慎處
孔子曰:“吾死之后,則商①也日益,賜也日損。”曾子曰:“何謂也?”子曰:“商好與賢己者②處,賜好說(shuō)不若己者。不知其子,視其父;不知其人,視其友?!惫试唬骸芭c善人居,如入芝蘭③之室,久而不聞其香,即與之化矣。與不善人居,如入鮑魚(yú)④之肆,久而不聞其臭,亦與之化矣。丹⑤之所藏者赤,漆之所藏者黑。是以君子必慎其所與處者焉。”
(選自王肅《孔子家語(yǔ)》)
[注釋?zhuān)茛偕蹋号c下文的“賜”“曾子”皆為孔子弟子。②賢己者:比自己賢良的人。③芝蘭:一種香草。④鮑魚(yú):咸魚(yú)。⑤丹:丹砂,礦物名,紅色。
練習(xí)設(shè)計(jì)
1.解釋下列句中黑體詞的意思。
(1)則商也日益
(2)賜也日損
(3)與善人居
(4)即與之化矣
2.下列與“是以君子必慎其所與處者焉”中的“焉”意義和用法不相同的一項(xiàng)是()
A.寒暑易節(jié),始一反焉。
B.可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉。
C.三人行,必有我?guī)熝伞?/p>
D.雖雞狗不得寧焉。
3.把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
(1)則商也日益,賜也日損。
(2)不知其子,視其父;不知其人,視其友。
(3)與善人居,如入芝蘭之室,久而不聞其香,即與之化矣。
(4)是以君子必慎其所與處者焉。
4.文中能夠表達(dá)孔子觀點(diǎn)的一個(gè)句子是______________。為了證明這一觀點(diǎn),孔子主要運(yùn)用了 的方法來(lái)告誡自己的弟子。
【尹旭燕/供稿】