阻止新的毀壞比起重建項目來得更為重要。”
　　（來源：《泰晤士報》）
　　
　　中國女性渴望做家庭主婦
　　許多年來，對中國女性而言，待在家里沒工作是很沒面子的。如今，情況大不相同，許多城市女性公開聲稱渴望退出職場。2010年底，針對中國各地2萬名女性進行的調查發現，竟有40%的人表示希望當家庭主婦，只有38%的人想成為職業女性。
　　在計劃經濟期間，中國政府控制著包括就業在內的所有環節，營造了壓力較小的環境，但也隨之產生了女性就業率高達80%的反常現象，但市場經濟改變了一切。1990年代，競爭出現后，受過良好教育的女性希望退出職場，尋求更為輕松的生活方式或照顧家人。專家表示，經濟改革前，中國奉行“低收入、廣就業”的城市就業政策，依靠一個人的工資很難維持生計，但經濟改革催生了富豪和城市中產階層，為女性提供了待在家里的機會。
　　一些女性因職場壓力離職，也有不少人則為了孩子而選擇回家。另一項調查發現，43%的中國女性表示希望辭去工作，全身心照顧孩子。“許多像我這樣的職業女性都認為，不值得為丈夫犧牲職業生涯，但若為孩子就值”，海歸碩士、全職家庭主婦楊小姐說。
　　（來源：CNN）
　　
　　中國“男女平等”進程不一
　　盡管中國政府一直提倡男女平等，但婦女權益提高的程度，在不同地區和不同領域差異一直都很大。
　　在內地城鎮，也許在工作中男女也同工同酬，但聘用單位招聘職工時，大多首先選擇男性，因為男職工不會有生孩子休產假等問題。在農村，現在雖然不存在同工同酬問題了，但許多地區的女性地位至今低于男性，甚至不能在外人面前和男人一起上桌吃飯。
　　但在像上海這樣長久受西方文化影響且教育水準較高的城市，女性地位從表面層次看一直很高，不僅在工作中男女同工同酬，丈夫下廚房做家務的也很普遍。
　　女性問題專家林華在接受BBC采訪時，特別提到呼吁了很久的、引起許多爭議的男女同齡退休問題。大多數職位相對高、工作相對輕松的女性支持延長退休年齡，因為這意味著可以繼續保持較高的收入，滿足她們的工作愿望。但從事體力勞動的女性卻不愿意延長到和男性同樣的年齡退休，主要是出于生理和體力的原因。林華認為，如果女性和男性一樣到60歲才退休，可以被看作是爭取男女平等努力的勝利，因為女性又多了5年的機會。
　　（來源：CNN）