柏林粉色熊

第61屆柏林電影節(jié)閉幕快五個(gè)月了。在柏林節(jié)的歷史上，這一屆的確算得上黯淡的。媒體紛紜的華語(yǔ)電影沒(méi)走上臺(tái)面，于是報(bào)道也都草草了事。有影評(píng)人開(kāi)始批評(píng)柏林的節(jié)目資源尤其是對(duì)華語(yǔ)地區(qū)節(jié)目資源的組織有點(diǎn)糟糕。被嚴(yán)寒包裹的歐羅巴，讓這只金色的柏林熊猶豫不定。

然而，另一邊的柏林風(fēng)景卻異樣溫暖。每年在與波茨坦廣場(chǎng)（柏林電影節(jié)主會(huì)場(chǎng)）隔著一條街區(qū)的地方，到處都能看到身著粉色柏林熊logo衣服的年輕人——他們來(lái)自全球140多個(gè)不同國(guó)度和地區(qū)，聚集在2月的柏林，分享青年的電影智慧。這個(gè)慢慢令人關(guān)注的項(xiàng)目，就是柏林電影節(jié)旗下的天才訓(xùn)練營(yíng)。柏林電影節(jié)向來(lái)就是一個(gè)負(fù)責(zé)任的觀眾影展，一貫以來(lái)也被認(rèn)為是三大影展中愿意花最大代價(jià)來(lái)培育年輕一代作者的影展。

柏林電影節(jié)的logo是一只金色大熊，而天才訓(xùn)練營(yíng)的logo則是一只縮小版的粉色熊。

緣起

和大多數(shù)的年輕作者一樣，我其實(shí)也并不知道柏林還有一個(gè)訓(xùn)練營(yíng)單元。說(shuō)起來(lái)，還是去年9月，我偶然在《大眾DV》雜志上看一篇炭嘆導(dǎo)演寫的文章，內(nèi)容是關(guān)于她在德國(guó)的柏林天才訓(xùn)練營(yíng)之行。于是我用Google搜索了Belrinale Talent Campus，第一次進(jìn)入到他們的官方網(wǎng)站，恰巧又遇到了2011年剛剛開(kāi)始啟動(dòng)網(wǎng)上報(bào)名工作。就這樣，我便趕上了趟。

10月份，天才訓(xùn)練營(yíng)截止報(bào)名了。12月底，我的紀(jì)錄片《借我一生》開(kāi)始籌措去法國(guó)進(jìn)行國(guó)際版剪輯的事情，制片方上海文廣紀(jì)實(shí)頻道安排了我與剪輯師在上海見(jiàn)面，碰面挺順利，將近傍晚回到學(xué)校，意外接到了來(lái)自柏林的電話。電話那頭傳來(lái)一個(gè)和藹而純正的英語(yǔ)口音，對(duì)方通知我入圍了Doc Station，她還告訴我Doc Station早于訓(xùn)練營(yíng)一天開(kāi)始，希望我提早一天到達(dá)柏林。掛掉電話的我還沒(méi)弄清楚是怎么一回事，梳理了一下情緒才確定是入選了今年的柏林天才訓(xùn)練營(yíng)。

接下去的一個(gè)月里，我同法國(guó)制片方協(xié)調(diào)了《借我一生》的剪輯時(shí)間，決定在柏林行程結(jié)束后直接去馬賽工作，這樣可以省去一趟機(jī)票。另外，我也開(kāi)始不斷地處理從柏林發(fā)來(lái)的各種關(guān)于訓(xùn)練營(yíng)期間的工作郵件，柏林影展組委會(huì)的認(rèn)真和細(xì)致程度令我詫異，這些細(xì)枝末節(jié)都為我自己增加籌劃電影節(jié)的經(jīng)驗(yàn)。

紀(jì)錄片工作站

2011年2月10日，時(shí)隔一年后，我再一次降落在法蘭克福機(jī)場(chǎng)，然后輕車熟路地?fù)Q乘德國(guó)DB火車，又經(jīng)過(guò)了4個(gè)多小時(shí)的奔波，終于停靠在了去歐洲前便聽(tīng)聞許久的柏林中央火車站。出了站臺(tái)，就已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看到了柏林電影節(jié)的官方海報(bào)，今年的柏林似乎沒(méi)有一丁點(diǎn)兒雪。

我提前了一天去電影節(jié)注冊(cè)，因?yàn)榧o(jì)錄片工作站（Doc Station）將提前一天開(kāi)營(yíng)。紀(jì)錄片工作站，是天才訓(xùn)練營(yíng)旗下的一個(gè)工作坊，每年都會(huì)從申報(bào)的長(zhǎng)片紀(jì)錄片提案中遴選12份提案，讓學(xué)員集中在訓(xùn)練營(yíng)期間完成一個(gè)工作坊教學(xué)。

紀(jì)錄片工作站的培訓(xùn)重點(diǎn)并不在市場(chǎng)與預(yù)售，而是更加側(cè)重于發(fā)展紀(jì)錄片本身的故事腳本與故事的敘述結(jié)構(gòu)。到今年為止，紀(jì)錄片工作站已經(jīng)成功三年與歐洲著名的紀(jì)錄片公共電視傳播機(jī)構(gòu)ARTE合作，目前工作坊的成片已經(jīng)有10多部，都進(jìn)入了歐洲主流的電影節(jié)體系，獲得了足夠的肯定。工作坊課程含有一頁(yè)紀(jì)錄片提案（one pager）的寫作，競(jìng)標(biāo)演練（pitching），與買家搭訕技巧，與導(dǎo)師面對(duì)面見(jiàn)面會(huì)（one on one meeting），以及午間小講座（lunch time lecture）等。在訓(xùn)練營(yíng)的最后一天，還安排一場(chǎng)面向公眾售票的項(xiàng)目公開(kāi)闡述（welcome to reality：Doc Station presentation），12份經(jīng)過(guò)培訓(xùn)的紀(jì)錄片提案都要向在座的紀(jì)錄片導(dǎo)演、買家、電影節(jié)策劃、發(fā)行商以及普通觀眾做公開(kāi)的答辯。我的紀(jì)錄片提案《陌上桑》最終入圍其中。

工作站的老師們

紀(jì)錄片工作站的總導(dǎo)師是瑟卡#8226;默勒（Sirkka Moller），一位地地道道的Berliner，她在紀(jì)錄片領(lǐng)域的經(jīng)驗(yàn)相當(dāng)豐富，在2006之前，她已經(jīng)在英國(guó)最著名的紀(jì)錄片電影節(jié)——謝菲爾德國(guó)際紀(jì)錄片節(jié)做了將近十年的節(jié)目總監(jiān)（Program Director），之后一直為各種國(guó)際電影節(jié)做評(píng)審和單元策劃工作。在柏林期間，我也正式向她發(fā)出了邀請(qǐng)，請(qǐng)她10月份到中國(guó)擔(dān)任我們正在策展的杭州亞洲青年電影節(jié)的短片評(píng)審，她欣然答應(yīng)。

事實(shí)上，仔細(xì)觀察便可以發(fā)現(xiàn)，柏林的團(tuán)隊(duì)背景與紀(jì)錄片有著千絲萬(wàn)縷的歷史聯(lián)系。比如天才訓(xùn)練營(yíng)的項(xiàng)目總監(jiān)（Program Manager）Matthijs就曾經(jīng)是一位紀(jì)錄片制片人，他早年就是為阿姆斯特丹紀(jì)錄片節(jié)（IDFA）的市場(chǎng)單元工作的。因而當(dāng)我們倆后來(lái)在facebook上遇到對(duì)方時(shí)，他竟然還能輕松地叫出我的提案：song of the mulberries！再看今年柏林電影節(jié)的官方合作伙伴之一ZDF，就是德國(guó)一家參與紀(jì)錄片國(guó)際聯(lián)合制作比較活躍的電視機(jī)構(gòu)。

第一天的培訓(xùn)開(kāi)始于簡(jiǎn)單介紹自己的項(xiàng)目?jī)?nèi)容與制片情況。一輪介紹下來(lái)，我發(fā)現(xiàn)除我之外的11名學(xué)員都是30歲以上的青年導(dǎo)演了，我又做了一回年紀(jì)最小的。

一頁(yè)紀(jì)錄片提案

來(lái)自ARTE的導(dǎo)師Kathrin向大家介紹了紀(jì)錄片一頁(yè)提案的寫作要點(diǎn)以及具體需要避免的錯(cuò)誤。接觸過(guò)紀(jì)錄片的八頁(yè)提案，在柏林我倒是第一次聽(tīng)說(shuō)一頁(yè)提案（one pager）的說(shuō)法。ARTE的導(dǎo)師給我留下很深刻的印象，他們從來(lái)不會(huì)將“電視”等同于庸俗化的“電視”，在他們看來(lái)，電視不應(yīng)該是迎合娛樂(lè)的快餐主義，更不僅僅是賺錢和商業(yè)化紀(jì)錄片的代名詞，而是“獨(dú)立思考”；還有，他們從來(lái)不會(huì)僅僅教給我們?cè)谔幚砑o(jì)錄片各個(gè)環(huán)節(jié)當(dāng)中運(yùn)用到的技巧與技能，卻更加注意引導(dǎo)我們?nèi)フ嬲接憙?nèi)心中想要刻畫的內(nèi)容，并告誡我們紀(jì)錄片無(wú)論在全球哪個(gè)國(guó)家，它的處境都有著不同程度的艱難，我們需要做出不懈的努力和永不放棄的精神。

聽(tīng)過(guò)其他學(xué)員的闡述并看了他們的片花后，我特別驚訝于紀(jì)錄片工作站入圍項(xiàng)目的質(zhì)量，片花所展現(xiàn)給我的信息和能量相當(dāng)好。尤其喜歡Neus（提案：《The Plague》）跳躍、富于想象力，充滿雜糅能量的電影語(yǔ)言，以及Alyx（提案：《紅房子》）相當(dāng)靜謐與不露聲色的敘述能力。

在和導(dǎo)師Kathrin與Meike的交流中，他們考慮到我的項(xiàng)目很快就要進(jìn)入后期剪輯階段，因而更多地在剪輯形態(tài)上給我可靠的意見(jiàn)。Kathrin希望我在剪輯的處理中始終保持干凈的鏡頭敘事和沉穩(wěn)安靜的節(jié)奏，用相對(duì)比較暗淡的光影恰當(dāng)?shù)乇碚鞒鲆粋€(gè)中國(guó)“江南”文化地緣中的圖景。她還覺(jué)得影片應(yīng)該做成兩代人平行剪輯的線索；Meike則以片花剪輯為例給我指出了不少剪輯上的漏洞和值得改進(jìn)的地方。她尤其為我推薦了較多的適合處在后期剪輯的項(xiàng)目申請(qǐng)的國(guó)際基金。

最重要的環(huán)節(jié)，面向公眾的闡述將在訓(xùn)練營(yíng)的最后一天進(jìn)行，算是對(duì)我們12份提案一周來(lái)的一個(gè)階段考驗(yàn)，地點(diǎn)就在HAU 3頂樓的劇場(chǎng)。德國(guó)知名的制片人Deckert被邀請(qǐng)來(lái)同Sirkka一起主持這場(chǎng)presentation。公開(kāi)闡述的形式也相當(dāng)特別，在以前的紀(jì)錄片節(jié)上從未見(jiàn)過(guò)類似形式。主辦方邀請(qǐng)了去年入圍訓(xùn)練營(yíng)的兩名年輕演員，將我們12份經(jīng)過(guò)不斷修改的一頁(yè)提案大聲地朗讀出來(lái)，配上大屏幕上展現(xiàn)的一幅幅劇照——便于下面的觀眾對(duì)每一份提案的故事都有一個(gè)清晰的認(rèn)知。而每組朗讀之后，Deckert會(huì)與我們進(jìn)行一兩個(gè)問(wèn)題的QA問(wèn)答交流。整個(gè)闡述過(guò)程非常緊湊，但總體比較活躍和輕松，因?yàn)樗皇顷U述，并沒(méi)有引入現(xiàn)實(shí)的競(jìng)標(biāo)，沒(méi)有殘酷的競(jìng)爭(zhēng)，這也正是紀(jì)錄片工作站傳達(dá)給大家的理念之一，大家湊在一起不是來(lái)競(jìng)爭(zhēng)的，而是來(lái)學(xué)習(xí)和交流的。令我高興的是，如此一個(gè)相對(duì)比較專業(yè)的紀(jì)錄片活動(dòng)，還有那么多的觀眾愿意買8歐元的票來(lái)觀看，現(xiàn)場(chǎng)更是座無(wú)虛席。闡述之后，有一家英國(guó)的發(fā)行公司TASKOVSKI前來(lái)與我們將要完成的項(xiàng)目一一進(jìn)行了意向洽談。在柏林，總能發(fā)現(xiàn)機(jī)遇就在身邊——延續(xù)電影創(chuàng)作的可能性隨時(shí)都在你身邊。至今我還與這家公司的負(fù)責(zé)人Manuela有著良好的郵件聯(lián)系。

最后我們留下了那幅在HAU 3頂樓劇院的全體合影，與我同行的他們，大多在紀(jì)錄片領(lǐng)域已經(jīng)有了不少的經(jīng)驗(yàn)。至今我們12個(gè)人還保持著一個(gè)頻繁的newsletter交流，每個(gè)人的項(xiàng)目有任何進(jìn)展都會(huì)用群郵件的方式同朋友們分享。我甚至還策劃在未來(lái)，當(dāng)12部紀(jì)錄片全部完成之際，在自己策展的電影節(jié)中安排一個(gè)紀(jì)錄片工作站的特別展映單元。我們分布在全球不同的國(guó)家和地區(qū)，分享并鼓勵(lì)著做紀(jì)錄片的勇氣以及智慧，這肯定會(huì)是一件充滿幸福感的事情。

遇見(jiàn)海蒂#8226;霍尼曼

第二天，我被安排與兩位導(dǎo)師進(jìn)行面對(duì)面會(huì)談，具體討論我的一頁(yè)提案以及《陌上桑》的剪輯建議。在會(huì)談中間，我抽空去聽(tīng)了一場(chǎng)訓(xùn)練營(yíng)的公共講座。

在講座之前，我并不知道來(lái)賓會(huì)是誰(shuí)，到了現(xiàn)場(chǎng)才知道，來(lái)的正是我的偶像——荷蘭紀(jì)錄片大師海蒂#8226;霍尼曼，我是從展映的兩個(gè)紀(jì)錄片片段中認(rèn)出了她。她的英語(yǔ)看似并不太好，語(yǔ)速放得很慢，磕磕絆絆，并不時(shí)地詢問(wèn)主持人某個(gè)單詞該怎樣發(fā)音，但我始終覺(jué)得與她如此緊密地站在一起。坐在這個(gè)柏林市區(qū)最古老的劇院里，我忍不住流下了眼淚，并不是因?yàn)楹５俚钠ǘ嗝创呷藴I下，我被她柔軟中根植的堅(jiān)定，對(duì)紀(jì)錄片精神相當(dāng)精準(zhǔn)而又包容和放手的態(tài)度一下子打動(dòng)了。我突然覺(jué)得自己身在異鄉(xiāng)，身邊坐著的都是離我如此遙遠(yuǎn)的人種，但卻可以從中找到從未體驗(yàn)的感動(dòng)。而這種感動(dòng)又在不斷地被德國(guó)的普通觀眾小心地呵護(hù)著，他們自愿買票來(lái)聽(tīng)這位英文并不流利的老太太講著她和她紀(jì)錄片的故事。面對(duì)這些，我不得不肅然起敬。

學(xué)習(xí)讓別人認(rèn)同

來(lái)自ARTE的導(dǎo)師Kathrin向大家介紹了紀(jì)錄片一頁(yè)提案的寫作要點(diǎn)以及具體需要避免的錯(cuò)誤。接觸過(guò)紀(jì)錄片的八頁(yè)提案，在柏林我倒是第一次聽(tīng)說(shuō)一頁(yè)提案（one pager）的說(shuō)法。ARTE的導(dǎo)師給我留下很深刻的印象，他們從來(lái)不會(huì)將“電視”等同于庸俗化的“電視”，在他們看來(lái)，電視不應(yīng)該是迎合娛樂(lè)的快餐主義，更不僅僅是賺錢和商業(yè)化紀(jì)錄片的代名詞，而是“獨(dú)立思考”；還有，他們從來(lái)不會(huì)僅僅教給我們?cè)谔幚砑o(jì)錄片各個(gè)環(huán)節(jié)當(dāng)中運(yùn)用到的技巧與技能，卻更加注意引導(dǎo)我們?nèi)フ嬲接憙?nèi)心中想要刻畫的內(nèi)容，并告誡我們紀(jì)錄片無(wú)論在全球哪個(gè)國(guó)家，它的處境都有著不同程度的艱難，我們需要做出不懈的努力和永不放棄的精神。

聽(tīng)過(guò)其他學(xué)員的闡述并看了他們的片花后，我特別驚訝于紀(jì)錄片工作站入圍項(xiàng)目的質(zhì)量，片花所展現(xiàn)給我的信息和能量相當(dāng)好。尤其喜歡Neus（提案：《The Plague》）跳躍、富于想象力，充滿雜糅能量的電影語(yǔ)言，以及Alyx（提案：《紅房子》）相當(dāng)靜謐與不露聲色的敘述能力。

在和導(dǎo)師Kathrin與Meike的交流中，他們考慮到我的項(xiàng)目很快就要進(jìn)入后期剪輯階段，因而更多地在剪輯形態(tài)上給我可靠的意見(jiàn)。Kathrin希望我在剪輯的處理中始終保持干凈的鏡頭敘事和沉穩(wěn)安靜的節(jié)奏，用相對(duì)比較暗淡的光影恰當(dāng)?shù)乇碚鞒鲆粋€(gè)中國(guó)“江南”文化地緣中的圖景。她還覺(jué)得影片應(yīng)該做成兩代人平行剪輯的線索；Meike則以片花剪輯為例給我指出了不少剪輯上的漏洞和值得改進(jìn)的地方。她尤其為我推薦了較多的適合處在后期剪輯的項(xiàng)目申請(qǐng)的國(guó)際基金。

最重要的環(huán)節(jié)，面向公眾的闡述將在訓(xùn)練營(yíng)的最后一天進(jìn)行，算是對(duì)我們12份提案一周來(lái)的一個(gè)階段考驗(yàn)，地點(diǎn)就在HAU 3頂樓的劇場(chǎng)。德國(guó)知名的制片人Deckert被邀請(qǐng)來(lái)同Sirkka一起主持這場(chǎng)presentation。公開(kāi)闡述的形式也相當(dāng)特別，在以前的紀(jì)錄片節(jié)上從未見(jiàn)過(guò)類似形式。主辦方邀請(qǐng)了去年入圍訓(xùn)練營(yíng)的兩名年輕演員，將我們12份經(jīng)過(guò)不斷修改的一頁(yè)提案大聲地朗讀出來(lái)，配上大屏幕上展現(xiàn)的一幅幅劇照——便于下面的觀眾對(duì)每一份提案的故事都有一個(gè)清晰的認(rèn)知。而每組朗讀之后，Deckert會(huì)與我們進(jìn)行一兩個(gè)問(wèn)題的QA問(wèn)答交流。整個(gè)闡述過(guò)程非常緊湊，但總體比較活躍和輕松，因?yàn)樗皇顷U述，并沒(méi)有引入現(xiàn)實(shí)的競(jìng)標(biāo)，沒(méi)有殘酷的競(jìng)爭(zhēng)，這也正是紀(jì)錄片工作站傳達(dá)給大家的理念之一，大家湊在一起不是來(lái)競(jìng)爭(zhēng)的，而是來(lái)學(xué)習(xí)和交流的。令我高興的是，如此一個(gè)相對(duì)比較專業(yè)的紀(jì)錄片活動(dòng)，還有那么多的觀眾愿意買8歐元的票來(lái)觀看，現(xiàn)場(chǎng)更是座無(wú)虛席。闡述之后，有一家英國(guó)的發(fā)行公司TASKOVSKI前來(lái)與我們將要完成的項(xiàng)目一一進(jìn)行了意向洽談。在柏林，總能發(fā)現(xiàn)機(jī)遇就在身邊——延續(xù)電影創(chuàng)作的可能性隨時(shí)都在你身邊。至今我還與這家公司的負(fù)責(zé)人Manuela有著良好的郵件聯(lián)系。

最后我們留下了那幅在HAU 3頂樓劇院的全體合影，與我同行的他們，大多在紀(jì)錄片領(lǐng)域已經(jīng)有了不少的經(jīng)驗(yàn)。至今我們12個(gè)人還保持著一個(gè)頻繁的newsletter交流，每個(gè)人的項(xiàng)目有任何進(jìn)展都會(huì)用群郵件的方式同朋友們分享。我甚至還策劃在未來(lái)，當(dāng)12部紀(jì)錄片全部完成之際，在自己策展的電影節(jié)中安排一個(gè)紀(jì)錄片工作站的特別展映單元。我們分布在全球不同的國(guó)家和地區(qū)，分享并鼓勵(lì)著做紀(jì)錄片的勇氣以及智慧，這肯定會(huì)是一件充滿幸福感的事情。

擦肩而過(guò)的朋友們

電影節(jié)開(kāi)幕那晚，手機(jī)收到了一條特別的短信。我的紀(jì)錄片《借我一生》曾在維也納電影節(jié)放映過(guò)，影展的節(jié)目策劃Katja將片子推薦給了Wolte夫人。短信是她發(fā)給我的，她慷慨地約我同去看了柏林的開(kāi)幕電影《大地驚雷》，影片英文對(duì)白，德語(yǔ)字幕，看得相當(dāng)累人。

在紀(jì)錄片工作站組織的non-stop drinking上，或許是因?yàn)閬喼奕藷o(wú)法習(xí)慣性地融入歐洲人的生活方式，我與一位女士躲在一旁的角落里，攀談間才知道對(duì)方是東京銀座電影節(jié)“下一代大師”（Next Masters）工作坊的工作人員，他們此行正是來(lái)向柏林天才訓(xùn)練營(yíng)學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)的。

在柏林紀(jì)錄片工作站公開(kāi)闡述之前遇到了英國(guó)國(guó)家電影電視學(xué)校（NFTS）的紀(jì)錄片部主任Dick教授，他談到曾在多年前來(lái)過(guò)中國(guó)，去過(guò)“云之南”影展。他被中國(guó)有那么好的紀(jì)錄片而震撼過(guò)，并一直向我介紹他的這段特別的經(jīng)歷，甚至還希望為我們杭州亞洲青年電影節(jié)選一些來(lái)自NFTS學(xué)校的紀(jì)錄片來(lái)展映；在完成闡述之后，見(jiàn)到了早有預(yù)約在先的CPH：DOX哥本哈根紀(jì)錄片節(jié)的節(jié)目策劃Niklas，一位年輕有為的紀(jì)錄片節(jié)目策劃。他送給我了CPH：DOX 2010年的電影節(jié)手冊(cè)，我們現(xiàn)在還保持著很好的聯(lián)絡(luò)，甚至初步認(rèn)同將在2012年的杭州亞洲青年電影節(jié)促成一個(gè)與CPH：DOX合作的特別單元；在今年柏林電影節(jié)的全景單元（PANORAMA）中有一部中國(guó)導(dǎo)演趙亮的紀(jì)錄片《在一起》。

在紀(jì)錄片工作站的見(jiàn)面會(huì)上我就提到了這部紀(jì)錄片，ARTE的導(dǎo)師們都對(duì)他贊許有加，原本與趙亮導(dǎo)演約定柏林一見(jiàn)，最終因?yàn)槭謾C(jī)的故障而不得相見(jiàn)；在訓(xùn)練營(yíng)為我們準(zhǔn)備的隆重而又輕松的晚宴上，遇到了來(lái)自法國(guó)馬賽紀(jì)錄片電影節(jié)LAB單元的負(fù)責(zé)人，非常湊巧地知道她竟然正是今年紀(jì)錄片工作站的初評(píng)委，而我在柏林電影節(jié)之后就要去到馬賽這個(gè)城市，我們約定馬賽再見(jiàn)。

在柏林，還有太多的朋友們，見(jiàn)面很短，但卻都是因?yàn)榧o(jì)錄片，因?yàn)殡娪埃驗(yàn)檫@個(gè)有望的事業(yè)。在德國(guó)交流正好可以如期見(jiàn)面的躍哥，越南的Trinh，巴基斯坦的Asim，韓國(guó)的Kim Young，中國(guó)香港的黃偉杰，非洲的Zippy，如此眾多的面孔。

今日柏林獎(jiǎng)

今日柏林獎(jiǎng)（Berlin Today Award）是設(shè)立在柏林天才訓(xùn)練營(yíng)的一個(gè)短片獎(jiǎng)，每年都會(huì)公布一個(gè)主題，比如2012年的主題就是“你所踏出去的每一步”。它也是訓(xùn)練營(yíng)當(dāng)中hands on program其中之一。只有曾經(jīng)入選過(guò)訓(xùn)練營(yíng)的青年導(dǎo)演才能申請(qǐng)今日柏林獎(jiǎng)的提案，入圍之后將被邀請(qǐng)到本年度的訓(xùn)練營(yíng)，召開(kāi)一個(gè)制片人聯(lián)席會(huì)議，最終會(huì)有五部短片獲得資助，并由德國(guó)當(dāng)?shù)氐闹破緭?dān)任制片，通過(guò)一年時(shí)間的制作，完成后將在下一年度的天才訓(xùn)練營(yíng)上做全球首映。

今年“今日柏林獎(jiǎng)”的五部短片在天才訓(xùn)練營(yíng)的開(kāi)幕式上做了全球首映，我最喜歡一部日本導(dǎo)演的紀(jì)錄短片《搖籃曲》，在兩天后的訓(xùn)練營(yíng)頒獎(jiǎng)派對(duì)上眾望所歸地贏得了本年度的“今日柏林獎(jiǎng)”。我不僅被這部紀(jì)錄片的創(chuàng)造力所吸引，更看到了紀(jì)錄片，尤其是亞洲紀(jì)錄片作者在柏林的地位。

前幾天我從訓(xùn)練營(yíng)官網(wǎng)上看到2012年資助的五部短片都已經(jīng)公布了，共有一部動(dòng)畫，兩部紀(jì)錄和兩 部劇情入選，令我們?cè)僖淮慰吹搅思o(jì)錄片在柏林的舞臺(tái)上重新贏得了同等重要的地位。

在柏林訓(xùn)練營(yíng)，類似的動(dòng)手機(jī)會(huì)其實(shí)非常多。比如近期訓(xùn)練營(yíng)還在招聘一個(gè)團(tuán)隊(duì)為2012年的天才訓(xùn)練營(yíng)制作幾部場(chǎng)地形象短片，在明年天才訓(xùn)練營(yíng)十周年之際呈現(xiàn)給各位天才們；在柏林期間，更是有一個(gè)招徠訓(xùn)練營(yíng)成員的短片項(xiàng)目“SIXTY SECOND PROJECT”，它將召集90部60秒短片組成一部90分鐘長(zhǎng)度的長(zhǎng)片，在2012年的柏林電影節(jié)首映。

天才訓(xùn)練營(yíng)落戶亞洲

柏林電影節(jié)已經(jīng)發(fā)布了官方消息，柏林天才訓(xùn)練營(yíng)將在東京銀座電影節(jié)落戶在亞洲地區(qū)的第一個(gè)合作訓(xùn)練營(yíng)——東京天才訓(xùn)練營(yíng)（Talent Campus Tokyo）。東京訓(xùn)練營(yíng)將遴選亞洲地區(qū)12-15位電影青年人才，集中到11月份的銀座電影節(jié)進(jìn)行大師班培訓(xùn)、工作坊教學(xué)以及討論會(huì)等。東京訓(xùn)練營(yíng)將從6月1日起開(kāi)放報(bào)名，具體可以訪問(wèn)官網(wǎng)：http://www.talentcampustokyo.com/

離開(kāi)

2011年柏林之行，實(shí)在太過(guò)忙碌，需要參加訓(xùn)練營(yíng)的公共活動(dòng)，《陌上桑》提案既要進(jìn)行紀(jì)錄片工作站培訓(xùn)，也要為自己參與的兩個(gè)電影節(jié)CIFVF和HAFF分發(fā)明信片做宣傳。于是，留給看片的時(shí)間少之又少，這也成了我唯一的一個(gè)遺憾，來(lái)到電影節(jié)，卻無(wú)法享受電影。

期待我們這一屆紀(jì)錄片工作站出來(lái)的12部紀(jì)錄片，當(dāng)它們各自完成之際，都能如Sirkka所期冀的那樣，再回柏林，當(dāng)然，那時(shí)已經(jīng)不再是粉色的小熊了，而是帶著金色大熊logo的全景單元（PANORAMA），季節(jié)仍然是在2月。

離開(kāi)柏林那天，竟然飄起了小雪，我希望再回柏林的那年，會(huì)是一場(chǎng)大雪吧。我總覺(jué)得，作為一個(gè)年輕的作者，柏林真的是一個(gè)不得不來(lái)，又不得不令我們肅然起敬的地方。

柏林訓(xùn)練營(yíng)的申請(qǐng)程序

1報(bào)名硬性條件：

必須是電影學(xué)院在校生或畢業(yè)年數(shù)并不長(zhǎng)的年輕作者；

兩部短片或一部長(zhǎng)片的制作經(jīng)歷；

或者作品已經(jīng)在國(guó)際電影節(jié)上入圍或獲獎(jiǎng)。

2報(bào)名軟性條件：

熱愛(ài)電影。

在線報(bào)名：http://www.berlinale-talentcampus.de

在線填寫基本報(bào)名資料，并回答如下問(wèn)題：為何對(duì)電影感興趣？以前作品？是否入圍國(guó)際影展或獲獎(jiǎng)？未來(lái)的電影計(jì)劃？請(qǐng)用一句話形容你和你的作品？你想在柏林訓(xùn)練營(yíng)探討哪些話題？哪些人（不一定是電影從業(yè)人員）深刻地影響了你的創(chuàng)作？

注意：所有報(bào)名資料必須本人用英語(yǔ)流利地完成。

3提交作品：

必須提交一個(gè)3分鐘以內(nèi)的作品片段（clip），可以是來(lái)自以前的作品或新片中的一個(gè)小片段，可以是你的片花，也可以是你專門為其拍攝的一部短片。自由度相當(dāng)大，要求只有一個(gè)，就是令評(píng)委們充分地看到你的電影才華和潛力。單佐龍所提交的正是紀(jì)錄片《借我一生》的一個(gè)3分鐘片花。

4 自選項(xiàng)目，工作坊報(bào)名：

除去這些基本的報(bào)名程序外，訓(xùn)練營(yíng)其實(shí)還設(shè)有多個(gè)hands on program（工作坊），這里包括有今日柏林獎(jiǎng)（Berlin Today Award），紀(jì)錄片工作站（Doc Station），劇本工作坊（Script Station），剪輯工作坊（Post-production Station）等等。因?yàn)閱巫酏埵羌o(jì)錄片工作者，當(dāng)時(shí)手頭有一部長(zhǎng)片提案《陌上桑》，于是用這個(gè)提案（Treatment）申報(bào)了Doc Station工作坊。

工作坊一般需要提交一份項(xiàng)目提案（Proposal）。

5報(bào)名截止日期：

10月初截止報(bào)名。耐心等待遴選結(jié)果。

[責(zé)任編輯：石文燕]