在《送元二使安西》中,一個“更”字,不僅有依依惜別的情誼,更飽含了詩人對遠行者的處境與心情的體貼以及對遠行者前路珍重的殷勤祝愿。對于送行者來說,勸對方“更盡一杯酒”,不只是讓朋友多帶走自己的一份情誼,而是在有意延宕分手的時間,好讓對方再多留一刻。臨別依依,要說的話很多,但一時竟不知從何說起。這種場合,往往會出現無言相對的沉默。“勸君更盡一杯酒”,就是不自覺地打破這種沉默的方式,也是表達此刻復雜感情的方式。雖然詩人沒有說出,但是一個“更”字就已表達了一切。
在《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》一詩中,“孤帆”就是孤孤單單的一只船。當時是唐朝盛世,而長江是主要的交通渠道,江上應該有許多來來往往的船只才對。可為什么李白只看到孟浩然的一只船呢?那是因為李白所有的注意力和感情都集中在了孟浩然身上。在李白的眼中、心里只有孟浩然,過盡千帆皆不見,一心只送孟浩然。過這是多么可貴、深厚的友誼啊!這時,你還會覺得“孤帆”僅僅是“一只船”的意思嗎?這小小的一個“孤”字,把詩人的離愁別緒表達得淋漓盡致,使我們讀出了詩人因朋友遠去而產生的的孤獨與傷感。