小豆丁自言自語道:“在記敘文中,我們常常要對人物的語言進行描寫。如何才能寫活語言,突出人物個性呢?”
“我來說,”W博士笑吟吟地說,“人物語言描寫的內容要真實、自然,符合人物的身份(性別、年齡、文化程度、社會經歷、職務、職位等)。如描寫老太太滿嘴‘小寶貝’‘小可愛’地喊小孫子,顯然就是不符合人物身份的表現。”
“哈……”小豆丁笑了起來。
“我給你舉個例子,”W博士一板一眼地說,“從前,有哥倆鬧分家,分了幾天也沒分清,最后決定請裁縫、廚師、船老大、車把式四人來說和。這四人覺得事情棘手,于是相邀先到廚師家碰個頭,討論一下。一個說:‘我看咱們去了要快刀斬亂麻,別鍋了碗了分不清。’一個說:‘咱們辦事不能太偏了,要針過來線過去才行。’一個接過話茬兒:‘嗨,咱原先也不是沒有管過這種事,前有車,后有轍,別出格就行。’另一個聽得不耐煩了:‘我看咱們別在這里啰唆了,不如到他家再見風使舵。’……”
“簡簡單單的幾句話,就刻畫出了不同身份人物的個性語言。俗話說的‘三句話不離本行’就是這個道理。職業語言運用得當,人物的身份自然而然就得到了體現。”
W博士笑著說:“說得好!”
小豆丁手舞足蹈起來:“我會了……”
小伙伴們,你們會了嗎?